italianatural

[italianatural]

9 September in a nutshell.

(This post contain some profanity in Italian, if you are not confortable with that do not watch)

[italianatural]

[italianatural]

sam & john winchester + padre davvero by mia martini

translation: now that I'm half into trouble / and that i let down your hopes / come running, they warned me / to tell your sentences to my face

father, what did you really give me? / but continuing is wasted breath

[italianatural]

destiel // pistolero - elettra lamborghini

reparations amv for the italian dub except its this summers elected cringey italian raggaeton song and elettra sings i love you in spanish anyway. now u feel worse.

i added subs but i didnt translate the spanish parts, i would never do that to miss lamborghini, so: pistolero = gunslinger ;; bandolero = gangster ;; toda la noche o toda la vida = all night long or for our entire lives. enjoy

[italianatural]

trans dean in lazarus rising + il mio corpo che cambia by litfiba

english lyrics: 

It isn’t easy to look transformation in the face / It’s my body that changes in both shape and colour

It’s transforming / It’s a strange feeling / Bathed in sweat

[italianatural]

thee superior karaoke song literally dimmi COME MAI MA CHI SARAI per farmi stare qui qui seduto in una stanza pregando per un sì

[italianatural]

destiel but it’s the roman dub.

[italianatural]

I had to.

[italianatural]

Henlo people in my phone❤️

A due mesi dal 9 settembre ho deciso di sfogare la mia rabbia come so fare meglio: sparando cazzate

E cosa c'è di meglio di una live?

Vi aspetto questa sera alle 18.30 sul canale Twitch di Penshare (potete cercare la pagina Instagram per informazioni o scrivermi pure), partiremo dal doppiaggio italiano della 15x18 e cercheremo di approfondire come la comunità LGBT+ è stata rappresentata negli anni nella televisione italiana

Sarà una chiacchierata quindi niente di che ma mi farebbe piacere avervi 🥺👉🏼👈🏼

Taggo qualche mutual giusto per spargere la voce, spero non vi dispiaccia

@maydays2 @thisgirlshouldbestudying @jadzidraws @exterminate-ak @casmybelovedass @purgatorybfs @apollo-sauroctonos @westenragf @deathshallbenomore @astudyinfreewill @cobaltqueen @aheartbeatoftheuniverse @starshipcohava @weird-dorky-little-d @sv962 @panisperna @glittersandtricks @gothvampirelesbian @themanwhowouldbechaos @transnaturals @kinvgslayer @mariesminds @alltoowellautumn @ivegotdimpleswhenismile @likeanarrowinthedark @butchgender @lady-who-owns-a-sword

[italianatural]

in class we talked about what is google trends and how it works so i obviously had to check this and guys…… i can’t stop laughing 

[italianatural]

BUON 5 DI NOVEMBRE ITALIANI

[italianatural]

I forgot I made this

[italianatural]

thee superior karaoke song literally dimmi COME MAI MA CHI SARAI per farmi stare qui qui seduto in una stanza pregando per un sì

[italianatural]

LYRICSNATURAL: THE AMV Part 2/2

[italianatural]

destiel // pistolero - elettra lamborghini

reparations amv for the italian dub except its this summers elected cringey italian raggaeton song and elettra sings i love you in spanish anyway. now u feel worse.

i added subs but i didnt translate the spanish parts, i would never do that to miss lamborghini, so: pistolero = gunslinger ;; bandolero = gangster ;; toda la noche o toda la vida = all night long or for our entire lives. enjoy

[italianatural]

Dog experiences Destiel shipers in Italy, reacting to the recent dubbing of 15x18.

This was also Misha's face reading all the reactions on Twitter.

[⬇️ Link to the original at the source of this post]

[italianatural]

Fiorello deserve to go slap whoever translated today episode.

“Ti voglio be…” (dunno how to translate, is the i love you you use for family and friends, not the romantic one. The one they used in the talian dub…)

“I WAS NOT NEARLY ESCOMUNICATED FOR THIS!!” (referencing at when Fiorello this sanremo went so gay a priest wanted to escomunicate him)