idabakken

[idabakken]

Siste stopp Majak Kunde: Natur og ungdoms Russlandprosjekt

Some-kampanje for å relansere dokumentarserien Siste stopp Majak. Serien på fem episoder forteller om innbyggerne i den russiske bygda Majak og deres kamp mot radioaktiv forurensing.

Se første episode her

[idabakken]

Fullkommen kvinnelig skjønnhet / hekseri

Enda et skjerf inspirert av det viktorianske blomsterspråket. Her har jeg kombinert den meksikanske buskeblomsten jakobinia med den mystiske skogsblomsten stortrollurt. I følge Language of Flowers fra 1884 betyr jakobinia “fullkommen kvinnelig skjønnhet”, mens stortrollurt står for “hekseri”.

90x90 cm, frihåndstegning med Microsoft Paint, digitaltrykk på silke. Første gang vist 3. september 2020 i R21, Grafill, Oslo i forbindelse med utstillingen Si det med blomster!

→ Mer blomsterspråk!

⸻ 

The perfection of female loveliness / witchcraft

Another scarf inspired by victorian floriography. In this design, I have paired a bushy tropical flower called Justicia with the mysterious Enchanter’s Nightshade. According to the floral dictionary Language of Flowers published in 1884, Enchanter’s Nightshade means “witchcraft”, while Justicia means “The perfection of female loveliness”.

90x90 cm, freehand drawing using 100% Microsoft Paint, digitally printed on 100% silk. Exhibited for the first time September 3rd 2020 at Grafill R21, Oslo.

→ More floriographic scarves!

[idabakken]

Omslag og illustrasjoner for litteraturtidsskriftet Lasso nr. 2/2019. Tema: REVOLUSJON!* *En revolusjon (av latin revolutio, omveltning) er et begrep som brukes om en grunnleggende endringsprosess som foregår i løpet av et kort tidsrom. Kilde: Wikipedia

⸻

Cover and illustrations for Lasso magazine no 2/2019. Theme for the edition: REVOLUTION!

[idabakken]

Si det med blomster!

En illustrert skjerfkolleksjon inspirert av det viktorianske blomsterspråket. Blomsterspråk er en type kodespråk der man formidler beskjeder eller følelser ved å sette sammen blomster i en bukett. Utgangspunktet for kolleksjonen er blomsterordboka Language of Flowers, utgitt i 1884 med tegninger av den engelske illustratøren Kate Greenaway. Skjerfene er tegnet 100% med Microsoft Paint, og deretter trykket digitalt i England på 100% silke.

Prosjektet er støttet av Grafill.

Utstillinger: 7.4.2019: Veksthuset på Vollebekk forsøksgård, Ås. 3.–20.9.2020: Grafill R21, Oslo.

Hør intervju i programmet Holm på Nrk P1+ her.

⸻ 

An illustrated scarf collection inspired by victorian floriography. Floriography is a means of cryptological communication through the use of arrangements of flowers. For this project, I have studied the floral dictionary Language of Flowers, first published by Routledge, London in 1884 with illustrations by Kate Greenaway. The scarves are 100% hand drawn using Microsoft Paint, and then digitally printed in England on 100% silk twill.

The project is financially supported by Grafill.

Exhibitons: 2019/4/7: The greenhouse at Vollebekk research farm, Ås. 2020/9: Grafill R21, Oslo

[idabakken]

Redaksjonell illustrasjon for miljømagasinet Putsj: Nr. 4/2018 (om å ta vare på havet) Nr. 1/2019 (om ekstreme veganere) 

⸻ 

Editorial illustrations for Putsj magazine:  No 4/2018 (about saving the seas)  No 1/2019 (about “extreme vegans”)

[idabakken]

Redaksjonell illustrasjon for papiraviser: Morgenbladet nr. 30/2019 og 28/2019 (småstoff) Morgenbladet nr. 1/2019 (grafikk) Klassekampen 10. september 2019 (artikkel om kommunevalget)

⸻

Editorial illustrations  for newspapers: Morgenbladet No. 30/2019 and 28/2019 Morgenbladet No. 1/2019  Klassekampen September 10th 2019

[idabakken]

Nonneklosteret (gotisk skrift)

Vinteren 2016 øvde jeg meg på å skrive gotisk skrift i en time hver morgen, som en bibelskrivende nonne i et middelalderkloster. Dette var veldig avhengighetsskapende. Etterhvert begynte jeg å trykke opp T-skjorter med gotisk skrift. Skriftmotivene er først håndskrevet med tusj, og deretter silketrykket i et begrenset opplag på ti eksemplarer. 

[idabakken]

Sånn går det når man er enebarn – og andre problemer 

24 siders tegneserie laget i løpet av 24 timer i forbindelse med Oslo Comics Expo 2019. Tegnet i Ms Paint. Format: A5. Trykk: Kraft Digital, med støtte fra Strand Forlag og Deichman. ⸻ A 24 page comic created in only 24 hours during Oslo Comics Expo 2019. I used Ms Paint for the drawings. Format: A5. Print: Kraft Digital. Oslo 24H is sponsored by Strand Forlang and Deichman.

[idabakken]

Bare et jorde

Bok dedikert til Søråsjordet; et nedbyggingstruet jorde i Ås sentrum. Kapitlene heter: Over bakken, Under bakken, Ida Bakken, Å gå rundt jordet, Å gå over jordet, I sentrum av jordet, I utkanten av jordet, Overalt på jordet, Fortiden og Solnedganger. Boka er trykket på ti ulike papirtyper fordelt på 160 sider. Den finnes på Ås bibliotek, og kan fjernlånes til et bibliotek nær deg!  Omtale i Ås Avis 22/10/2015: Ser Søråsjordet i nytt lys.

⸻ 

This is an artists book dedicated to Søråsjordet; a field in Ås threatend by land development. The book is 160 pages long, and all 10 chapters are printed on different types of paper. The book can be borrowed from Ås library. Interview in the local newspaper: (in Norwegian).

[idabakken]

Paradise

Tegneserie laget på bare 24 timer i forbindelse med Oslo Comics Expo 2018. Tegnet i Ms Paint. ⸻ Comic created in only 24 hours during Oslo Comics Expo 2018. I used Ms Paint for the drawings.

[idabakken]

Bengtsfors – Mustadfors 

Tegninger fra en båttur på Dalslands kanal. Laget under et tegneverksted på et gudsforlatt sted i Sverige sommeren 2016. ⸻  Drawings from a boat trip on the Dalsland Canal. Created during a workshop in a remote place in Sweden summer of 2016.

[idabakken]

Besettende fortelling 

Teksten er klippet fra Romantikk, bildene er tatt fra diverse hestebøker. 16 sider, A7-format. Trykket med Xerox 7530. Papir: Munken Pure 100g. ⸻  Text sampled from old Romantikk (”Romance”) magazines, pictures sampled from horse books. 16 pages, A7 format. Printed with Xerox 7530. Paper: Munken Pure 100g.

[idabakken]

Paint Donald (blogg)  → paintdonald.tumblr.com 

Fritidsproblemer siden 2014. Motivet er Donald, metoden er Microsoft Paint. 

Omtale: • Intervju i tidsskriftet Bilder nr. 1/2018: Hvil i fred, Ms Paint.  • Grafiskdesignogillustrasjon.no, februar 2015.

⸻ 

Microsoft Paint and Donald since 2014. 

In media:  • Interview in the Bilder magazine no 1/2018: RIP, Ms Paint.  • Grafiskdesignogillustrasjon.no, February 2015.