biibolicious

[biibolicious]

BII X M’INT

[biibolicious]

Bii whining for diamonds during his dinner (for the online game which he plays or he can’t level up)

Please follow Bii 畢書盡 International English Fan Source on Facebook for latest updates of Bii in English!

[biibolicious]

[NEWS] Perfect Collaboration! Bii and Erika challenged dubbing for the first time to demonstrate their talents!

This year "Trolls" is DreamWorks Animation's latest animated musical film, not only does it have an interesting storyline, but the dubbing and instrumental music are also of high quality! In terms of the Chinese dubbers for "Trolls", popular singer Bii has been selected to dub for the main character "Xiao Bu", whereas Erika has been selected to dub for "Poppy".

Bii grew up in Korea and Erika grew up in America, hence both of them have practised very hard for this Chinese dubbing opportunity, they've both done a very successful job on accomplishing this challenge; both singers offered their "first time" dubbing to "Trolls", their professional performance won a lot of praise from others!

The theme song of this movie is called "Can't Stop The Feeling" and is composed by Justin Timberlake. Not only does the song have a quick rhythm, the Chinese lyrics of this song is also very precise and detailed, this caused Bii to have a difficult time as he always seeks for perfection, "As I had a dubbing tutor and the director to guide me so I was a lot more relaxed when I actually started to dub, in terms of the song, I used my own ways to perform it, I believe my version will be a little bit different to Justin's version."

Bii expressed, "The director said my voice is interesting and that it is very suitable for dubbing a character with a personality like Xiao Bu's, I found the entire dubbing process very fun!" Xiao Bu's personality is very eccentric, when you first get to know him he's the type that seems like he's very hard to approach, but when it comes to the ending of the movie, everyone will realise Xiao Bu has a very warm personality, his personality is very much similar to mine.

Source: World SCREEN 2016.10.13

Trans. cr: biibolicious

Please follow Bii 畢書盡 International English Fan Source on Facebook for latest updates of Bii in English!

[biibolicious]

Bii’s Weibo Update (@Bii畢書盡):

我要準備上台了，好像是下一個[偷笑] 直播鎖定 http://share.xingxiu.tv/starshow5.0//live/share.html?id=100541&from=singlemessage&isappinstalled=0 我是Bii,畢書盡

I'm ready to go on stage, I think I'm next[chuckle] Livestream http://share.xingxiu.tv/starshow5.0//live/share.html?id=100541&from=singlemessage&isappinstalled=0 I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious

Please follow Bii 畢書盡 International English Fan Source on Facebook for latest updates of Bii in English!

[biibolicious]

Bii’s Facebook Update (@eagleBii):

我是小布，小布是我。 很榮幸可以擔任夢工廠最新歌舞動畫片的中文版配音，這次也跟Erica一起合作，好期待看到完成版。 11月4日「魔髮精靈」一定要去看喔！ 我是Bii,畢書盡

I'm Xiao Bu, Xiao Bu is me. Very honoured to do Chinese dubbing for DreamWorks Animation's latest animated musical, this time I have also collaborated with Erica, looking forward to seeing the final results. 11/4, you must go and watch "Trolls"! I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious

Please follow Bii 畢書盡 International English Fan Source on Facebook for latest updates of Bii in English!

[biibolicious]

Bii’s Weibo Update (@Bii畢書盡):

今天的紅毯Look，謝謝我的服裝師哥哥，出借給我全世界不超過8件的Dior Homme經典手工禮服，好貴好重希望你們有喜歡

@时尚星秀StarShow #星秀人物盛典#

我是Bii,畢書盡

Today's red carpet look, thank you to my fashion stylist for lending me his classic Dior Homme suit, there are no more than 8 of these in this world, very expensive and very heavy, I hope you guys liked it

@时尚星秀StarShow #ShowStarFestival#

I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious

Please follow Bii 畢書盡 International English Fan Source on Facebook for latest updates of Bii in English!

[biibolicious]

Bii’s Facebook Update (@eagleBii):

一個一個排隊走紅毯 大家剛剛有看到直播嗎？ 我是Bii,畢書盡

Queuing one after another to walk on the red carpet Did everyone watch the livestream just now? I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious

Please follow Bii 畢書盡 International English Fan Source on Facebook for latest updates of Bii in English!

[biibolicious]

Bii’s Facebook Update (@eagleBii):

我在韓國. . . . . . . . 轉機 哈哈哈

I'm in Korea. . . . . . . . for flight transfer hahaha I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious

Please follow Bii 畢書盡 International English Fan Source on Facebook for latest updates of Bii in English!

[biibolicious]

Bii with Megan Lai and Baron Chen in the backstage of The 51st Golden Bell Awards (20161008)

Pic cr: ShowBiz_Set

[biibolicious]

Bii’s bloopers for PETRONAS Fuelled by Fans challenge

[biibolicious]

Bii’s Weibo Update (@Bii畢書盡):

有夠可愛@时尚星秀StarShow #星秀人物盛典# 下禮拜13號北京見

This is too cute [Kiss] @时尚星秀StarShow #ShowStarFestival# See you next week on the 13th in Beijing

I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious

[biibolicious]

Bii’s Facebook Update (@eagleBii):

昨天金鐘的表演很可惜跟高勝美前輩沒有合唱還好有拍到照，前輩的聲音跟身材都維持的超好，是很讓人尊敬也讓人想跟她看齊的巨星，前輩的歌都是經典，我會繼續加油努力

我是Bii,畢書盡

It's a pity that I didn't get a chance to sing with my senior Malas Kao yesterday, but at least we had a photo taken together, senior maintained her voice and figure very well, she's a superstar that is respected by others and one that others want to emulate, I will continue to work hard

I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious

[biibolicious]

Bii’s Weibo Update (@Bii畢書盡):

第51屆金鐘獎在昨天結束了，很榮幸有機會擔任表演嘉賓，跟很資深的前輩高勝美還有很棒的音樂人熊仔一起演出，雖然我的段落是跟我的樂團合作，但很希望下一次能跟前輩們有更多的合作

我是Bii,畢書盡

The 51st Golden Bell Awards wrapped up yesterday, I was very honoured to be invited as a performing guest, I performed with a very experienced senior Malas Kao as well as musician Edward, though I performed with my band for my performance, I really want to have more collaborations with my seniors next time

I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious

[biibolicious]

Bii’s Facebook Update (@eagleBii):

又完成一場表演了，謝謝我最認真厲害的團隊，也謝謝所有的工作人員，今天辛苦每一個人了，希望我們的表演有讓台下每個等著領獎的大家稍微放鬆一點點

#恭喜所有得獎者 #每個入圍都是肯定我也好想入圍哈哈 #晚上可以好好睡一覺了晚安 #第51屆金鐘獎

我是Bii,畢書盡

Finished with another performance, thank you to my most hard-working and powerful band, also thank you to all the staff, everyone worked hard today, I hope our performance has helped those who were waiting down stage to relax a little bit

#CongratsToAllWinners #EveryNomineeIsARecognitionIAlsoWantToBeNominatedHaha #CanFinallyHaveAGoodNightsSleepTonightGoodNight #The51stGoldenBellAwards

I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious

[biibolicious]

Bii’s Facebook Update (@eagleBii):

準備上台，廣告後就是我跟前輩的表演了，大家現在趕快打開電視一起幫我加油^_^*

我是Bii,畢書盡

Preparing to go on stage, after the ads it will be my senior's performance as well as my own performance, everyone quickly turn on your TV to support me^_^*

I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious

[biibolicious]

Bii’s Facebook Update (@eagleBii):

昨日行程：金鐘獎彩排、擔任馬來西亞Astro新秀大賽海外導師 沒錯～我週六會去金鐘表演不過沒有Pancy，然後在台灣見到馬來西亞的團隊感覺很特別，馬來西亞的BF們我們一定很快能見 睡了，晚安^_^*

我是Bii,畢書盡

Yesterday's schedule: Rehearsal for the Golden Bell Awards, being an overseas tutor for Malaysia's Astro Star Quest That's right~ I will be performing at the Golden Bell Awards on Saturday, but Pancy will not be there, also it was very special to see a Malaysian crew in Taiwan, to my Malaysia BFs I'm sure we will meet very soon Going to sleep now, good night^_^*

I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious

[biibolicious]

Bii’s Facebook Update (@eagleBii):

回到家了，累了，睡了， 晚安了^_^*

我是Bii,畢書盡

I'm back home, I'm tired, going to sleep now, good night^_^*

I’m Bii, Bi Shu Jin.

Trans. cr: biibolicious