xxxhikari-chanxxx

[xxxhikari-chanxxx]

Hey.. Can I ask for the translation from vol 9? I've been searching for english translation everywhere and still couldn't found it.

The complete volume or just some pages of it? I'd have to see if I can find time for it but I probably won't upload the whole volume here as I don't want it to be uploaded to a Manga reader website

[xxxhikari-chanxxx]

I love your scans and translations! Thanks so much for your hard work! If it's alright I'd love to know more about Defteros' gaiden, especially his interactions with Degel

I'll definitely translate more of the Gaiden and the fight in the volume. It's just that aspros speaks some really difficult Japanese somehow (at least I have difficulties understanding) and I'm playing persona 5 at the moment but i'll go back to translating and posting soon

[xxxhikari-chanxxx]

The last page of this mini chapter. It shows how much Shion impressed Defteros with his words I think

One page is mission from the chapter, dunno if I will upload it since it’s not that important (or should I?)

Translated/cleaned by me (mistakes could be possible, feel free to point them out since english isn’t my first language). This scene is from the last/special/extra chapter (Other dream) of Volume 11

Any interest in me posting more?

You can also request pages/translations by sending me an ask, I have all volumes up to 11 scanned

[xxxhikari-chanxxx]

Shion’s reason to becoming a Saint is a really nice one I think. Sorry if the last Panel sounds a bit weird, I found no better way to put it (as english is not my first language), if someone has a better way to write it please tell me

Translated/cleaned by me (mistakes could be possible, feel free to point them out since english isn’t my first language). This scene is from the last/special/extra chapter (Other dream) of Volume 11

You can also request pages/translations by sending me an ask, I have all volumes up to 11 scanned

[xxxhikari-chanxxx]

Shions first encounter with Defteros while he still knows nothing. Probably will also post the rest of this small chapter since I think Shion had a really heavy impact on Defteros way of thinking somehow

Translated/cleaned by me (mistakes could be possible, feel free to point them out since english isn’t my first language). This scene is from the last/special/extra chapter (Other dream) of Volume 11

Any interest in me posting more?

You can also request pages/translations by sending me an ask, I have all volumes up to 11 scanned

[xxxhikari-chanxxx]

Even while unconsious Aspros is worrying about his lil brother ...

Translated/cleaned by me (mistakes could be possible, feel free to point them out since english isn’t my first language). Found this scene of the past from Defteros and Aspros in volume 11 of Lost Canvas Gaiden and found it just cute. Probably will also post other pages, as I own all 16 volumes. Any interest in me posting more?

You can also request pages/translations by sending me an ask, I have all volumes up to 11 scanned

[xxxhikari-chanxxx]

What is meant with ‘byuutia’ in english? Written in Katakana next to shrine maidens. Does it really mean beauties?

[xxxhikari-chanxxx]

Translated/cleaned by me (mistakes could be possible, feel free to point them out since english isn’t my first language). Found this scene of the past from Defteros and Aspros in volume 11 of Lost Canvas Gaiden and found it just cute. Probably will also post other pages, as I own all 16 volumes. Any interest in me posting more?

You can also request pages/translations by sending me an ask, I have all volumes up to 11 scanned

[xxxhikari-chanxxx]

Translated/cleaned by me (mistakes could be possible, feel free to point them out since english isn’t my first language). Found this scene of the past from Defteros and Aspros in volume 11 of Lost Canvas Gaiden and found it just cute. Probably will also post other pages, as I own all 16 volumes. Any interest in me posting more?

You can also request pages/translations by sending me an ask, I have all volumes up to 11 scanned