veritasum

[veritasum]

So, now it is done, and I'm glad to show you this: my first manga edit!

So, it's a video about Yukine, yep. The song's name is "Don't let me fall", lovex

A perfect song, I think

[veritasum]

And Yato may think that he deserves it because all his life the Sorcerer has been making him think that he is nothing but a god of calamity and he isn't able to do anything and the only thing he can is bring unhappiness and misfortune to the people who he loves and now Yukine is in such an "unprecedented agony" because of Yato (ok, we know, that it is not the truth, but Yato doesn't)

I hate this manga and love it at the same time

how much you willing to bet yato won’t do a single thing to protect himself against yukine and will take every single hit

[veritasum]

THAT'S TOO BEAUTIFUL AND SAD AT THE SAME TIME, JUST LET ME DIE

Yato and Yukine 

Noragami manga ch.88.2

[veritasum]

Crowley and Aziraphale, where are you?! Have you left the Earth? Don't you care that the world is close to the end? Please, guys, we need you :(

[veritasum]

You see AdachiToka, people have started throwing away their fridges, your manga made everyone hate them!

(Just saw this old fridge on my way at home and my brain has immediately made a thought "Somebody has read the last chapters of Noragami!")

[veritasum]

Gosh, I nearly forgot to reblog this amazing fanfic! It's the fanfic, which I've translated into Russian. (Божечки, я чуть не забыла реблогнуть этот замечательный фанфик! Это тот самый фик, который я перевела на русский.)

A Place to Sleep

Series: Noragami (CHAPTER 86-2 SPOILERS!)

Genre: Tragedy

Rated: Pain

Words: 525

Summary: MAJOR CHAPTER 86-2 SPOILERS!!! YOU’VE BEEN WARNED!

Yato buries Yukine’s body after finding him that day. 

x x x x x

Yato followed the memories of a tragedy into the mountains, rage and pain burning deep in his core, warming him against the cold winter air. There was no avoiding what he’d seen, no ignoring the blight in the earth, the memory of a great evil.

And people said he caused calamity.

 He fell to his knees, armed with nothing more than a plank of wood, and began to dig as the snow soaked into his thin pants. The cold didn’t register in his mind, nor did the splinters that dug into his skin and beneath his fingernails as he worked. Soon enough he was glaring at the tarnished white roof of a refrigerator, long since forgotten. 

By everyone but him. 

His hands trembled slightly as he undid the latch and opened the lid, bracing himself for the rotten smell of decay. 

A tragically recognizable form met his eyes. Here, entombed in the place he’d been murdered, Yukine’s body had been protected from the elements. 

More protected than he’d ever been in life. 

Yato’s blood boiled, practically melting the snow that clung to him as he took in what was left of the little hands, broken and bent from struggling to break free of this prison. 

This hell. 

Breath fogged out in front of his face as he stooped low and scooped the tiny body into his arms, cradling it like a newborn, close to his chest. 

“It’s okay now, kiddo, you won’t have to spend one more minute here.”

Yato kicked the refrigerator shut with all the rage could muster and marched into the woods. 

He came to the place he’d chosen earlier, a clearing by a stream. In the spring it would be populated by deer, and birds, and squirrels. Yukine wouldn’t be alone here. 

Carefully, Yato laid the body down in the shade of a skeletal tree and began hacking away at the frozen ground, bludgeoning the memory of the bastard who hovered over Yukine in his memory with every blow. 

It was hard. The rough wood of the plank shredded his hands and got under his fingernails, but he didn’t stop until he’d leveraged every bit of his godly strength into a hole big enough for Yukine to rest comfortably in under a thick blanket of earth. 

Yato took Yukine’s remains and placed them carefully in the grave, delicately arranging the limbs in a way that seemed comfortable, so that he might be sleeping, and whispered a few words of comfort before tucking him in neatly beneath the earth. 

When Yato stood and stepped back, surveying the tiny grave, all his rage vaporized and there was nothing left but grief. Shaking shoulders hunched against the cold as Yato tried to think of something to say, something to lessen the tragedy, but couldn’t. 

“I’ll always protect you, Yukine,” he settled on. It brought back some of that fire, burning determination to make sure Yukine’s afterlife would be better than his life. 

Yato took one last long look around the clearing and nodded at the view of the sky, thinking of the most important thing about this place. 

It would get plenty of light. 

[veritasum]

A Place to Sleep/Добрых снов

Автор: @neverticklethissleepingdragon

Переводчик: @veritasum

Фэндом: Бездомный Бог/Noragami

Жанр: Трагедия

Описание: ВНИМАНИЕ! Присутствуют спойлеры к 86-2 главе манги.

Впервые призвав Секки в тот день, Ято после находит тело Юкине и хоронит его.

***

Ято держал путь в горы, куда его вели воспоминания ужасной трагедии, которые отдавались тупой болью в сердце и разжигали гнев в груди, что не давал замерзнуть этим холодным зимним днем. Нельзя было просто закрыть глаза на то, что он видел, как и на скверну в земле, хранившую в себе память о страшном злодеянии.

И люди еще говорили, что это он был источником несчастий?

Он упал на колени и, вооруженный лишь деревянной палкой, начал копать, не замечая того, как стремительно от снега намокали тонкие спортивки. В его сознании не отпечатывались ни холод, ни впивавшиеся по ходу работы в кожу и под ногтями занозы, и вскоре его взору предстала потускневшая белая дверца холодильника, всеми давно забытого.

Всеми, кроме него.

Самую малость дрожа, его руки отодвинули щеколду и открыли дверцу, и Ято напрягся, ожидая почувствовать гнилой запах разлагающегося тела.

Его глазам предстала до боли знакомая фигура. Погребенное в самом месте гибели мальчика тело Юкине здесь было достаточно хорошо защищено от внешних воздействий.

Даже лучше, чем он был при жизни.

Закипевшая в венах кровь практически растапливала снег, к которому Ято касался, собирая то, что осталось от ручонок, вывернутых и сломанных от борьбы за свободу из этой тюрьмы.

Этого ада.

Ято, выдыхая белое облачко пара, наклонился, чтобы подхватить маленькое тельце и, укачивая и прижимая к груди, словно новорожденного ребенка, произнести утешающе:

— Все хорошо, малыш, ты не проведешь там ни минуты более.

Со всей злостью, что смог найти в себе, Ято захлопнул холодильник и направился в лес.

Он пришел на выбранное ранее место — полянку у ручья. Весной здесь будет много оленей, и птиц, и белок. Юкине не будет один.

Ято осторожно положил Юкине в тень скелетообразного дерева и принялся копать замерзшую землю с таким остервенением, будто хотел таким образом выбить из памяти лицо ублюдка, склонившегося над Юкине в его воспоминаниях.

Это было тяжело. Грубая поверхность палки раздирала ладони, мелкие занозы забивались под ногти, но Ято не останавливался, прилагая все свои божественные силы до последней капли в создание ямы, достаточно большой для того, чтобы Юкине ощущал себя комфортно под толстым слоем земли.

Ято взял останки Юкине и осторожно переложил их в могилу, укладывая руки и ноги так, чтобы мальчику было максимально удобно лежать, словно он спал, и прошептал пару утешающих слов, прежде чем начать укрывать тело землей.

Когда Ято встал и отошел назад, окидывая взглядом крошечную могилку, вся его злость вдруг куда-то исчезла, оставив после себя лишь бесконечную скорбь. От холода дрожащие плечи ссутулились, в голове появилась мысль, что надо бы сказать что-нибудь, что сможет сделать этот миг не таким трагичным, но на ум ничего не шло.

— Я всегда буду защищать тебя, Юкине, — наконец, произнес он. В груди вновь зажегся былой огонь решительности сделать загробную жизнь Юкине лучше жизни на Ближнем Береге.

Ято в последний раз окинул полянку долгим взглядом и кивнул на синий простор неба, думая о том, что было самым важным в этом месте.

Здесь было достаточно света.

[veritasum]

Thank you so much!

Hi, Jessie! I've read "A place to sleep", and it's amazing... I'd like to ask you if you let me translate it to Russian, cause it's so cool, that even now I want to cry... Patiently waiting for your answer

Hi!, Sorry for the late reply, I appreciate your messages! My internet has been down for a while and I’m just now seeing it!

Of course, I’d want you to link back to me here on this blog, but I would love for you to translate my fic into Russian! And I’m so glad that you enjoyed it! Thank you so much for your kind words! 

Be sure to tag me so I can see it!