unencrypting-languages

[unencrypting-languages]

Bigflo & Oli - Dommage

Louis prend son bus, comme tous les matins

Louis takes the bus, like every morning

Il croisa cette même fille, avec son doux parfum

He sees that same girl, with her sweet perfume

Qu'elle vienne lui parler, il espère tous les jours

He hopes everyday that she comes talk to him

Ce qu'il ressent au fond d'lui, c'est ce qu'on appelle l'amour

What he feels deep down, that’s what we call love

Mais Louis, il est timide et elle, elle est si belle

But Louis is so shy, and she is so beautiful

Il ne veux pas y aller, il est collé au fond d'son siège

He doesn’t want to go, he’s stuck in his seat

Une fois elle lui a souri quand elle est descendu

Once, she smiled at him when she got off

Et depuis ce jour là, il ne l'a jamais revue

And since that day, he never saw her again

Ah il aurait dû y aller, il aurait dû l'faire, crois-moi

Ah, he should’ve gone for it, he should’ve done it, believe me

On a tous dit : “Ah c'est dommage, ah c'est dommage, c'est p’t'être la dernière fois”

We all said “oh what a pity, what a pity, that may be the last time”

Yasmine a une belle voix, elle sait qu'elle est douée

Yasmine has a beautiful voice, she knows she’s gifted

Dans la tempête de sa vie, la musique est sa bouée

In her stormy life, music is her escape

Face à ses mélodies, le monde est à ses pieds

With her melodies, the world is at her feet

Mais son père lui répétait: “Trouve-toi un vrai métier”

But her father kept telling her “find a real job”

Parfois elle s'imagine sous la lumière des projecteurs

Sometimes she pictures herself under the spotlight

Sur la scène à recevoir les compliments et les jets de fleurs

On stage, receiving compliments and flowers

Mais Yasmine est rouillée, coincée dans la routine

But Yasmine is rusty, stuck in her routine

Ça lui arrive de chanter quand elle travaille à l'usine

She sometimes sings when she’s working at the factory

Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû l'faire, crois-moi

Ah, she should’ve gone for it, she should’ve done it, believe me

On a tous dit : “Ah c'est dommage, ah c'est dommage, c'est p’t'être la dernière fois”

We all said “oh what a pity, what a pity, that may be the last time”

Diego est affalé au fond du canapé

Diego is slouching on his couch

Il engueule son p'tit frère quand il passe devant la télé

He gets mad at his little brother when he passes by the TV

Ses amis sont sortis, il ne les a pas suivis

His friends went out, he didn’t follow them

Comme souvent seul, la Lune viendra lui tenir compagnie

Often lonely, the moon will keep him company

Diego est triste, il ne veut rien faire de sa nuit

Diego is sad, he wants to spend the night in

Il déprime de ne pas trouver la femme de sa vie

He’s depressed about the fact that he didn’t find the love of his life

Mais mon pauvre Diego, tu t'es tellement trompé

But poor Diego, you got it all wrong

C'était à cette soirée que t'allais la rencontrer

You were supposed to meet her at this party

Ah il aurait dû y aller, il aurait dû l'faire, crois-moi

Ah, he should’ve gone for it, he should’ve done it, believe me

On a tous dit : “Ah c'est dommage, ah c'est dommage, c'est p’t'être la dernière fois”

We all said “oh what a pity, what a pity, that may be the last time”

Pauline elle est discrète, elle oublie qu'elle est belle

Pauline is a discrete person, she forgets that she’s beautiful

Elle a sur tout le corps des tâches de la couleur du ciel

She has marks the color of the sky all over her body

Son mari rentre bientôt, elle veut même pas y penser

Her husband will be home soon, she doesn’t want to think about it

Quand il lui prend le bras, c'est pas pour la faire danser

When he grabs her arm, that’s not to make her dance

Elle repense à la mairie, cette décision qu’elle a prise

She thinks back to the city hall, the choice she made

A cette après midi où elle avait fait sa valise

Thinks about that afternoon when she packed her bags

Elle avait un avenir, un fils à élever

She had a future, a son to raise

Après la dernière danse, elle s'est pas relevée

After the last dance, she didn’t get up

Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû l'faire, crois-moi

Ah, she should’ve gone for it, she should’ve done it, believe me

On a tous dit : “Ah c'est dommage, ah c'est dommage, c'est p’t'être la dernière fois”

We all said “oh what a pity, what a pity, that may be the last time”

On a tous dit : “Ah c'est dommage, ah c'est dommage, ah c'est dommage, ah c'est dommage”

We all said “oh what a pity, what a pity, what a pity”

Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets

It is better to feel remorse than to regret

[unencrypting-languages]

j'ai une question parce que j'ai un peu confus: est-ce correct que le passé composé et le plus-que-parfait sont construit de la même manière?? j'ai réalisé ces deux sont les mêmes apprentment...?

Salut!!

Bien qu’ils se ressemblent, le passé composé et le plus-que-parfait ne sont pas tout à fait pareils! Les deux utilisent la formule auxiliaire (être ou avoir) + participe passé, mais le passé composé conjugue l’auxiliaire au présent, alors que le plus-que-parfait le conjugue à l’imparfait.

Donc par exemple, voici le verbe marcher au passé composé:j’ai marchétu as marchéil a marchénous avons marchévous avez marchéils ont marché

Et le voici au plus-que-parfait:j’avais marchétu avais marchéil avait marchénous avions marchévous aviez marchéils avaient marché

Comme tu peux voir, les deux utilisent des auxiliaires mais ceux-ci ne sont pas conjugués pareils. J’espère que cela t’aide! :D

[unencrypting-languages]

I just love how studyblr aesthetic is to be productive, stay hydrated and self care, while our aesthetic is to aggressively desire to learn all the languages.

[unencrypting-languages]

The verb conhecer explanation is a bit incomplete. But in general, conhecer is used to express that you are familiar with a person, place or thing

Saber ou Conhecer 

[unencrypting-languages]

i’ll be honest: texting in french is somewhat of a nightmare. things are often written phonetically and literally nothing will look like the french in your textbook. however, just like actual french; it may be nonsense, but it’s nonsense with rules.

in general: - no apostrophes - no accents - je/tu + être and je/tu + avoir become one word je suis → jsuis tu as → tas - je + any verb can become one word je dois → jdois - objects become one word je l’ai → jlai - basically anything that can be combined is combined

ajd - aujourd’hui bcp - beaucoup c - c’est dac - daccord dmn - demain eske - est-ce que g - j’ai gt - j’étais je ss - je suis jcp - je ne comprends pas jpp - j’en peux plus jsp - je ne sais pas jtm - je t’aime koa - quoi koi - quoi mdr - mort de rire mm - même oklm - au calme pq - pourquoi pr - pour prcq - parce que psk - parce que ptn - putain ui - oui wi - oui we - ouais ue - ouais qqch - quelque chose qqn - quelqu’un qlqn - quelqu’un qlq - quelqu’un sa - ça slt - salut ski - ce qui squi - ce qui stp - s’il te plaît svp - s’il vous plaît tfk - tu fais quoi tg - ta gueule tjr - toujours tqt - t'inquiète tt - tout wsh - wesh ya - il y a

hope this helps! and although i did make this list based off of things my friends have said, not everyone texts like this - don’t be too afraid!

[unencrypting-languages]

Dear langblrs, stop letting people tell you your target language is useless. There is no such thing as useless language. 

[unencrypting-languages]

I think when you first start learning a language it’s easier to be motivated because it’s new and pretty simple compared to advanced stuff.

But after a while things get harder and it’s not just fun anymore, so you gotta really want to keep going.

It’s so easy to give up, but languages are awesome and there are many reasons to keep trying.

[unencrypting-languages]

That freaking moment when you translate a word to your native language and you still don’t know what it means

[unencrypting-languages]

Fluency is a very strong word

[unencrypting-languages]

Any reason to learn a different language is good enough, whether you want to learn Japanese to be able to watch anime without subtitles, korean to be able to understand kpop better, italian because your ancestors spoke it, russian just because it looks aesthetic to you, latin because you like history or chinese because you want to get to a prestigious university, they all matter. If something makes you work hard in order to achieve your dream, it’s a good reason.

[unencrypting-languages]

Random vocabuly from the Harry Potter book series - post 2 (Post 1)

jambe (f) - leg

soudain - suddenly

chou (m) - cabbage

placard sous l'escalier - closet under the stairs

cicatrice (f) - scar

bêtement - stupidly

échapper - to scape

agaçant - annoying

malin - malignant

tempête (f) - storm

tâche (f) - task

paquet (m) - package

Poulard - Hogwarts

bouilloire (f) - kettle

cuivre (m) - copper

[unencrypting-languages]

Some helpful illustrations from German for Beginners (Usborne Publishing Ltd; 1986)

[unencrypting-languages]

Me: “I need to learn more [insert language] vocabulary”

Me: *reblogs numerous vocabulary lists in that language*

Me: *never looks at the vocabulary list again*

[unencrypting-languages]

Honestly, I love the feeling of gradually growing more fluent in a language? How your strength with it slowly builds month to month? How you start off only being able to say 5, 6, 7 words, and it grows to be 50, 60, 70, 500? And how how far practicing a language for six months can take you? I love languages so much guys you don’t even know

[unencrypting-languages]

🌐 Texting, tweeting and using the Internet... in French 📳

alp - à la prochaine - see you soon.

ASV - âge, sexe, ville - age, sex, city

(être au) BDR -  au bout du rouleau - burnt out.

BG (beau gosse) -  un (jeune) homme séduisant - a handsome guy.

bsr - bonsoir - good evening.

chelou - très étrange - weird.

cheh - bien fait - well done.

ct - c’était - it was

d’ac - d’accord - ok

déso par déso - désolé pas désolée - sorry not sorry.

DSL - désolée - sorry.

fdp - fils de pute - son of a bitch.

frais - génial - cool.

gadjo / gadji - garçon / girl - guy / girl.

gavé - trop - too.

gars sûr - “garçon sûr” - a guy, usually your friend, you can trust.

jms - jamais - never.

magl - “ma gueule” - used instead of friend.

mav - ma vie - my life.

miskine - le pauvre - poor (said to someone we pity)

pk - parce que - because

ptn - putain - fuck!

posey - posé - chilling

qqn - quelqu’un - someone

schlag - un nul - loser

terter - quartier - district

(f)tg - (ferme) ta gueule - shut up!

[unencrypting-languages]

Words to use instead of regarder

1. fixer- to stare

2. revoir- to review

3. lorgner- to leer

4. considérer- to regard

5. loucher- to squint

6. lancer des regards furieux- to glare

7. plonger son regard dans- to bore into

8. entrevoir-  to glimpse

9. inspecter- to view

10. examiner- to survey

11. examiner minutieusement- to scrutinize

12. remarquer- to notice

13. se concentrer sur- to focus on

14. faire un clin d'œil à- to wink

15. observer- to observe

16. faire les yeux ronds- to goggle

17. regarder bêtement - to gawk

18. lire- to read(a room)

19. parcourir rapidement - to scan

20. repérer-to spot

[unencrypting-languages]

This is the first list I'm posting of random vocabulary I'm learning from the Harry Potter series.

perceuse (f) - drill

hibou (m) - owl

badin - playful

clôture (f)- fence

craindre - to fear

grommeler - to grumble

navré - heartbroken

cloué - glued

autour - around

bouger - to move

contenance (f) - capacity

agacé - annoyed

courroucé - wrathful

parvenir - to reach/to get through

briquet (m) - lighter

If you have any suggestions on how to improve my next lists, a vocebulary list requests or any kind of questions you are welcome to message me!