the-insanity-of-mojiru - Tumblr blog

the-insanity-of-mojiru · 47 minutes ago

Text

He's never going to be able to get those out

#Insanity Draws #Insanity of Mojiru #透明な無名世界

0 notes

the-insanity-of-mojiru · 15 hours ago

Note

hi, one of the gokuhen anons here! you can answer asks privately on mobile by going to answer the ask and hitting the ••• button on the side that pulls up the ask settings. there's a toggle to make answers private, but it won't work on anonymous asks :x i hope that helps!

This helps so much!! Thank you!! I hope something really good happens to you soon!

#anonymous #Insanity Replies

0 notes

the-insanity-of-mojiru · 1 day ago

Text

I know traditionally you eat apple pies but I kind of like apple cakes

#Insanity Draws #Insanity of Mojiru #透明な無名世界

1 note · View note

the-insanity-of-mojiru · 1 day ago

Note

Gokuto Jihen sensors activated (hey other anon, can we talk about the two new escorts? Lol)

I wish the English fanbase wasn't so dead, I'd like to be able to at least translate scans for myself if there's not enough interest to put out translations, but I've only ever found the Kirishima and I think half of the Saeki anthologies.

As for the stage play, is it available any where? I've read your post about it before but couldn't find more

Oh wow hello fellow Gokuhen fan!

Yes, I think that’s what I saw last time too for Anthologies that was translated into English. The good news is you can still get the manga digitally! Check out the official website for where to get yourself a copy! It’ll be easier to clean and translate than to get the physical copy and scan the pages.

For the Angeki Gokuto Jihen, I got my copy from Animate, but they seem to be sold out now. I think you could buy a resold copy off Amazon but it’s kind of expensive… I don’t know if you can Wayback Machine this, but the official stream was on Nico Douga.

Ha ha, sometimes fans come out of nowhere suddenly and give me a heart attack (lovingly). I’m really honored that y’all come say hello to me from time to time.

(On the escorts: back when I asked Rinnedou-sensei the weirdest questions I was told the manor could have like 15 escorts and I’m not saying the whole place has to be filled but… but please, what do you mean potentially there’s like double the number of characters we could meet??? Not me speculating deaths already like a maniac…)

#kokouhaia #I'm so sorry with the way Tumblr's new UI is I have no idea how to answer you privately;;;;

1 note · View note

the-insanity-of-mojiru · 1 day ago

Note

hello! i'm sorry if this is very sudden/abrupt, but i've been a longtime fan of gokuto jihen and i was wondering if you had any other things translated for it that you haven't posted? it's very hard to find anything from it these days (like, did anything ever come of the new mystery escort...?) thank you for your time!

Hello, thank you for reaching out, I'm always excited to know that there are still fans of Gokuto Jihen here on Tumblr!

In terms of more information about Gokuto Jihen, and updates in regard to the game: Rinnedou-sensei actually updates their blog on certain holidays every year. They sometimes give updates about the new game, such as sprite art. I particularly love their ideas whenever it's Apirl 1st, as the escorts always find themselves in an unusual setting. The official Gokuto Jihen Twitter is also fairly active, and skits are still being posted. Recently, there is a post about a new project, with more information coming in 2025. I'm quite excited to see more about this! Although I'm unsure if it's about the game or not, it's always nice to see. I'm actually not sure what the English community for Gokuto Jihen is like, outside of Tumblr. I don't really have any other social media to check with. The Japanese community is still pretty active though, I still see fanart of Gokuto Jihen all the time. I'm probably not looking in the right places though, so I'm sorry I can't really help with finding more active information aside from the two above.

In terms of translations: The short answer is yes, there are things that I've translated for Gokuto Jihen that I have not shared publicly. I'll post an explanation in the keep reading, so please don't feel pressured to have to read all of it.

There are 2 bonus manga chapters for Gokuto Jihen as well as 7 anthology manga, one for each escort:

Gokuto Jihen Dai Ichi Gosho <Tokumushitsu Yori>: A bonus after the manga chapter that shows the escorts dealing with various incidents around the human world (Mysterious escort also appears at the end)

Gokusotsu Tomeguru Haikou Tour: A bonus silly chapter in which the escorts treat going to the haunted school as a class field trip and abandon looking for Maki

Gokuto Jihen Koshiki Anthology Comic -Ao-: An anthology about Kirishima (I'm not sure if you can still find it but I once saw it translated in English here on Tumblr.)

Gokuto Jihen Koshiki Anthology Comic -Sora-: An anthology about Saeki (Again, I'm not sure if you can still find it but I saw some of the chapters translated in English here on Tumblr.)

Gokuto Jihen Koshiki Anthology Comic -Yuu-: An anthology about Tagami

Gokuto Jihen Koshiki Anthology Comic -Sen-: An anthology about Hirahara

Gokuto Jihen Koshiki Anthology Comic -Tetsu-: An anthology about Tanizaki

Gokuto Jihen Koshiki Anthology Comic -Heki-: An anthology about Kinoshita

Gokuto Jihen Koshiki Anthology Comic -Hotaru-: An anthology about Matsumoto

As mentioned before, the Gokuto Shinbun Twitter Skits are still ongoing, and I do still read them from time to time.

However, I have no plans to post any of these.

The first reason is: Both Tokumushitsu Yori and Tomeguru Haikou Tour have explicit notes at the end stating that reproduction of this is strictly prohibited. I speculate the reason is that similar to netprints, it is a special bonus that is given to fans as a thank you for supporting the original work, in which the creator might not want them spread around. I'd like to respect that of the original creators.

The second reason is: Posting translations and translating them takes time and energy. In the past, I had plenty of both, but nowadays it's hard for me to have either. If I could have a full time job just translating everything about Gokuto Jihen, I'd really want to do it! I honestly really like when people have access to things that are language barrier restricted, because I don't really think language should ever be the reason someone cannot know something.

The third reason is: I don't think anyone will be interested in the translations. I wanted to test the waters to see how popular the series still was by posting the translated Gokuto Shinbun chapters, as well as a summary of the Stageplay. In the end, I don't think many people were interested at all. It makes me really happy to know that there are some people who like Gokuto Jihen still that find it useful to see the translations! It's unfortunate my only way of knowing if there are those people out there are from the notes, or if kind people like you reach out.

TL;DR: I'd like to respect the creator, I don't have much time and energy for translation as I used to, and I don't think people are interested in those translations.

#Gokuto Jihen #Underworld Capital Incident #獄都事変 #Insanity's Post #Insanity of Mojiru #anonymous

3 notes · View notes

the-insanity-of-mojiru · 2 days ago

Text