#zeynep beyza arslancan

[lesrosieresbz]

La traduction et les termes du texte 3

Yeni Başlayanlar İçin Mavi Baskı Kiti

Kendin yap ürünleri de dahil olmak üzere kendi mavi baskılarınızı yapmak için ihtiyacınız olan her şeyi içeren bu kitle mavi baskıyı keşfedin:

– 1 şişe kırmızı potasyum ferrisiyanür tozu (50 ml başına 3,5 g) – 1 şişe demir amonyum sitrat tozu (50 ml başına 9 g) – 2 adet dereceli pipet – 1 sünger fırça – 6 adet A5 boyutunda beyaz suluboya kâğıdı (yaklaşık 15×21 cm)

– 8 adet A6 boyutunda beyaz suluboya kâğıdı (yaklaşık 10×15 cm) – Bir adet ahşap pano, bir plastik cam (18x24 cm)  ve dört kelepçeden oluşan 1 güneşlenme çerçevesi – tavsiye içeren resimli bir broşür

Bu kit, kendi kimyasal karışımınızı hazırlayarak mavi baskının eski fotoğraf tekniğini kolayca keşfetmenizi sağlar.

Kimyasallar (A = potasyum ferrisiyanür ve B = demir amonyum sitrat) şişede, toz halde verilir. Toksik değildirler. Evde, iki mavi baskı çözeltisini oluşturmak için sadece su eklemeniz gerekecektir. Dozaj ayarı çok basittir: bire bir ölçüyle, bir B dozu için bir A dozu! İçinde bulunan dereceli pipetlere ek olarak, taşıması da kolaydır.

Ayrı olarak, ürünler şişelerinde uzun süre saklanır.

Karıştırdıktan sonra, mavi baskı ürünü verilen kağıtlara uygulamak için sünger fırçayı kullanın. Kitin içerdiği mavi baskı ürün miktarı yaklaşık 400 kartpostal büyüklüğünde mavi baskı oluşturmak için yeterli!

Kitte bulunan güneşlenme çerçevesi, güneşe maruz kaldığı sırada kompozisyonunuzu yerinde tutmak için çok yararlı olacaktır. Rüzgârda uçmasını engeller.

Mavi baskınızı oluşturma sürecinin tamamı, kitte yer alan resimli talimatlarda açıklanmaktadır. Dünyadaki ilk fotoğrafçılık yöntemlerinden biri olan mavi baskının kökenini de öğrenebilirsiniz!

Aynı ürünlerle, mavi baskıyı ahşap, tekstil veya diğer birçok malzeme (birlikte verilmez) üzerinde test edebilirsiniz.

Bu kit, yetişkinler ve bir yetişkin eşliğindeki çocuklar tarafından kullanılabilir.

Mavi baskıyı beğendiyseniz, yaratımlarınıza devam etmek için, yedek mavi baskı ürünlerimizi (50ml’den 1 L’ye) keşfedin!

Çevreye Duyarlılık

– Bu mavi baskı kiti tasarımdan paketlemeye ve nakliyeye kadar tamamen Fransa-Jura'da üretilmektedir.

– Beyaz mavi baskı kağıdı %100 geri dönüştürülmüştür ve İtalya'dan gelmektedir.

– Bilgi kitapçığı, Imprim'Vert etiketli bir yazıcı tarafından Jura'da geri dönüştürülmüş kağıda basılır.

– Mavi baskı ürünler yeniden doldurulabilir.

– Ambalaj kasıtlı olarak minimumda tutulur.

– Bu DIY mavi baskı kitindeki tüm malzemeler kullanımdan sonra geri dönüştürülebilir.

– Mavi baskı ürünleri toksik değildir.

İlave bilgiler

Ağırlık: 450g

Ambalaj: 23×16×5 cm

Eko - ambalaj: ürün kutusu = nakliye kutusu, Hediye için: afişli ürün kutusu + nakliye kutusu

Marka: L'Atelier des Epatants

Kendi mavi baskınızın karışımını oluşturmak için gerekli tüm ekipmana sahip bir kit

Bu kit eko - tasarımlıdır, yeniden doldurulabilir ve sürdürülebilir malzemeler kullanır.

Bu mavi baskı kiti Fransa'da el yapımı olarak üretilmiştir.

Kaynak: 

[lesrosieresbz]

La traduction et les termes du texte 2

6 YÜZ YOGASI EGZERSİZİ

Yaşlanma belirtileriyle mücadele etmek ve cildinizin görünümünü iyileştirmek için doğal bir çözüm mü arıyorsunuz? Yüz yogası sizin yardımcınız olabilir. 6 adet yüz yogası egzersizini ve bu uygulama hakkında bilmeniz gereken her şeyi öğrenin.

Egzersiz 1: Alın Kırışıklıkları ve Kaş Arası Çizgiler İçin Yüz Yogası

Egzersiz 2: Göz Altı Torbalarını ve Koyu Halkaları Azaltma

Egzersiz 3: Dudak ve Elmacık Kemiklerini Sıkılaştırma

Egzersiz 4: Dudak Çevresi Kırışıklıklarını Azaltma

Egzersiz 5: Yüz Ovalini Sıkılaştırma

Egzersiz 6: Gıdıyı Küçültme

Egzersiz 1: Alın Kırışıklıkları ve Kaş Arası Çizgiler İçin Yüz Yogası

1. Ellerinize krem veya yağ sürün.

2. Avuç içlerinizi alnınıza bastırın ve kaşlarınızdan saç çizginize doğru gerdirme hareketi yapın.

3. Parmaklarınızı saç diplerinizin çevresine dolayıp avuç içlerinizi kaldırarak hareketi tamamlayın.

4. Bu hareketi 10 kez tekrarlayın.

Egzersiz 2: Göz Altı Torbalarını ve Koyu Halkaları Azaltma

1. Üst deriye zarar vermemek için göz çevresi kremi kullanın.

2. Orta parmağınızı lenf düğümü seviyesinde göz pınarınıza yerleştirin. İşaret parmağıyla göz altı torbanızı içeriden gözün dış köşesine kadar düzleştirin.

3. Bu hareketi 10 defa tekrarlayın.

Egzersiz 3: Dudak ve Elmacık Kemiklerini Sıkılaştırma

1. Dudaklarınızı büzerek gülümseyin. Bunun için dudaklarınızı öpücük şekline getirin ve bu şekilde dururken gülümsediğinizi düşünün.

2. Yanaklarınızı ağzınızın içine doğru çekin. Alındaki kırışıklıkları ortaya çıkarma etkisine sahip olan şaşırmış bir yüz ifadesi yapmamaya dikkat edin.

3. Bu hareketleri 5 defa tekrarlayın.

Egzersiz 4: Dudak Çevresi Kırışıklıklarını Azaltma

1. Abartılı bir şekilde gülümseyin.

2. Parmaklarınızı kullanarak dudaklarınızın kenarlarını yukarı kaldırın.

3. Bu hareketleri 30 saniye boyunca tekrarlayın.

4. Dudaklarınızın etrafındaki kırışıklıkları nazikçe ovalayarak bu egzersizi bitirin.

Egzersiz 5: Yüz Ovalini Sıkılaştırma

1. Ağzınızı genişçe açarak ve vurgulu bir ifadeyle “o ”,“ a ”, “u” ve “i” harflerini telaffuz edin.

2. Yapabildiğiniz kadar tekrarlayın.

Egzersiz 6: Gıdıyı Küçültme

1. Alt dudağınızı üst dudağınızın üzerine getirin. Çeneniz doğal olarak kalkar.

2. Yaklaşık 8 saniye boyunca bu pozisyonda kalın.

3. İlk pozisyona devam edin.

4. 10 defa tekrarlayın.

Kaynak

[lesrosieresbz]

La traduction et les termes du texte 1

Louvre Abu Dabi Müzesi Ziyaret Kuralları

Louvre Abu Dabi Müzesi ziyaretçileri, kendi konfor ve güvenlikleri için, başkalarını da düşünerek, aşağıdaki kurallara her zaman uymalıdır.

Çalışma saatleri:

Galeriler, sergiler, Çocuk Müzesi ve mağaza 

Salı - Perşembe | 10:00 – 18:30

Cuma - Cumartesi | 10:00 – 20:30

Müze pazartesi günleri kapalıdır.

Kubbe ve restoranlar

Her gün | 10:00 – 00:00

(son giriş 23:00) 

Pazartesi günleri kapalıdır. 

Kafe, restoran ve barlarımız hakkında daha fazla bilgi için lütfen web sitemizdeki programlara bakın.

Müze resmi tatillerde açıktır. 

Açılış günleri ve saatleri değişebilir, en son güncellemeler için lütfen web sitemizi ziyaret edin.

Kubbe ve restoranlara giriş, Salı-Perşembe 18.30'dan ve Cuma - Pazar 20.30'dan sonra ücretsizdir. (Bilet gerekmez.) (Galeriler kapalıdır.)

Çantalar ve diğer kontroller

Güvenlik birimimiz, güvenlik kapılarından geçtikten sonra ve ziyaretiniz sırasında herhangi bir zamanda çantalarınızı kontrol etmek isteyebilir.  Bu taleplere uymanız rica olunur. 

Güvenlik birimimiz, kontrol sırasında eserler, bina, personel veya diğer ziyaretçiler için risk oluşturabilecek bir nesne bulursa, geçici olarak el koyacak ve müzeden ayrıldığınızda size iade edecektir. (Yasaklı eşyalar listesine göz atınız.)

Güvenlik birimimiz, davranışınızın diğer ziyaretçiler, personelimiz, eserler veya diğer herhangi bir müze mülkü için risk veya rahatsızlık yaratabileceğini düşünürse, girişinizi reddedebilir ve ayrılmanızı isteyebilir.

Erişim ve Kabul

Çalışma saatlerinde halka açık olan müze galerilerine, geçici sergilere, Çocuk Müzesi'ne, foruma, kubbeye, Müze Kafe'ye ve dükkana erişmek için geçerli bir giriş biletiniz olmalıdır. Müzeye erişim ana girişten sağlanmaktadır.

Herkes için erişilebilir

Çocuklar ve Reşit Olmayanlar

13 yaşın altındaki çocuklara bir yetişkinin eşlik etmesi gerektiğini lütfen unutmayın.

Çocuklardan ve ziyaret kurallarına uymalarından kendilerinin sorumlu olduğunu yetişkin refakatçilere hatırlatırız.  

Özel Gereksinimli Bireyler

Özel gereksinimli bireyler ve refakatçileri, engelli kartlarını ibraz ettikten sonra ücretsiz giriş hakkına sahiptir.

 Rehber köpekler müzeye kabul edilir.

Özel gereksinimli bireyler, bilgi bankolarına ve biletlere öncelikli erişime sahiptir .

Bebek arabaları ve tekerlekli sandalyeler

Akülü tekerlekli sandalyeler de dahil olmak üzere tekerlekli sandalyeli misafirler ve bebek arabalı çocuklar müzeye kabul edilir.

Müzemizde ücretsiz puset ve tekerlekli sandalye temin edebilirsiniz .

Müze alanı içerisindeyken eserlere, diğer ziyaretçilere ve binaya dikkat etmenizi rica ederiz.

Yasaklı Eşyalar  

Ziyaretçilerin güvenliği ve eserlerimizin muhafazası bizim için en önemli husustur.  Diğer ziyaretçilere, sanat eserlerine veya müzeye zarar verecek tüm nesneler yasaklanmıştır, özellikle:

Dronelar, uzaktan kumandalı oyuncaklar, kaykaylar, bisikletler, scooterlar, patenler, tekerlekli ayakkabılar gibi eğlence amaçlı nesneler.

Alkollü içecekler veya yasadışı maddeler.

Her türlü silah ve mühimmatın yanı sıra silah benzeri nesneler ve plastik mermili,  su tabancalı, mermili vb. tabanca tipi oyuncaklar.

3,5 cm'den uzun keskin ve kesici nesneler: makas, çatal, mutfak bıçağı, İsviçre çakısı vb.

Rehber köpekler ve hizmet hayvanları haricindeki tüm hayvanlar.

Havai fişekler, lazer işaretçiler.

Yakıt gibi yanıcı maddeler (çakmaklar ve kibritler hariç).

Basınç ve gaz ekipmanları.

 Posterler, direkler, panolar ve afişler.

 Boya, sprey boya ve duvar yazısı için kullanılan her türlü malzeme.

 Tutkal, reçine, epoksi boya ve benzeri maddeler.

 Hoparlörler gibi müzik aletleri ve/veya amplifikatörler, tehlike sinyalleri gönderen ekipmanlar, düdükler, megafonlar, kornalar veya borular, elektronik ve yayın ekipmanları.

55 cm x 38 cm x 20 cm'den büyük çanta ve valizler.

 Balıkçılık ekipmanları.

Müze içerisinde teleskopik ayak, bipod, tripod, selfie çubuğu ve flaş kullanımına izin verilir, ancak galerilerde izin verilmez.  Çalışma izni olmadıkça her türlü profesyonel fotoğraf çekimi yasaktır.

Terimler:

[lesrosieresbz]

Zeynep Beyza Arslancan

Bonjour à tous et toutes. C’est Keçirmen Zeynep ici. J’étudie traduction et interprétation en français à l’université technique de Yıldız. C’est notre blog de traduction avec mon amie. Nous travaillons ensemble; préparons les tableaux terminologiques et faisons nos traductions techniques. J’espère que vous aimerez notre blog et apprenez quelque chose de nouveau. Ciao!