#yes they will spit out some of the most incomprehensible sentences you've ever read sometimes but like.

[lloydfrontera]

i just found there were. more changes made in the translation than i initially realized.

tell me why on god's green earth did the translation in english use this:

Javier's lips trembled. Lloyd noticed that the grandmaster was calling out to him. He could see, hear, and feel his buddy's heart. But there was no turning back.

when in korean is actually something more like this:

Javier’s lips trembled for some reason. He was calling his name. I see it, I hear it, I feel it. Yes, I know your heart. But what can I do?

like. oh my god??? hello????? that is??? a completely different vibe??? what is happening here i'm going insane