#wooridle

[seiitchi]

僕の写真が昨年に続き「ウリドル」という韓国の女性二人組のミュージシャンの音源のジャケットに使用されました。

以下はウリドルからのメッセージです。

My photographs was used for the music cover.

Below is the message from the band that was used for the music cover.

----------------------------------------------------

こんにちは

夏のアイコンに位置付けることになったバンド「ウリドル」でございます。

去年の初シングル曲「バラム」の静かでジメジメする夏の昼の間に吹いてくる曲「バラム」に続き、

今年夏好きの人まで嫌いになるぐらい蒸し暑い夏の夜の暑さを詰め込んだ曲

「熱帯夜」を発売することになりました。

夏という季節はいきなり訪れてきて、寒かった体を溶け、何ヶ月も暑い日差しとともに息しづらい湿度で、私たちを辛くする季節でもあります。

しかし、この暑ささえ過ぎれば、いつの間にか冷たい風に、’今年の終わりが近づいてくるんだ’と思ってしまう季節だと思います。

今回のシングル「熱帯夜」は、そんな残念な気持ちが込められた曲です。

昼の熱気をこの灰色の都市が抑えているので、黒い夜になっても暑さがあるように。

あなたが眩しい私たちの恋の時、与えてくれた暖かい恋を、

夜のような時がきても、その暑さを持って、恋を続けたいと話者は歌います。

永遠に終わらない夏のように、一生続くような恋ですが、いつかは冷たい天気の風にこの暑さを吹き飛ばすように。

消えるしかないこの恋を、暑い私たちの時間にびっしょりぬっれたよう、後悔なしに恋をしよう。

この夏が誰も知らないうちに消えてしまうように、私たちの愛が消えてしまっても後悔しないように。

今年も夏の魅力を語るバンド「ウリドル」の二つ目のシングル「熱帯夜」

たくさんの愛と関心よろしくお願いします。

皆さんに夏の晴れた天気のように近づけるように、続いて頑張っていきます。

いつも皆さんに一番好きな季節のような天気のように、新し曲と来ることを約束します。

2023年の夏、「ウリドル」より

----------------------------------------------------

Hello, everyone :)

This is the band 'Wooridle,' and we just quickly became the band of the summer out of nowhere.

After last year's first single, "Wind," we're back with "midsummer," a song about the heat on a summer night.

Our new single 'midsummer' sings a love that we believe will go on forever, like a tropical night since we feel it will never end, but one day, it's bound to fade away, like the cold winds and crisp weather blowing the summer wave away.

So, even the chilly morning will come after this summer ends, let us not regret our time on the hot summer night.

With that, we hope you enjoy the rest of this summer, full of midsummer. Get outside, walk, listen to music, and meet someone to fall in love with, like the love you can only make in this hot summer.

We'll keep singing about the many faces of summer that we love. We want to sing a song that can make you feel the joy of every season, just like this summer.

I hope to see you again shortly in another coming season.

Thank you.

----------------------------------------------------

Apple Music

Spotify

Youtube

今回の曲熱帯夜はApple Music、Spotify、youtubeでもお聞きになれます。:)

----------------------------------------------------

[webtoonscreenshots]

The Villainous Tyrant Has Returned, by Studio wooridle and Jepure

[koccanmama]

[kpophighlight]

Former F.T. Island member Seunghyun signs as an actor under Wooridle Company https://t.co/xgTkTo6px9 https://t.co/1ymiJVdCag (via Twitter http://twitter.com/allkpop/status/1247332287798222849)

[seiitchi]

This photo was used for the music cover.

Below is the message from the band that was used for the music cover.

[ Hello, We are Korean indie band, Wooridle. The meaning of our band name ‘Wooridle’ includes not only me and you but everyone who listens our songs and finally connects to us. It means we can be everything we want to be in the moments when we sing nature, seasons, and the memories of moment we love the most. 

 The very first single album by Wooridle “Wind” is just released, which is the track delivering the mood of warm, refreshing breeze on a bright day in early summer. We really appreciate photographer Seiichi Takezawa’s kindness and it’s a great honor to work with his beautiful photographs like a destiny. Also, we are pleased to share this great news about our first album. We want to say thank Seiichi Takezawa again to give us an opportunity to work with him. 

Every album including the first single ‘Wind’ will be available on Spotify and Apple Music. 

 We hope your summer days filled with little delight like gentle summer wind to cool off from the summer heat. Please be with us in our moments and seasons we are going to play for you. ]

The release date is July 27, 2022 and it has already been released.

この写真を音楽のジャケットに使って頂きました。

以上は、英文ですが、ジャケットに使用して頂いた韓国のバンドWooridle（ウリドル）からのメッセージです。彼らの1stシングル「Wind（風）」は2022年7月27日に既にリリースされていますので、是非聴いて頂ければと思います。

Apple MusicやSpotifyなどで聴く事ができ、グローバルリリースなので日本でも聴く事ができます。「wooridle wind」で検索すると出てきます。

この楽曲は、僕の写真からインスピレーションを受けて作られており、初夏の晴れた日に暖かく爽やかな風が吹くイメージを伝えるトラックとなっています。

Wooridleの公式Instagram↓

https://www.instagram.com/wooridle.official/