#villafrancadelpanadés

[nibaldop]

Y con la Font de Sant Joan (fuente de San Juan), diseñada y construida en 1866 por Modesto Fossas Pi, arquitecto catalán, ubicada en la plaza del mismo nombre San Juan, y algunas vistas de esta zona, en Vilafranca del Penedès, me despido, en esta ocasión, de esta encantadora población de Cataluña. ... And with the Font de Sant Joan (Fountain of Saint John), designed and built in 1866 by Modesto Fossas Pi, a Catalan architect, located in the square of the same name, San Juan, and some views of this area, in Vilafranca del Penedès, I I say goodbye, on this occasion, to this charming town in Catalonia. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #plaza #square #plaça #plaçadeSantJoan #fuente #font #fountain #fontana #fontdesantjoan #vilafranca #penedès #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #penedes #igbarcelona #igersbarcelona #instabarcelona #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain (en Vilafranca del Penedès) https://www.instagram.com/p/CjGB7pQqKcl/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

Calles de luz, color, arte, mensajes solidarios, publicidad, movimiento, a unas horas, y una feliz tranquilidad a otras... Así son las calles de Vilafranca del Penedès al término del verano. ... Streets of light, color, art, solidarity messages, advertising, movement, at some times, and a happy tranquility at others... This is how the streets of Vilafranca del Penedès are at the end of summer. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #calles #streets #color #arte #art #arts #vilafranca #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #penedes #igbarcelona #igersbarcelona #instabarcelona #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain (en Vilafranca-Alt Penedès-Catalunya) https://www.instagram.com/p/CjDzSDOKoM1/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

¿Y si volvemos a a merendar? El bizcocho borracho es una deliciosa receta tradicional española. Es una tarta esponjosa, húmeda, empapada en almíbar, que a su vez ha sido mezclado con un toque de licor: vino dulce, jerez, ron, entre otros. En esta ocasión, además, estaba cubierta con una especie de flan de yema y caramelo. ... What if we go back to snack? The "bizcocho borracho" (drunken sponge cake) is a delicious traditional Spanish recipe. It's a spongy, moist cake, soaked in syrup, which in turn has been mixed with a touch of liquor: sweet wine, sherry, rum, among others. On this occasion, in addition, it was covered with a kind of egg yolk and caramel flan. ... ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #merienda #snack #postres #desserts #dulces #sweet #bizcochoborracho #bizcocho #torta #tarta #cake #pastry #cafeteria #coffeeshop #anfi #anfivilafranca #vilafranca #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #penedes #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain (en ANFI Vilafranca , S.L.) https://www.instagram.com/p/Ci8BXMgqJWg/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

El VINSEUM, Museu de les Cultures del Vi de Catalunya, fundado en 1936, y que también es un espacio de intensa actividad cultural y turística para todos los públicos, expone la historia, cultura y tradiciones que vinculan a la región con su reconocida producción vinícola, así como la evolución de la tecnología aplicada a esta industria, a través de herramientas y utensilios antiguos y modernos, dioramas, maquetas, ánforas, porrones, jarrones, y copas de estaño, plata y cristal, así como maquinaria y equipos, pasados o actuales, que se usan en la vitivinicultura. ... The VINSEUM, Museu de les Cultures del Vi de Catalunya, founded in 1936, and which is also a space of intense cultural and tourist activity for all audiences, exhibits the history, culture and traditions that link the region with its renowned wine production, as well as the evolution of applied technology to this industry, through ancient and modern tools and utensils, dioramas, models, amphorae, pochars, vases, and tin, silver and glass cups, as well as machinery and equipment, past or present, used in viticulture. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #edificios #buildings #museo #museum #cultura #culture #vinseum #museudelesCulturesdelVideCatalunya #museodelasculturasdelvinodeCataluña #vilafranca #penedès #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #igbarcelona #igersbarcelona #instabarcelona #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain (en VINSEUM) https://www.instagram.com/p/Ci-8OwpLs-t/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

En la Plaça Jaume I, está VINSEUM, Museu de les Cultures del Vi de Catalunya (Museo de las culturas del vino de Cataluña), en un antiguo palacete de los reyes de la Corona de Aragón, conocido como el Palacio Real de Villafranca del Panadés, construido entre los siglos XII y XIII y modificado en varias oportunidades, y la adyacente capilla gótica de Sant Pelegrí, contigua a Cal Pa i Figues; ambas edificaciones fueron rehabilitadas para este especial uso museístico. La última reforma de los interiores de los edificios fue en 2007, permitiendo adecuar las instalaciones a las exigencias de los nuevos sistemas expositivos de los museos. ... In Plaça Jaume I, there is VINSEUM Museu de les Cultures del Vi de Catalunya (Museum of the wine cultures of Catalonia), in a former palace of the kings of the Crown of Aragon, known as the Royal Palace of Villafranca del Panadés, built between the 12th and 13th centuries and modified several times, and the adjacent Gothic chapel of Sant Pelegrí, next to Cal Pa i Figues; both buildings were rehabilitated for this special museum use. The last reform of the interiors of the buildings was in 2007, allowing the installations to be adapted to the demands of the new exhibition systems of the museums. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #edificios #buildings #museo #museum #cultura #culture #vinseum #museudelesCulturesdelVideCatalunya #museodelasculturasdelvinodeCataluña #vilafranca #penedès #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #igbarcelona #igersbarcelona #instabarcelona #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain (en VINSEUM) https://www.instagram.com/p/Ci-PjVlIDbJ/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

La basílica de Santa María de Vilafranca consta de una sola nave, dividida en cinco tramos. Su edificación presenta un marcado estilo gótico primario, con columnas adosadas que sostienen las bóvedas de crucería de la nave. Su cripta corresponde a 1561 y fue construida debajo del presbiterio. ... The Basilica of Santa María de Vilafranca consists of a single nave, divided into five sections. Its construction has a marked primary Gothic style, with attached columns that support the ribbed vaults of the nave. Its crypt dates from 1561 and was built under the presbytery. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #iglesia #church #eglise #esglesia #basilica #Iglesiacatólica #catholicchurch #basílicadeSantaMaria #vilafranca #penedès #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #igbarcelona #igersbarcelona #instabarcelona #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain (en Basílica de Santa María de Vilafranca) https://www.instagram.com/p/Ci5dvLCqf2Q/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

Ubicada en el casco histórico y medieval de la población de Villafranca del Panadés se encuentra la basílica de Santa María de Vilafranca, fundada sobre los restos de otra iglesia anterior del siglo XII; y a pesar de que gremios y cofradías fueron los que más aportaron para su realización a partir de 1285, su consagración fue en 1484. Su fachada principal es de estilo neogótico, realizada en 1903, añadiendo dos torres y agrandando el rosetón de encima del pórtico. El campanario de planta octogonal, es del siglo XIX, está coronado por la imagen de un ángel y situado a la derecha de la cabecera del templo. ... Located in the historic and medieval quarter of the town of Villafranca del Panadés is the Basilica of Santa María de Vilafranca, founded on the remains of another earlier church from the 12th century; and despite the fact that guilds and brotherhoods were the ones that contributed the most to its realization after 1285, its consecration was in 1484. Its main facade is neo-Gothic, built in 1903, adding two towers and enlarging the rose window above the porch. The octagonal bell tower is from the 19th century, is crowned by the image of an angel and is located to the right of the head of the temple. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #iglesia #church #eglise #esglesia #basilica #Iglesiacatólica #catholicchurch #basílicadeSantaMaria #vilafranca #penedès #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #igbarcelona #igersbarcelona #instabarcelona #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain (en Basílica de Santa María de Vilafranca) https://www.instagram.com/p/Ci5bcWZK6ah/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

Merienda: exquisito lazo u ocho de hojaldre, relleno de cabello de ángel y cubierto de caramelo y trocitos de almendra. Y mi respectiva taza de té, por aquello de cuidar la salud y mantener la figura!! ... ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Snack: exquisite bow or eight of puff pastry, stuffed with angel hair and covered with caramel and almond pieces. And my respective cup of tea, for that of taking care of health and maintaining the figure! ... ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #merienda #snack #postres #desserts #dulces #sweet #lazodehojaldre #ochodehojaldre #bolleria #pastry #te #té #tea #cafeteria #coffeeshop #anfi #anfivilafranca #vilafranca #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #penedes #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain (en ANFI Vilafranca , S.L.) https://www.instagram.com/p/Ci3K9X_rxBR/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

Mayúscula sorpresa me llevé con la historia de la capilla de Sant Joan de Vilafranca del Penedès, un edificio gótico de una sola nave y planta rectangular, obra arquitectónica protegida como bien cultural, fundada en 1307, y cuyo campario espero más de 200 años para su construcción: 1583; y que en 1929 fue completamente restaurada y modificada bajo la dirección del arquitecto Jeroni Martorell, respetando su fachada principal y su puerta, de arco de medio punto, de tradición románica, el rosetón circular y su campanario octogonal. Durante la Guerra Civil de 1936 se utilizó como almacén de víveres, y aunque en junio de 1944 fue de nuevo consagrada, poco después la capilla se cerró al culto y, en la actualidad, se usa como sala de eventos, conciertos, exposiciones, entre otras actividades culturales. Durante nuestra visita había una muy interesante muestra de obras originales de artistas locales y emergentes. ... I was surprised by the history of the Sant Joan chapel in Vilafranca del Penedès, a Gothic building with a single nave and a rectangular floor plan, an architectural work protected as a cultural asset, founded in 1307, and whose bell tower I waited more than 200 years for its construction: 1583; and that in 1929 it was completely restored and modified under the direction of the architect Jeroni Martorell, respecting its main facade and its door, with a semicircular arch, of Romanesque tradition, the circular rose window and its octagonal bell tower. During the Civil War of 1936 it was used as a food store, and although in June 1944 it was consecrated again, shortly after the chapel was closed for worship and, currently, it is used as a room for events, concerts, exhibitions, among others. other cultural activities. During our visit there was a very interesting display of original works by local and emerging artists. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #edificios #buildings #vilafranca #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #penedes #igbarcelona #igersbarcelona #instabarcelona #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain (en Vilafranca del Penedès) https://www.instagram.com/p/Ci2WqvzKXYB/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

Vilafranca del Penedès, en la provincia de Barcelona, tiene sus orígenes en el siglo XII. En ella se pueden encontrar numerosos edificios de origen medieval como otras edificaciones dignas del modernismo catalán. He aquí algunos de estos más recientes edificios. ... Vilafranca del Penedès, in the province of Barcelona, ​​has its origins in the 12th century. In it you can find numerous buildings of medieval origin as well as other buildings worthy of Catalan modernism. Here are some of these newer buildings. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #edificios #buildings #vilafranca #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #penedes #igbarcelona #igersbarcelona #instabarcelona #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain (at Vilafranca del Penedès) https://www.instagram.com/p/Ci0yhcWKnAT/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

Vilafranca del Penedès es un municipio de la provincia de Barcelona, Cataluña, y capital de la comarca del Alto Panadés. Cuenta con casi 40. 000 habitantes, y es muy conocido por sus vinos espumosos, el cava catalán, y los vinos de la denominación de origen Penedés. He aquí unas vistas del edificio del Ayuntamiento de Vilafranca del Penedès y sus alrededores. ... Vilafranca del Penedès is a municipality in the province of Barcelona, ​​Catalonia, and the capital of the Alto Panadés region. It has almost 40,000 inhabitants, and is well known for its sparkling wines, Catalan cava, and wines from the Penedés denomination of origin. Here are some views of the Vilafranca del Penedès Town Hall building and its surroundings. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #edificios #buildings #vilafranca #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #penedes #igbarcelona #igersbarcelona #instabarcelona #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain https://www.instagram.com/p/CizVLELKfbO/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

En la confluencia de las ramblas de Sant Francesc y Nostra Senyora, se encuentra este magnífico monumento a Manuel Milà i Fontanals, hijo ilustre de la ciudad, erudito, filólogo y escritor, figura clave en el desarrollo histórico de la gramática catalana, y uno de los impulsores de la Renaixença: movimiento cultural y literario del siglo XIX, cuyo propósito fue revivir y revitalizar el catalán como lengua literaria y cultural. El monumento de 1912, de marcado estilo ecléctico y modernista, es obra de Enric Monserdà i Vidal, y de los escultores Manuel Fuxà y Leal y Eusebi Arnau y Mascort. El eje central del monumento es una columna jónica, coronada con el "Triunfo de la belleza", y con pedestal de planta en forma de T. Destacan un ángel alado, de mármol, portador en una mano de una palma y en la otra de una Venus de Milo sobre una bola del mundo, en bronce; y en la parte baja está el busto de Manuel Milà i Fontanals, hecho de mármol, y a ambos lados alegorías a la poesía, hechas en bronce. ... At the confluence of the Ramblas de Sant Francesc and Nostra Senyora, stands this magnificent monument to Manuel Milà i Fontanals, illustrious son of the city, scholar, philologist and writer, a key figure in the historical development of Catalan grammar, and one of the the promoters of the Renaixença: cultural and literary movement of the 19th century, whose purpose was to revive and revitalize Catalan as a literary and cultural language. The 1912 monument, with a marked eclectic and modernist style, is the work of Enric Monserdà i Vidal, and the sculptors Manuel Fuxà y Leal and Eusebi Arnau y Mascort. The central axis of the monument is an Ionic column, crowned with the "Triumph of Beauty", and with a T-shaped pedestal. A winged marble angel stands out, carrying a palm in one hand and a palm in the other. a Venus de Milo on a globe of the world, in bronze; and in the lower part there is the bust of Manuel Milà i Fontanals, made of marble, and on both sides allegories to poetry, made in bronze. ... #monumento #monument #escultura #sculpture #arte #art #vilafranca #VilafrancadelPenedès #VillafrancadelPanadés #penedes #barcelona #catalunya #cataluña #españa #spain (en Vilafranca del Penedès) https://www.instagram.com/p/CixvIMmLHOG/?igshid=NGJjMDIxMWI=