#versus the despair of the erasure of nuances and honorifics coming true IN PRINT
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
1,644 Tumblr posts in 1 second.
Text
DOKJA. KIM.
WHO ARE YOU AND WHAT HAVE YOU DONE TO KIM DOKJA ❓
it's been a huge loss for the int'l orv fans *on the verge of tears*
just imagine dokja kim's narrative when he reveals that he often says, "I am Joonghyuk Yoo," for about a decade to survive his shitty life who the hell is Joonghyuk Yoo, Big Bro Joonghyuk, Mister Yoo?$!$?
#orv#the euphoria of a publisher finally licensing orv in english for both the comic and webnovel#versus the despair of the erasure of nuances and honorifics coming true IN PRINT#winning at what cost#the webnovel translation already managed to handle the difference in address between western and asian characters#so why can't the ize press do that when localizing orv i just wanna ask
29 notes
·
View notes