#unrelated but his animate cafe illustration where he looks serious is SO GOOD

[karasukarei]

Daily questions 10 - Tomiyama Choji

For all other translations, see this post!

Tomiyama's answers:

If you have 500 yen, how would you use it? - I'd buy lots of candy! (t/n: the candy he refers to here is dagashi, which is very cheap candy children buy; think stuff along the lines of candy corn, chocolate coins, etc.)

If you could travel to somewhere in Japan for a holiday, where would you go? - Mt Fuji! To climb the highest mountain! (t/n: there were some comments on twitter talking about how he can reach the top at one shot, which is very tough. Normal people would start climbing on day one, stay at a rest house overnight halfway up, then get up at 4am or something the next day to reach the summit by sunrise)

What's your favourite condiment? - Ketchup! Because it's sweet and salty! (t/n: he'll be good friends with Sakura)

What do you think about before you sleep? - Eh? Think? I'm asleep so I don't know! (t/n: Idk why but I find this so precious ;-;)

What would you eat for your last meal? - I want to eat lots of dagashi until I'm completely stuffed! (t/n: see translator's note at Q1 about dagashi)

Recently, was there something that made you a little happy? - I picked up 100 yen!

If someone of the opposite gender asks you for your contact number, what would you do? - Ok, sure! Here it is! By the way, who are you? (t/n: NO TOMIYAMA YOU DO NOT DO FIRST THEN ASK QUESTIONS LATER)

I was ambivalent towards Tomiyama at first (even after the manga), but after going through his answers to these questions I can really see why Togame and Shishitouren like him so much ;-; He's literally a ray of sunshine ;-; I'm really happy the anime team gave us so much extra content, it lends so much more depth to the characters beyond the main story in the manga.