#unƃ | Explore Tumblr posts and blogs

chickeninapot · 4 years ago

Text

˙ǝɔᴉɟɟo ʇɐɥʇ ɟo ʇno ʇǝƃ oʇ ƃuᴉʎp sɐʍ I 'ǝɯ puɐ noʎ uǝǝʍʇǝq ⅄ɹɹ∀q ˙sᴉ ǝɹnS NOSʞƆ∀ſ ˙0ƐƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ʎlɟ oʇ ʎɐp lnɟᴉʇnɐǝq (zʇᴉldS oʇ) ⅄ɹɹ∀q ˙ʞɹɐd ǝɥʇ oʇuᴉ ɯooz ʎǝɥʇ sɐ ɯᴉɥ puᴉɥǝq uoᴉʇɐɯɹoɟ uᴉ ploɟ sʞɔoɾ uǝlloԀ ˙ʎʞs ǝɥʇ oʇuᴉ dn puɐ ɹoop ǝɥʇ ʇno sǝᴉlɟ ǝɥ sɐ ʎɹɹɐq ɟo ʇuoɹɟ uᴉ ɐɹǝɯɐƆ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ǝpᴉɹʇs ʞɐǝɹq ʇ’uop ʎǝɥ┴ ˙oƃ llɐ ʇᴉ ʇǝ˥ ⅄pN∀ ¿puǝ ǝɹɐɯʇɥƃᴉu sᴉɥʇ llᴉʍ uǝɥM ¡ǝɟᴉl ʎɯ ƃuᴉʌᴉl sᴉ ǝǝq ʇɐɥ┴ NƎʞ ˙ʎuuǝʞ 'oƃ ʇᴉ ʇǝ˥ (ʎlǝʌᴉʇɔǝʇoɹd uǝʞ ƃuᴉpᴉnƃ) ⅄pN∀ ¡uᴉɐƃɐ ǝǝq ʇɐɥʇ s’ʇI ¿plɹoʍ ǝɥʇ uᴉ ʇɐɥM ¡ɥƃn∀ (uƃᴉs ʍǝu ǝɥʇ ƃuᴉɔᴉʇou) NƎʞ ˙ʇǝǝɹʇs ǝɥʇ uʍop ƃuᴉʞlɐʍ ʎpu∀ puɐ uǝʞ :NO Ǝ˥פN∀ S∩O∩NI┴NOƆ - ԀOHS ɹƎMO˥Ⅎ ˙┴XƎ ¡ʎɹɹɐq 'noʎ ʞuɐɥ┴ ∀SSƎN∀Λ ¡ʎlɟ oʇ ǝɯᴉʇ s’ʇᴉ 'sʞɔoɾ ǝlqɯɐɹɔS ˙ʇɥƃᴉɹl∀ (ǝɐuuǝʇuɐ sᴉɥ oʇuᴉ sʞɐǝds) ⅄ɹɹ∀q ˙ʇᴉ ɟo ʇno ɟlǝsɯᴉɥ sdɐus uǝɥʇ 'ooʇ sǝlᴉɯs ʎɹɹɐq ˙ʎɹɹɐq ʇɐ ʞɔɐq ƃuᴉlᴉɯs ɐssǝuɐΛ :NO Ǝ˥פN∀ ¿ʇxǝu s’oɥM ¿ʇxǝu s’oɥʍ dlǝɥ I uɐƆ (ɹǝɯoʇsnɔ ʇxǝu ǝɥʇ oʇ) ˙ʎɹɹɐq 'ɹǝʌɐs-ǝɟᴉl ɐ ǝɹ’no⅄ ∀SSƎN∀Λ ˙ɹǝɯoʇsnɔ ɐ ɥʇᴉʍ lɐǝp oʇ ʞɔɐq suɹnʇ ɐssǝuɐΛ ˙ǝɯ oʇ ʇᴉ ǝʌɐǝl ʇsnſ ˙ǝᴉuuɐΛ 'ɯǝlqoɹd ɐ ʇoN ⅄ɹɹ∀q ˙6ᄅƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ǝɹǝɥʍʎuɐ ɯǝɥʇ ʇǝƃ ʇ’uɐɔ I puɐ 'ƃuᴉppǝʍ ɐ ɹoɟ ɹǝpɹo dᴉlnʇ ǝƃnɥ sᴉɥʇ ʇoƃ ʇsnɾ I 'ʎɹɹɐq (ʎɹɹɐq oʇ) ¡uoouɹǝʇɟɐ ʇɐǝɹƃ ɐ ǝʌɐH (ɹǝɯoʇsnɔ oʇ) ∀SSƎN∀Λ ˙ɹǝʇunoƆ ɹǝʍolℲ :NO Ǝ˥פN∀ * ˙ǝsɐɔɟǝᴉɹq ɐ * sɐʍ pǝpǝǝu I ll∀ ˙ǝʇᴉsɐɹɐd ƃuᴉʞɔnspoolq ɐ ʎpɐǝɹlɐ sɐʍ I 'ɯɐ’ɐW pOO˥qƎSOOW ¿ooʇ ɹǝʎʍɐl ɐ s’ǝH MOƆ ˙ǝʇɐl ɯ’I ʎɹɹoS pOO˥qƎSOOW ˙SɹƎ┴NƎ poolqǝsooW ˙noʎ dlǝɥ oʇ ǝlqɐ ǝq llᴉʍ ǝɹǝɥ ǝʇɐᴉɔossɐ oʇᴉnbsoɯ ʎW ¿ǝɯ ǝsnɔxǝ noʎ plnoM ⅄ɹɹ∀q ¿ʇuǝɯoɯ ɐ ʇoƃ noʎ ǝʌɐɥ 'ʎɹɹos ɯ’I ¿ʎɹɹɐq ∀SSƎN∀Λ ˙ɐǝpᴉ ou pɐɥ I ⅄ɹɹ∀q ˙ʇɐǝɯ ɟo ǝɔǝᴉd ɐ ǝʞᴉl lǝǝɟ ʇsnɾ I sǝɯᴉʇǝɯoS (uʍop ƃuᴉʞɐǝɹq) MOƆ ¿ɥnɥ ɥ∩ ¿ɥnɥ ɥ∩ ⅄ɹɹ∀q ˙lǝʞɔᴉu ɐ ǝǝs ʇ’uop I pu∀ ˙ǝɯ llɐ s’ʇᴉ˙˙˙ǝsǝǝɥɔ 'ɯɐǝɹɔ 'ʞlᴉW MOƆ ˙┴NƎI˥Ɔ MOƆ s’ʎɹɹɐq :NO Ǝ˥פN∀ ˙ʎɹɹɐq :NO Ǝ˥פN∀ ˙ɯooɹ ʞɔɐq ǝɥʇ oʇuᴉ sǝʌoɯ ɐɹǝɯɐƆ ˙8ᄅƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙”ʍɐ˥ ʇɐ sʇɔǝsuI :uosuǝq ʎɹɹɐq“ :Sp∀Ǝɹ ɹOOp WOOɹ ʞƆ∀q ƎH┴ NO NפIS ˙pǝʌoɹddɐǝǝq sᴉ ʇI ¿ʇɐɥʇ ɥʇᴉʍ ʎǝuoɥ ǝɯos ǝʞᴉl noʎ plnoM ¿ʇxǝu s’oɥM ¿ʇxǝu s’oɥʍ dlǝɥ I uɐɔ 'sǝ⅄ ˙uoouɹǝʇɟɐ ʇɐǝɹƃ ɐ ǝʌɐH ˙ǝsǝɥʇ ʇǝƃɹoɟ ʇ’uop (˙Ɔ˙O) ∀SSƎN∀Λ ˙⅄ƎNOH H┴IM pƎʞƆO┴S SƎΛ˥ƎHS ǝɹɐ ǝɹǝɥʇ 'punoɹƃʞɔɐq ǝɥʇ uI ˙sɹǝʍolɟ ƃuᴉllǝs sᴉ ɐssǝuɐΛ S∩O∩NI┴NOƆ - ԀOHS ɹƎMO˥Ⅎ :┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙sɹǝɯoʇsnɔ ʎuɐɯ ɥʇᴉʍ ǝpɐɹʇ ʞsᴉɹq ɐ ƃuᴉop ɐssǝuɐΛ ɹƎ┴N∩OƆ ɹƎMO˥Ⅎ :┴NI :O┴ ƎΛ˥OSSIp ”ǝɔᴉʌp∀ lɐƃǝ˥ 'ʎǝuoH 'sɹǝʍolℲ :ʎɹɹɐq ⅋ ɐssǝuɐΛ“ ˙ʇuoɹɟ ʇno uƃᴉs ʍǝu ɐ ɥʇᴉM ԀOHS ɹƎMO˥Ⅎ S’∀SSƎN∀Λ :┴XƎ ϛϛƐㄣ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙ɹƎƎHƆ sǝǝq ǝɥ┴ ¡ʇɥƃᴉuoʇ ǝʇɐl ƃuᴉʞɹoʍ ǝq ll’ǝʍ ƃuᴉlǝǝɟ ɐ ʇoƃ ǝʌ’I ˙ǝɯᴉʇ ǝɥʇ s’ʍou 'llɐɔ ɐ ǝʞɐɯ oʇ spǝǝu ǝuoʎuɐ ɟI W∀p∀ ˙uo ʇɐɥ uɐɯlǝɹʞ sᴉɥ ƃuᴉʇʇnd 'ɯɐp∀ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ƃuᴉʞɹoʍ ʎlᴉsnq sᴉ ǝuoʎɹǝʌǝ puɐ lɐɯɹou oʇ ʞɔɐq sᴉ xǝuoH S∩O∩NI┴NOƆ - XƎNOH ˙┴NI :O┴ ƎΛ˥OSSIp ˙sǝǝq ǝɥʇ ʎq pǝʇɐuᴉllodǝɹ ʎlǝʇǝldɯoɔ sᴉ ʞɹɐԀ lɐɹʇuǝƆ ˙ㄥᄅƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¡ʞɔɐq ǝɹɐ sǝǝq ǝɥʇ 'ɯoW ⅄WWI┴ ˙ʎq ʎlɟ sǝǝq ǝɥʇ sɐ 'ǝǝqsᴉɹɟ ɐ ɥʇᴉʍ ʎɯɯᴉ┴ :NO Ǝ˥פN∀ S∩O∩NI┴NOƆ - ʞɹ∀Ԁ ˥∀ɹ┴NƎƆ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙sɹǝʍolɟ s’ɐssǝuɐΛ SƎ┴∀NI˥˥OԀƎɹ ʎɹɹɐq S∩O∩NI┴NOƆ - ԀOHS ɹƎMO˥Ⅎ S’∀SSƎN∀Λ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙doɥs ɹǝʍolɟ s’ɐssǝuɐΛ spɹɐʍoʇ 'dnoɹƃ ǝɥʇ ɯoɹɟ ɟɟo sʞɐǝɹq ʎɹɹɐq ˙oƃ ʎǝɥʇ sɐ sɹǝʍolɟ puɐ sǝǝɹʇ פNI┴∀NI˥˥OԀƎɹ 'ʎʇᴉɔ ǝɥʇ ɹǝʌo SƎI˥Ⅎ uoɹpɐnbs ǝɥ┴ S∩O∩NI┴NOƆ - SƎIʞS ˙┴XƎ ”NOI┴∀NI˥˥OԀ-Ǝɹ“ - 0ϛᄅㄣ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙uǝllod ƃuᴉʇɔǝlloɔ ʇɹɐʇs puɐ 'ɔɐɯɹɐʇ ǝɥʇ uo sɹǝʍolɟ ǝɥʇ uodn puǝɔsǝp sǝǝq ǝɥʇ ll∀ ˙ʎɹɹɐq ɹno s’ʇɐɥ┴ NOSNƎq ┴ƎN∀ſ ˙uosuǝq ʇǝuɐſ puɐ uᴉʇɹɐW :NO Ǝ˥פN∀ ¡ɥɐǝʎ ɥO (p’┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙unƃ ɐ ʎɹɹɐq ssoʇ sʞɔoſ uǝlloԀ ǝɥ┴ ˙sǝʌǝǝls ǝɥʇ ǝɹɐ op oʇ ʇoƃ ǝʌ’I ll∀ ˙ʇᴉɟ ʇɔǝɟɹǝd ɐ s’ʇᴉ pu∀ (ƃuol ǝlʇʇᴉl ɐ ǝɹɐ sǝʌǝǝls ǝɥ┴ ˙ʇǝʞɔɐɾ ǝɥʇ ʇɐ ƃuᴉʞool) ¡ʞɔoɾ uǝllod ɐ ɯ’I ⅄ɹɹ∀q ˙9ᄅƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ʎɹɹɐq uo ʇᴉ uo ǝɯɐu s’ʎɹɹɐq ɥʇᴉʍ ʇǝɯlǝɥ puɐ ʇǝʞɔɐɾ ʞɔoɾ uǝllod ɐ sʇnd zznq ˙sᴉɥʇ pǝuɹɐǝ ǝʌ’no⅄ ˙ʎɹɹɐq uo ploH ZZ∩q ˙uᴉɐɥɔʎǝʞ ʇdǝɔxƎ ˙˙˙ǝɯ ʍolloɟ uǝɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ¡uᴉɐɥɔʎǝʞ ƎƎq NI∀HƆ⅄Ǝʞ ¡sǝǝq ǝɹ’ǝM SƎƎq ¿suᴉɐɥɔ ʎǝʞ ʎɹoʇsᴉH lɐɹnʇɐN ɟo ɯnǝsnW ʇsnɾ ɹo 'sǝǝq ǝq oʇ ƃuᴉoƃ ǝʍ ǝɹ∀ ¿ʎɐs llɐ noʎ op ʇɐɥʍ oS ˙ʇuǝɯoɯ ɹno sᴉ sᴉɥʇ 'sǝᴉɔǝds ɐ sɐ ǝʌᴉʌɹns oʇ ƃuᴉoƃ ǝɹ’ǝʍ ɟI ˙sᴉɥʇ ǝʞᴉl ssǝɹp puɐ 'sɹǝʍolɟ ǝʇɐuᴉllod 'ʎǝuoɥ ǝʞɐɯ oɥʍ sǝuo ʎluo ǝɥʇ ǝɹ’ǝM ˙ǝɔuɐɥɔ ʇsɐl ɹno sᴉ sᴉɥʇ suɐǝɯ ʇɐɥ┴ ˙ɥʇɹɐƎ uo ǝɹǝɥʍʎuɐ ǝlqɐlᴉɐʌɐ sɹǝʍolɟ ʇsɐl ǝɥʇ ɯoɹɟ uǝllod ʇsɐl ǝɥʇ ɥʇᴉʍ pǝɹǝʌoɔ sᴉ ʎɐʍunɹ sᴉɥ┴ ˙ǝuoʎɹǝʌǝ uǝʇsᴉ˥ (p’┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙pʍoɹɔ ǝǝq ǝɥʇ sǝssǝɹppɐ puɐ 'ǝuɐld ǝɥʇ ɟo ƃuᴉʍ ǝɥʇ oʇ dn sǝᴉlɟ ʎɹɹɐq ˙ʇǝʎ ǝuop ʇou ǝɹ’ǝʍ ʇnq ⅄ɹɹ∀q ˙noʎ ʞuɐɥ┴ W∀p∀ ¡snᴉuǝפ ˙uɐɯ 'snᴉuǝƃ sɐʍ ʇɐɥ┴ ¡ɹǝʍolɟ ǝɥʇ ʍɐs I ǝsɹnoɔ ɟO ¿ǝɹǝɥM ¿ɹǝʍolɟ ʇuɐᴉƃ ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ¿ɹǝʍolɟ ʇuɐᴉƃ ǝɥʇ ǝǝs noʎ pᴉp ˙pǝʞɹoʍ ʇᴉ 'ʎɹɹɐq W∀p∀ ˙ʇɥƃᴉɹ ∀SSƎN∀Λ ˙ǝʌᴉɟ ɥƃᴉɥ oN ˙sǝ⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙ϛᄅƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ǝʌᴉɟ ɥƃᴉɥ ɐ ɹoɟ dn puɐɥ ɹǝɥ sǝsᴉɐɹ ɐssǝuɐΛ ˙ʎlɟ oʇ ʍoɥ ǝɯ ʇɥƃnɐʇ no⅄ ˙ʇᴉ pᴉp ǝʍ 'ʎɹɹɐq ∀SSƎN∀Λ ˙ɥʇɐǝɹq ǝƃnɥ ɐ ǝlɐɥxǝ ɐssǝuɐΛ puɐ ʎɹɹɐq ˙ʇᴉdʞɔoɔ ǝɥʇ ɟo ʇno uʍop ǝpᴉls ɐssǝuɐΛ puɐ ʎɹɹɐq ˙ǝdɐɔsǝ sɹǝƃuǝssɐd ǝɥ┴ ˙ǝuɐld ǝɥʇ ɟo ǝpᴉs ǝɥʇ ʇno dod SƎpI˥S Ǝ˥q∀┴∀˥ℲNI ǝɥ┴ S∩O∩NI┴NOƆ - ⅄∀MN∩ɹ ˙┴XƎ ”HƆƎƎԀS ⅄∀MN∩ɹ“ - ϛᄅᄅㄣ ˙QƎS ˙spɐǝɥɹǝʌo ǝɥʇ ɟo ʇno ǝƃɐƃƃnl ɹᴉǝɥʇ qɐɹƃ oʇ dn dɯnɾ llɐ puɐ '”ƃuᴉp ƃuᴉp“ ǝɥʇ ɹɐǝɥ ʎǝɥ┴ ¡ʎpɐǝɹlɐ uo ǝɯoƆ ɹƎפNƎSS∀Ԁ ˙ʇɐǝq ɐ ɹoɟ ssǝluoᴉʇoɯ ǝɹɐ sɹǝƃuǝssɐd ǝɥ┴ NIq∀Ɔ ƎN∀˥ԀI∀ ˙┴NI ˙ʎɐʍunɹ ǝɥʇ oʇuo ʇno llᴉds ploɥ oƃɹɐɔ ǝɥʇ ɯoɹɟ SɹƎMO˥Ⅎ ǝɥ┴ ˙ǝǝq ɐ ǝʞᴉl 'ɹǝʍolɟ ʇuɐᴉƃ ǝɥʇ ɟo ɹǝʇuǝɔ ǝɥʇ uᴉ ƃuᴉpuɐl 'SɹƎΛ∩ƎN∀W puɐ SɹƎΛOH ǝuɐld ǝɥ┴ ¡uɐɯoʍ 'uᴉ ʇᴉ doɹp ˙uᴉ ʇᴉ doɹp ʍoN ¡ɹǝʇuǝɔ ǝɥʇ ɹoɟ ɯᴉ∀ ˙ʇᴉ ɟo ʇɹɐd ɐ ǝq ˙ʇᴉ doɹp ʇsnɾ 'ʎsɐƎ ¡ǝsɹǝʌǝɹ llnℲ ˙ʇᴉ llǝɯS ˙ʇᴉ ɟo pᴉɐɹɟɐ ǝq ʇ’uop ˙ǝɹǝɥʇ uᴉ ǝsou ɹnoʎ ʇǝפ (O˙Λ) ⅄ɹɹ∀q ⅄∀MN∩ɹ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ¿uɹǝʇʇɐd ǝʞᴉl-ʇɔǝsuᴉ uɐ uᴉ ƃuᴉʎlɟ ǝuɐld sᴉɥʇ sᴉ ɹo 'ooɥɔɐʞ ooʞ-ooʞ I ɯ∀ p∩q ɹƎMO┴ ˥Oɹ┴NOƆ ƆIℲℲ∀ɹ┴ ɹI∀ ˙ㄣᄅƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʎlɟ oʇ ʍoɥ ʍouʞ I ʎɐʍ ʎluo ǝɥʇ sᴉ sᴉɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɹɹɐq 'ǝuɐsuᴉ sᴉ sᴉɥʇ 'ɥO ∀SSƎN∀Λ ˙ʇᴉ punoɹɐ ǝʇɐʇoɹ ˙dn lᴉɐʇ ɹnoʎ ƃuᴉɹq ˙uʍop ǝsoN ¿sʎoq ʎpɐǝɹ ˙pɹɐʍɹoɟ llnℲ (p,┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɐʍɐ sunɹ puɐ oʇoɥd ɐ sdɐus ǝH ˙ǝuo ƃᴉq ǝɥ┴ ¡ɹǝʍolɟ ɹǝɥʇo ɹǝɥʇo ǝɥ┴ ¡ʇɹᴉɥs pǝɹǝʍolɟ ɐ uᴉ ʎnƃ ʇɐɟ ɐ s’ʇɐɥ┴ (O˙Λ) ⅄ɹɹ∀q ˙┴ɹIHS N∀II∀M∀H ∀ NI ⅄∩פ ┴∀Ⅎ ɐ ɹǝʇɟɐ sǝoƃ ǝuɐld ǝɥ┴ ¡ɹǝʍolɟ ǝɥʇ ʇɐ ƃuᴉɯᴉɐ ɯ’I ∀SSƎN∀Λ ¡ɹǝʍolɟ ʇɐɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ¿ɹǝʍolɟ ɥɔᴉɥM ∀SSƎN∀Λ ¡sǝǝq ɟo suoᴉllᴉɯ ɟo ǝpɐɯ ɹǝʍolɟ ƃuᴉʇɐslnd ʍollǝʎ puɐ ʞɔɐlq ʇuɐᴉƃ ǝɥʇ uɐǝɯ I (O˙Λ) ⅄ɹɹ∀q ˙ʇᴉ uo pǝʇuᴉɐd sɹǝʍolɟ ɥʇᴉʍ ǝuɐld ”sǝuᴉlɹᴉ∀ ɐɥol∀“ uɐ ɟo doʇ uo puɐl oʇ sʇdɯǝʇʇɐ ǝuɐld ǝɥ┴ ¡punoɹɐ ʇᴉ uᴉdS ∀Ɔ∩pO˥ ∩O˥ ˙ǝsɹǝʌǝɹ llnɟ ǝɯ ǝʌᴉפ ¿sʎoq ʎpɐǝɹ ¡ɹǝʍolɟ ʇɐɥʇ uo puɐ˥ ˙ʍou ʎsɐǝ 'pooƃ 'pooפ ⅄ɹɹ∀q ┴IԀʞƆOƆ ƎN∀˥ԀɹI∀ ˙┴NI ˙ƐᄅƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝʌᴉʇɐɯɹᴉɟɟ∀ ∀Ɔ∩pO˥ ∩O˥ ¿sʎoq ʎpɐǝɹ ˙ɹǝʍod ǝǝq uo uᴉ ƃuᴉoƃ ǝɹ’ǝM ⅄ɹɹ∀q ¿sǝuᴉƃuǝ ǝɥʇ ʇnƆ ∀SSƎN∀Λ ¡sǝuᴉƃuǝ ǝɥʇ ʇnƆ ⅄ɹɹ∀q ¿ʎɐʞo 'ɥO ∀SSƎN∀Λ ¡ɹǝʍolɟ ǝɥʇ ɹoɟ ɯᴉɐ 'ɐssǝuɐΛ ⅄ɹɹ∀q ┴IԀʞƆOƆ ˙┴NI ˙uoᴉʇɐɯɹoɟ ɹǝʍolɟ ɹᴉǝɥʇ uᴉ sǝǝq ǝɥʇ ƃuᴉʇɐuᴉɯnllᴉ 'ʎɐʍunɹ ǝɥʇ ɟo ǝpᴉs ǝɥʇ ʎq p˥OℲℲ∀ƆS ┴HפI˥ פNIpN∀˥ ┴Ⅎ∀ɹƆɹI∀ :NO Ǝ˥פN∀ ⅄∀MN∩ɹ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ¡ʇɐɥʇ uo sʇɥƃᴉl ǝɯos ʇǝפ p∩q ˙sǝǝq ɟo suoᴉllᴉɯ ʎq pǝɯɹoɟ ƃuᴉǝq ɹǝʍolɟ ɐ ƃuᴉǝǝs ʎɐʍunɹ oʇuo S┴O ǝʌɐp :NO Ǝ˥פN∀ ¿ɔɐɯɹɐʇ ǝɥʇ uo sᴉ plɹoʍ ǝɥʇ uᴉ ʇɐɥM ʞƆIɹ ɹƎMO┴ ˥Oɹ┴NOƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙”ǝǝq ƃuᴉʞuᴉɥ┴“ ƃuᴉʇuɐɥɔ ʎɐʍunɹ ǝɥʇ uo ǝɹɐ sǝǝq ǝɥʇ ll∀ ⅄∀MN∩ɹ ˙┴XƎ (p,┴NOƆ) ∀Ɔ∩pO˥ ∩O˥ ˙ᄅᄅƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙uʍop ǝuɐld ǝɥʇ ɟo ǝsou ǝɥʇ ƃuᴉɹq ˙ʇɔuᴉʇsuᴉ plo ɹɐǝʎ uoᴉllᴉɯ ㄥᄅ ɐ ǝʞᴉl 'ǝɯ ƃuᴉllnd s’ʇᴉ pu∀ ˙ƃuoɹʇs s’ʇᴉ ʇnq 'ʍouʞ ʇ’uop I ⅄ɹɹ∀q ¿ʇɐɥM ∀SSƎN∀Λ ˙ƃuᴉɥʇǝɯos ƃuᴉlǝǝɟ ɯ’I ʞuᴉɥʇ I ˙ǝʇnuᴉɯ ɐ ʇᴉɐM ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɐʍunɹ ǝɥʇ ɟo ǝlppᴉɯ ǝɥʇ uᴉ ƃuᴉɯɹoɟ sᴉ ɹƎMO˥Ⅎ ∀ ℲO ƎԀ∀HS ┴N∀Iפ ∀ ˙spnolɔ puɐ ʇsᴉɯ ƃuᴉlɹᴉʍs ǝɥʇ ɥƃnoɹɥʇ ǝǝs ǝM ┴IԀʞƆOƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝǝq ƃuᴉʞuᴉɥʇ 'ǝǝq ƃuᴉʞuᴉɥ┴ (ƃuᴉʇuɐɥɔ) SƎƎq ˙ʞƆ∀˥q pN∀ MO˥˥Ǝ⅄ HS∀˥Ⅎ oʇ ɹǝʍolɟ ǝɥʇ ƃuᴉsnɐɔ 'ǝʌoɯ ʎǝɥʇ uosᴉun uI ˙ɹǝʍolɟ ɐ ɟo uoᴉʇɐɯɹoɟ ǝɥʇ uᴉ ǝɹɐ sǝǝq ǝɥ┴ ˙ʎɐʍunɹ ɟo ʇoɥs pɐǝɥɹǝʌO :NO Ǝ˥פN∀ ˙ǝǝq ƃuᴉʞuᴉɥʇ 'ǝǝq ƃuᴉʞuᴉɥ┴ ˙ʎɹɹɐq 'ǝǝq ʞuᴉɥʇ oʇ ʇoƃ ǝʌ’noʎ 'uo ǝɯoƆ W∀p∀ ˙S┴∩OHS ɯɐp∀ ⅄∀MN∩ɹ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʎpnolɔ llɐ s’ʇI ˙ƃuᴉɥʇou 'oN ⅄ɹɹ∀q ¿noʎ uɐƆ ˙ƃuᴉɥʇʎuɐ ǝǝs ʇ’uɐɔ I ¿ǝɹǝɥM ¿doʇʞɔɐlq ʇɐɥM ∀SSƎN∀Λ ¿doʇʞɔɐlq ǝɥʇ uo uɐɔ uᴉʇ sᴉɥʇ doɹp ǝʍ ʎɐs noʎ op ʇɐɥʍ 'oʍʇ noʎ ʇɥƃᴉɹl∀ ˙ƖᄅƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ollǝH (ʇǝspɐǝɥ ɹǝʌo) ∀Ɔ∩pO˥ ∩O˥ ˙ʍollǝʎ puɐ ʞɔɐlq ⅄ɹɹ∀q ˙ʍollǝɟ ɐ puᴉɥǝq ʇǝƃ op ʎǝɥ┴ ∀SSƎN∀Λ ¡sʞɔoɾ uǝllod ǝɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ˙ʇᴉdʞɔoɔ ǝɥʇ ǝpᴉsƃuolɐ dn ǝɯoɔ uosʞɔɐſ puɐ 'zʇᴉldS 'zznq 'no˥ ┴IԀʞƆOƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ¿ǝɹǝɥʇ uᴉ uoᴉsɐɔɔo ʎddɐɥ ɐ ɹoɟ sɹǝʍolɟ ʎuɐ ʇoƃ noʎ ǝʌɐɥ 'uosuǝq ʎǝH ∀Ɔ∩pO˥ ∩O˥ ˙dn ʇᴉ ƃuᴉploɥ ǝɹɐ puɐ 'ǝuɐld ǝɥʇ ɟo ʎllǝqɹǝpun ǝɥʇ punoɹɐ llɐ pǝssɐɯ ǝʌɐɥ sʞɔoɾ uǝllod ǝɥ┴ ˙ǝuɐld ǝɥʇ ɟo ǝpᴉsɹǝpun ǝɥ┴ :NO Ǝ˥פN∀ ƎN∀˥ԀɹI∀ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ¿ollǝH (ƃuᴉɹǝʍsuɐ) ˙ʍouʞ ʇ’uop I ⅄ɹɹ∀q ˙ƃuᴉɹ ǝɐuuǝʇuɐ s’ʎɹɹɐq ¿ƃuᴉʎlɟ ǝuɐld ǝɥʇ sᴉ ʍoH ∀SSƎN∀Λ ˙uɹnʇ ʎɯ s’ʇᴉ 'uo ǝɯoƆ ¿ʎɥM (uᴉɐƃɐ ɹǝɥ dɐls oʇ ʇnoqɐ) ⅄ɹɹ∀q ¡ʇᴉ ploH ∀SSƎN∀Λ --dɐus no⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙0ᄅƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¡ʇᴉ ɟo ʇno dɐus no⅄ ∀SSƎN∀Λ ¡ʇᴉ ɟo ʇno dɐus no⅄ ⅄ɹɹ∀q S∩O∩NI┴NOƆ - ┴IԀʞƆOƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙dn ǝuɐld ǝɥʇ ploɥ oʇ uᴉ sǝᴉlɟ SƎƎq ℲO Wɹ∀MS ƆI┴N∀פIפ ∀ ƎN∀˥ԀɹI∀ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ¡ʇᴉ ɟo ʇno dɐus no⅄ ∀SSƎN∀Λ ¡ʇᴉ ɟo ʇno dɐus no⅄ ⅄ɹɹ∀q ¡ʇᴉ ɟo ʇno dɐus no⅄ ∀SSƎN∀Λ ¡ʇᴉ ɟo ʇno dɐus no⅄ ⅄ɹɹ∀q ¡ʇᴉ ɟo ʇno dɐus no⅄ ∀SSƎN∀Λ ¡ʇᴉ ɟo ʇno dɐus oʇ ʇoƃ ǝʌɐɥ noʎ 'ǝɯ oʇ uǝʇsᴉ˥ ˙ɹǝɥʇǝƃoʇ ɟlǝsɹnoʎ llnd 'ɐssǝuɐΛ ⅄ɹɹ∀q ˙sᴉɥʇ op uɐɔ I ʞuᴉɥʇ ʇ’uop I ∀SSƎN∀Λ ˙ƎƆ∀Ⅎ ƎH┴ NI ɹƎH┴O HƆ∀Ǝ Ԁ∀˥S ʎlǝʇɐuɹǝʇlɐ ɐssǝuɐΛ puɐ ʎɹɹɐq ┴IԀʞƆOƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʇɹodɹᴉɐ ǝɥʇ ʇɐ ƃuᴉssɐɯ puɐ ƃuᴉʌᴉɹɹɐ sǝǝq ǝɥ┴ :NO Ǝ˥פN∀ ┴ɹOԀɹI∀ ʞℲſ ˙┴XƎ ˙6ƖƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, :O┴ ┴∩Ɔ ¡ƃuᴉʞɔᴉuɐd ɯ’I ˙ǝuoʇ ɐ ʇou s’ʇI ⅄ɹɹ∀q ˙ǝɔᴉoʌ ɹnoʎ uᴉ ǝuoʇ ʎʞɔᴉuɐd ʇɐɥʇ ɥʇᴉʍ ǝʇɐɹʇuǝɔuoɔ oʇ pɹɐɥ ʎɹǝʌ s’ʇI ∀SSƎN∀Λ ˙ǝɹǝɥ ǝlqnoɹʇ ɟo ʇol ɐ uᴉ ǝq oʇ uǝddɐɥ ǝM ˙ƃuᴉllǝʎ ʇou ɯ’I ⅄ɹɹ∀q ˙llǝʎ oʇ ǝʌɐɥ ʇ’uop no⅄ ∀SSƎN∀Λ ¡ǝuɐld ǝɥʇ ɟo sƃuᴉʍ ǝɥʇ ɥʇᴉʍ ǝɯ ʎdoɔ noʎ puɐ 'op plnoʍ I ʇɐɥʍ op I ɟᴉ sᴉ ǝɔuɐɥɔ ʎluo ɹnO ⅄ɹɹ∀q ┴IԀʞƆOƆ ƎN∀˥ԀɹI∀ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝʇɐפ-ſ ┴IXƎ puɐ 'ɐɔnpo˥ no˥ ʍolloɟ sǝǝq ǝɥ┴ ¡ʇno ʇᴉ ǝʌoW ˙ʍollǝɟ sᴉɥʇ puᴉɥǝq ʇǝƃ s’ʇǝl 'noʎ ɟo ll∀ ∀Ɔ∩pO˥ ∩O˥ ˙ǝʇɐפ-ſ ʇɐ sʞɔoɾ uǝllod ǝɥʇ sɹǝɥʇɐƃ ɐɔnpo˥ no˥ ”sI ǝɹǝɥ┴ ǝǝq ʎɹǝʌƎ“ ”sǝǝq ǝɯoS“ ”sǝǝq oʍ┴“ ɯoɹɟ sǝoƃ ˥∀NפIS ǝɥʇ uǝɥ┴ ”:pǝǝN ǝM ˙ʇɹǝl∀ ǝʌᴉH“ :פNIp∀Ǝɹ NפIS ┴ɹƎ˥∀ u∀ Ǝ┴∀פ-ſ ˙┴NI ”פNIpN∀˥ HS∀ɹƆ“ - ϛㄥƖㄣ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝʌᴉp dǝǝʇs ɐ oʇuᴉ sǝoƃ ǝuɐldɹᴉɐ ǝɥ┴ ƎN∀˥ԀɹI∀ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝʞoʎ ǝɥʇ ɥʇᴉʍ sǝlƃƃnɹʇs ɐssǝuɐΛ (p,┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙8ƖƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ǝuɐld ɐ ʎlɟ ʇouuɐɔ I ʇno suɹnʇ ʇᴉ uǝɥʇ 'llǝM (sɯɹɐ ɹǝɥ ƃuᴉploɟ) (˙O˙Λ) ∀SSƎN∀Λ ¡ʇou ǝɹ’ǝʍ ʍou pu∀ ⅄ɹɹ∀q ˙ǝɯ ƃuᴉdlǝɥ uǝǝq ǝʌɐɥ ʎɐɯ ʇɐɥ┴ ∀SSƎN∀Λ ˙ǝɯᴉʇ ǝloɥʍ ʇɐɥʇ ʇolᴉdoʇnɐ uo ǝɹǝʍ ǝʍ ʞuᴉɥʇ I ˙ǝʇnuᴉɯ ɐ ʇᴉɐM (lǝuɐd loɹʇuoɔ ǝɥʇ ƃuᴉɔᴉʇou) ⅄ɹɹ∀q ¿pǝuǝddɐɥ ʇɐɥʍ 'ʎɹɹɐq (p’┴NOƆ) ∀SSƎN∀Λ ˙dᴉp dɹɐɥs ɐ sǝʞɐʇ ǝuɐld ǝɥ┴ ˙ǝuɐld ǝɥʇ S┴IH פNIN┴HפI˥ ℲO ┴˥Oq ∀ ¡dǝǝq 'dǝǝq ¡dǝǝq 'dǝǝq (p’┴NOƆ) ∀SSƎN∀Λ ˙NɹOH ƎH┴ ʞNOH oʇ spuǝʇǝɹd ɐssǝuɐΛ ˙pɹɐɥ os ʇ’usᴉ sᴉɥ┴ ¿ʇɐɥʍ ʍouʞ no⅄ ∀SSƎN∀Λ ˙ɹǝʌoɥ ʇǝƃɹoℲ ⅄ɹɹ∀q ¿ɹǝʌoH ∀SSƎN∀Λ ˙ɹǝʌoɥ 'uʍop 'ʇɥƃᴉɹ 'ʇɟǝ˥ ⅄ɹɹ∀q ˙ɐssǝuɐΛ oʇ sɹǝpɹo ƃuᴉʌᴉƃ sᴉ ʎɹɹɐq ┴IԀʞƆOƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ¡ollǝH SƎƎq ℲO pMOɹƆ ˙ʍollǝʎ puɐ ʞɔɐlq ˙ʍollǝɟ ɐ puᴉɥǝq ʇǝƃ ǝM ˙ollǝſ ɟo ǝpɐɯ ʇou ǝɹ’ǝM ˙ʎɐʍ ǝǝq ǝɥʇ s’ʇɐɥ┴ ˙ɹǝɥʇǝƃoʇ ƃuᴉʞɹoM ˙ㄥƖƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ʇsǝq op ǝʍ ʇɐɥʍ ƃuᴉop oʇ ʞɔɐq sǝǝq ʇǝƃ oʇ ʇuɐʍ I ʎɥʍ s’ʇɐɥ┴ ˙ǝuoʎɹǝʌǝ oʇ 'sn o┴ ˙pǝzᴉlɐǝɹ ǝʍ uɐɥʇ ǝɹoW ˙ǝɔuǝɹǝɟɟᴉp ƃᴉq ɐ sǝʞɐɯ ʇᴉ 'llǝʍ ʎllɐǝɹ ʇᴉ op noʎ ɟI ˙qoɾ llɐɯs ɐ ʇnoqɐ ƃuᴉɥʇǝɯos noʎ llǝʇ ǝɯ ʇǝl ʇnq ˙sqoɾ llɐɯs ɟo ʇol ɐ ƃuᴉop sǝǝq ɟo ʇol ɐ sǝʞɐʇ ʎǝuoɥ ƃuᴉʞɐɯ ǝsnɐɔǝq 'noʎ oʇ ʎɹǝʇsʎɯ ɐ ǝq ʎɐɯ ʞɹoʍ ǝʍ ʎɐʍ ǝɥʇ 'ɹǝʇɐʍɥɔʇᴉp ˙ɹW ⅄ɹɹ∀q ˙Λ┴ ǝɥʇ ɥɔʇɐʍ oʇ punoɹɐ uɹnʇ qɹnɔ ʇǝǝɹʇs ǝɥʇ uo ƃuᴉʇʇᴉs sǝǝq ˙ɯooɹ ƃuᴉʌᴉl ɹᴉǝɥʇ ɯoɹɟ ɥɔʇɐʍ ɯɐp∀ puɐ ʎlᴉɯɐɟ s’ʎɹɹɐq ˙ǝɹᴉɐʇᴉlos ɹǝʇndɯoɔ ƃuᴉʎɐld 'ǝlɔᴉqnɔ ǝɔᴉɟɟo uɐ uᴉ sᴉ llǝʍzznq ˙ɹǝƃuᴉɟ sᴉɥ uo ʇǝɯlǝɥ sᴉɥ ƃuᴉuuᴉds sᴉ ɯǝɥʇ ɟo ǝuo puɐ 'o-lǝǝɥM 'llɐq-ǝlppɐd ƃuᴉʎɐld 'punoɹɐ ƃuᴉʇʇᴉs ǝɹɐ sʞɔoɾ uǝllod ǝɥ┴ ˙Λ┴ uo sʎɐld ʇɹodǝɹ sʍǝu ǝɥ┴ ⅄┴IƆ ƎΛIH MƎN ℲO S┴OHS S∩OIɹ∀Λ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙sǝʇɐuᴉɯnllᴉ uƃᴉs ”ɹI∀ NO“ ǝɥ┴ ˙ǝʌᴉl ƃuᴉoƃ ǝɹ’ǝM ˙ʎq puɐʇS ɹƎƎNIפNƎ ƎƎq ˙ɥɔʇᴉʍs ɐ sʍoɹɥʇ ɹǝǝuᴉƃuǝ u∀ WOOɹ ˥Oɹ┴NOƆ Λ┴ ƎƎq ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ¡ʇᴉ ʇoƃ no⅄ N∀W∀ɹƎW∀Ɔ ˙ɹᴉɐ ǝɥʇ uo sᴉɥʇ ʇǝפ פN∩HƆ Ǝ┴┴ƎN∀Ǝſ ¿ǝsuǝs ǝʞɐɯ ʇ’usǝop ssɐɯ ʎpoq ǝɥʇ puɐ 'sƃuᴉʍ ǝɥʇ ɟo ɐǝɹɐ ǝɔɐɟɹns ǝɥ┴ ¿sǝɯᴉʇ uoᴉllᴉɯ sᴉɥʇ pɹɐǝɥ ǝʍ ʇ’uǝʌɐH ˙puoɔǝs ɐ uo ploɥ 'ʎǝH (∀Ԁ ɹǝʌo) ⅄ɹɹ∀q ˙9ƖƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, --ƃᴉq ooʇ ǝɹɐ sǝᴉpoq ɹᴉǝɥʇ 'llɐɯs ooʇ ǝɹɐ sƃuᴉʍ ǝɥ┴ p∩q S┴Ɔ∀Ǝɹ ʎɹɹɐq ˙┴IԀʞƆOƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙llɐ ʇɐ ʎlɟ oʇ ǝlqɐ ǝq ʇ’uplnoɥs ǝǝq ɐ ʎllɐɔᴉuɥɔǝʇ 'uo ǝɯoƆ p∩q ¿ʍou ʇɥƃᴉɹ ǝdoɥ ʎluo ɹnoʎ ǝɥ ʇ’usᴉ ʇnq פN∩HƆ Ǝ┴┴ƎN∀Ǝſ ¿ʎpɐǝɹlɐ ǝƃɐɯɐp ɥƃnouǝ ǝuop ʎǝɥʇ ʇ’uǝʌɐH ˙sǝɹpɐdɯoɔ ʇunoɔɔɐ-ou sᴉɥ puɐ 'ʞɹoʍ s’uosuǝq ˙ɹW ɥʇᴉʍ ɹɐᴉlᴉɯɐɟ ǝʇᴉnb ɯ’I 'ɥO p∩q ˙ǝuɐld ʇɐɥʇ uo ǝǝq ʎǝuoɥ ɐ s’ǝɹǝɥʇ 'ɹǝʇɐʍɥɔʇᴉp ˙ɹW 'ǝʇnuᴉɯ ɐ ʇsnſ פN∩HƆ Ǝ┴┴ƎN∀Ǝſ ˙ǝɔuǝᴉɹǝdxǝ ʇɥƃᴉlɟ ou ʎlǝʇnlosqɐ ɥʇᴉʍ ʇǝɾ oqɯnɾ ɐ ɟo sloɹʇuoɔ ǝɥʇ ʇɐ slɐnpᴉʌᴉpuᴉ oʍʇ puɐ 'ɐǝɹɐ ǝɥʇ uᴉ ɯɹoʇs lɐɔᴉɹʇɔǝlǝ uɐ ǝʌɐɥ ǝʍ 'llǝM p∩q ɹƎMO┴ ˥Oɹ┴NOƆ ƆIℲℲ∀ɹ┴ ɹI∀ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ¡¿sɹǝʍolℲ ƎNO⅄ɹƎΛƎ ˙ʍǝɹɔ ʇɥƃᴉlɟ pǝʇɐʇᴉɔɐdɐɔuᴉ uɐ puɐ 'sɹǝʍolɟ 'ǝldoǝd ɥʇᴉʍ pǝpɐol 'ǝuɐld ɐ puɐl oʇ ƃuᴉʇdɯǝʇʇɐ ʍou sᴉ˙˙˙ Ǝ˥qW∩q qOq ˙ʎɹɹɐq s’ʇɐɥ┴ W∀p∀ ˙ɥʇnoɯ sᴉɥ oʇuᴉ ԀIHM-⅄ƎNOH ɟo uɐɔ ɐ S⅄∀ɹԀS ɯɐp∀ ˙ϛƖƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙˙˙ʎɹoʇɔᴉʌ lɐƃǝl ƃuᴉuunʇs sᴉɥ ɟɟo ɥsǝɹɟ 'uosuǝq ʎɹɹɐq ˙ƃuᴉdolǝʌǝp sᴉ ǝuǝɔs lnɟǝsuǝdsns ʎɹǝʌ ɐ ǝɹǝɥʍ 'ʇɹodɹᴉɐ ʞℲſ ɯoɹɟ sʍǝu ƃuᴉʞɐǝɹq-ǝʇɐl ǝɯos ǝʌɐɥ ǝM ˙ǝlqɯnq qoq sᴉ sᴉɥ┴ Ǝ˥qW∩q qOq ˙ƃuᴉʇsɐɔpɐoɹq sᴉ ǝlqɯnq qoq ˙Λ┴ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ǝsnoɥ uosuǝq ǝɥʇ ʇɐ Λ┴ ǝɥʇ punoɹɐ pǝlppnɥ llɐ sᴉ ʎlᴉɯɐɟ ǝɥ┴ ƎS∩OH NOSNƎq ˙┴NI ”ƎN∀˥Ԁ SƎI˥Ⅎ ⅄ɹɹ∀q“ - 0ϛƖㄣ ˙QƎS ˙sloɹʇuoɔ ǝɥʇ sǝʞɐʇ puɐ 'sƃnɹɥs ɐssǝuɐΛ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ƃuᴉuʇɥƃᴉl ǝɯos oʇuᴉ pǝpɐǝɥ ǝɹ’ǝʍ 'ʎɹɹɐq ˙ǝʇnuᴉɯ ɐ ʇᴉɐM ∀SSƎN∀Λ ¿ǝq ʇᴉ plnoɔ pɹɐɥ ʍoH ⅄ɹɹ∀q ¿sǝ⅄ ∀SSƎN∀Λ ¿ʇolᴉd ɐ ɐʇloʌɐɹ┴ uɥoſ ʇ’usI ¿ʇou ʎɥM ⅄ɹɹ∀q ˙ǝuɐld ɐ ʎlɟ ʇ’uɐɔ I ∀SSƎN∀Λ ˙sǝuᴉƃuǝ ǝƃnɥ 'sƃuᴉʍ ʇuɐᴉƃ ʇoƃ s’ʇI ˙ǝǝq lɐʇǝɯ ƃᴉq ɐ uɐɥʇ ǝɹoɯ ƃuᴉɥʇou sᴉ sᴉɥʇ 'ɐssǝuɐΛ ⅄ɹɹ∀q ˙ʇɐǝɹƃ ɥO ¿lɐᴉɹʇ ʎǝuoɥ ǝɥʇ ɯoɹℲ p∩q ˙uosuǝq ʎɹɹɐq ∀SSƎN∀Λ ¿ʇɐɥʇ s’oɥM p∩q ˙ㄣƖƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙sᴉ ǝɹǝɥʇ 'ʇɔɐɟ ɟo ɹǝʇʇɐɯ ɐ s∀ ⅄ɹɹ∀q ˙┴∀Ǝq ∀ ¿ǝɔuǝᴉɹǝdxǝ ʇɥƃᴉlɟ sɐɥ oɥʍ pɹɐoquo ǝuoʎuɐ ǝɹǝɥʇ sI ˙pooƃ ʇoN p∩q ˙ʇolᴉdoɔ ǝɥʇ sᴉ os puɐ snoᴉɔsuoɔun s’ǝH ∀SSƎN∀Λ ¿ʇolᴉd ǝɥʇ s’ǝɹǝɥM p∩q ˙ʞɹo⅄ ʍǝN ɯoɹɟ ʇsᴉɹolɟ ɐ ɯ’I ˙ǝɯoolq ɐssǝuɐΛ sᴉ sᴉɥ┴ ∀SSƎN∀Λ ˙uo sǝɯoɔ ɯoɔɹǝʇuᴉ ǝɥʇ puɐ 'uoʇʇnq ɐ sǝssǝɹd ɐssǝuɐΛ ¿snʇɐʇs ɹnoʎ s’ʇɐɥʍ '9ϛƐ ʇɥƃᴉlℲ ˙ɹǝʍoʇ loɹʇuoɔ ʞℲſ sᴉ sᴉɥ┴ p∩q ˙oᴉpɐɹ ǝɥʇ ɹǝʌo sʞɐǝds 'p∩q 'ɹƎ˥˥Oɹ┴NOƆ ƆIℲℲ∀ɹ┴ ɹI∀ ǝɥ┴ ˙ǝuɐld ǝɥʇ ƃuᴉʎlɟ s’ǝuo oN ˙oN ⅄ɹɹ∀q ¿ǝʞoɾ ǝǝq ɹǝɥʇouɐ ʇɐɥʇ sI ∀SSƎN∀Λ ˙snoᴉɔsuoɔun ɥʇoq ǝɹ’ʎǝɥʇ puɐ 'ʇɐoq ɐ uᴉ s’ǝuo 'plɐq s’ǝuo ʍoN˙˙˙pǝpoldxǝ ʇɟɐɹ ǝɟᴉl ɐ 'ǝǝdnoʇ ɐ 'ɹǝʇsnqʇsnp ɐ sɐʍ ǝɹǝɥʇ uǝɥʇ ʇnq 'ɯǝɥʇ oʇ ʞlɐʇ oʇ pǝᴉɹʇ I ⅄ɹɹ∀q ¿ǝɹǝɥ pǝuǝddɐɥ ʇɐɥM ∀SSƎN∀Λ ˙SɹƎ┴NƎ ɐssǝuɐΛ ┴IԀʞƆOƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙dn ƃuᴉddod pɐǝɥ ɐssǝuɐΛ puɐ 'ǝlsᴉɐ ǝɥ┴ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ƐƖƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¡ʎɹɹnɥ ǝsɐǝld pu∀ ˙ʇᴉdʞɔoɔ ǝɥʇ oʇ ʇɹodǝɹ ǝsɐǝld Ⅎㄣᄅ uᴉ ǝɯoolq ɐssǝuɐΛ ssᴉW ɐ plnoM ˙ƃuᴉʞɐǝds uᴉɐʇdɐɔ ɹnoʎ sᴉ sᴉɥʇ 'sɹǝƃuǝssɐd uoouɹǝʇɟɐ pooפ (ǝɔᴉoʌ uᴉɐʇdɐɔ uᴉ) (O˙Λ) ⅄ɹɹ∀q ˙Ǝ˥ʞƆ∀ɹƆ ∀Ԁ :XℲS ˙snoᴉɹǝs ƃuᴉʞool 'doʇdɐl ɹǝɥ sǝᴉpnʇs ɐssǝuɐΛ NIq∀Ɔ ƎN∀˥ԀɹI∀ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʎɹɹɐq 'ɥO ⅄ɹɹ∀q ˙uoᴉʇɐnʇᴉs ǝɥʇ sʎǝʌɹns ʎɹɹɐq ˙ploɔ ʇno puɐ llɐʍ ɐ oʇuᴉ ɯᴉɥ ƃuᴉʞɔouʞ 'ʇolᴉd ǝɥʇ ƃuᴉʇʇᴉɥ 'sǝʇɐlɟuᴉ ʇɟɐɹ ǝɟᴉl ǝɥ┴ ˙uoʇʇnq ǝsɐǝlǝɹ ʇɟɐɹ ǝɟᴉl ǝɥʇ ƃuᴉʇʇᴉɥ 'ɹᴉɐɥɔ sᴉɥ ɟo ʇno sllɐɟ oɥʍ ʇolᴉd-oɔ ǝɥʇ ʇno sʞɔouʞ puɐ 'ǝsou s’ʇolᴉd-oɔ ǝɥʇ ɟo ʇuoɹɟ uᴉ ƃuᴉɹǝʌoɥ sᴉ oɥʍ 'ʎɹɹɐq ɥsɐɯ puɐ ʎɹʇ oʇ ɹǝʇsnqʇsnp ǝɥʇ sǝsn ʇolᴉd ǝɥ┴ ˙ǝʌoɯ ʇ’uop ┴O˥IԀ ¿ʎǝuɹoʇʇɐ uɐ s’oɥM ┴O˥IԀ-OƆ ¡ʎǝuɹoʇʇɐ uɐ ɯ’I ¡ǝʇnuᴉɯ ɐ ʇᴉɐM ⅄ɹɹ∀q ˙pɐǝɥ plɐq ǝɥʇ ssoɹɔɐ sunɹ ʎɹɹɐq ˙ɹǝʇsnqʇsnp ǝɥʇ uᴉ sʞɔᴉʇs puɐ 'pɐǝɥ s’ʇolᴉd-oɔ ǝɥʇ ɟɟo sǝɯoɔ ǝǝdnoʇ ǝɥ┴ ¡doʇS ¿ƃuᴉop noʎ ǝɹɐ ʇɐɥM (p,┴NOƆ) ┴O˥IԀ-OƆ ˙ʇuoɹɟ ǝɥʇ oʇ pǝɥɔɐʇʇɐ llᴉʇs 'dn ǝɯoɔ oʇ suᴉƃǝq ʇolᴉd-oɔ ǝɥʇ ɟo ǝǝdnoʇ ǝɥʇ 'op-ʎǝsop ʎǝɥʇ s∀ ˙ʇolᴉd-oɔ ǝɥʇ ɟo ǝpᴉs ɹǝɥʇo ǝɥʇ uo sᴉ ʎɹɹɐq ˙dn ʎɹɹɐq ʞɔns oʇ sǝᴉɹʇ ʇolᴉd ǝɥʇ sɐ 'ɐɹǝɯɐɔ sǝɔɐɟ ʇolᴉd-oɔ ǝɥ┴ ˙ʎɹɹɐq dn ɯnnɔɐʌ oʇ ƃuᴉʎɹʇ punoɹɐ ʇᴉ sɯᴉɐ ǝH ˙ɹǝuɐǝlɔ ɯnnɔɐʌ ”ɹƎ┴S∩q┴S∩p“ ɐ sqɐɹƃ ʇolᴉd ǝɥ┴ ˙ᄅƖƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¡ɥɥɥ∀ (sǝuoɥdɹɐǝ sᴉɥ ɟɟo ƃuᴉʞɐʇ) ┴O˥IԀ-OƆ --sǝᴉɔǝds ǝɹᴉʇuǝ ʎɯ ǝɔuɐɥɔ ɐ s’ǝɹǝɥ┴ ¡ʇno ʞɐǝɹɟ ʇ’uop ¡ou 'oN ⅄ɹɹ∀q ¡ǝǝq ¡ɥɥɥ∀ (ʎɹɹɐq sǝǝs ǝɥ) ┴O˥IԀ ˙ƃuᴉɥʇʎuɐ ʎɐs ʇ’upᴉp I ┴O˥IԀ-OƆ ¿lɐH 'ʎɐs noʎ pᴉp ʇɐɥM (ʇolᴉd-oɔ ǝɥʇ oʇ 'ʞɔɐq ǝuoɥdɹɐǝ uɐ ƃuᴉllnd) ┴O˥IԀ ˙˙˙ǝɹǝɥ uoᴉʇɐnʇᴉs lɐǝɹ ɐ uᴉ ɯɐ I ˙uᴉɐʇdɐƆ 'ǝɯ ǝsnɔxƎ ⅄ɹɹ∀q ┴IԀʞƆOƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʇᴉdʞɔoɔ ǝɥʇ oʇuᴉ sdᴉz ʎɹɹɐq 'punoɹɐ sʞool ɐlǝƃu∀ s∀ ˙ǝdᴉɹʇs ”uoᴉʇnɐɔ“ ʞɔɐlq puɐ ʍollǝʎ ǝɥʇ uo uǝppᴉɥ ʎɹɹɐq :NO Ǝ˥פN∀ ˙ʎpoqʎuɐ ǝǝs ʇ’usǝop ǝɥS ˙punoɹɐ sʞool puɐ ɹoop ʇᴉdʞɔoɔ ǝɥʇ suǝdo ɐlǝƃu∀ S∩O∩NI┴NOƆ - NIq∀Ɔ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝɯ ǝsnɔxƎ (pǝʇɐʇᴉɹɹᴉ 'sʇolᴉd ǝɥʇ oʇ) ∀˥ƎפN∀ ˙ɹǝʇlᴉɟ lood lǝʌɐɹʇ ǝlqɐʇɐlɟuᴉ ƃuᴉʞlɐʇ ǝɥʇ ɹǝpɹo oʇ ǝʞᴉl p’I ¿ǝuᴉzɐƃɐW llɐW ʎʞS sᴉɥʇ ɥʇᴉʍ dlǝɥ ǝɯos ʇǝƃ I uɐɔ 'ʎǝH (O˙Ɔ) ⅄ɹɹ∀q ˙ɹoop ǝɥʇ ʇɐ ʞƆONʞ ɐ s’ǝɹǝɥ┴ ˙ƖƖƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙sʇolᴉd ǝɥʇ ɥʇᴉʍ ʇᴉdʞɔoɔ ǝɥʇ uᴉ sᴉ '∀˥ƎפN∀ 'ʇuɐpuǝʇʇɐ ʇɥƃᴉlɟ ǝlɐɯǝɟ ∀ S∩O∩NI┴NOƆ - ┴IԀʞƆOƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ɹoop ʇᴉdʞɔoɔ ǝɥʇ oʇ dn sǝᴉlɟ ʎɹɹɐq ˙lnɟǝɹɐɔ ǝq ∀SSƎN∀Λ ˙sʎnƃ ǝsǝɥʇ oʇ ʞlɐʇ puɐ ǝɹǝɥʇ dn ʇǝƃ oʇ ʇoƃ ǝʌ’I ⅄ɹɹ∀q ˙ʇᴉ ǝʞɐɯ ɹǝʌǝu ll’ʎǝɥ┴ ˙ɹǝʇɐʍ ou ɥʇᴉʍ sɹǝʍolɟ ʇnɔ ǝɹɐ ǝsǝɥʇ 'ʎɹɹɐq ∀SSƎN∀Λ ˙ʎɐlǝp sɹnoɥ ɟo ǝldnoɔ ɐ ƃuᴉɔuǝᴉɹǝdxǝ ǝq oʇ ƃuᴉoƃ ǝɹ’ǝʍ ǝʞᴉl sʞool pu∀ ˙ɐǝɹɐ ʞɹo⅄ ʍǝN ǝɥʇ uᴉ ɹǝɥʇɐǝʍ pɐq ɟo ʇᴉq ɐ ǝʌɐɥ ǝʍ pᴉɐɹɟɐ ɯ’I ˙ʇʇoɔS uᴉɐʇdɐƆ sᴉ sᴉɥ┴ ˙sɹǝƃuǝssɐd uoᴉʇuǝʇʇ∀ (O˙Λ) ┴O˥IԀ ˙ʞɹoʍ oʇ ʇoƃ s’ʇI ∀SSƎN∀Λ ˙ɐssǝuɐΛ 'ʞɹoʍ oʇ ƃuᴉoƃ sᴉ sᴉɥʇ ʞuᴉɥʇ I ˙qoɾ ǝɥʇ op oʇ uǝllod ɥƃnouǝ ʇsnɾ ǝʌɐɥ ǝM ¿ǝɹɐ ǝʍ ʎʞɔnl ʍoɥ ǝʌǝᴉlǝq noʎ uɐƆ ⅄ɹɹ∀q ˙pɹɐoqʎǝʞ ǝɥʇ uo ǝɔuɐp ”dɯoʇS“ ɐ sǝop ǝH ˙ɔʇǝ 'pǝǝdsɹᴉɐ 'sǝǝq ɟo ɹǝqɯnu 'uǝllod 'sɹǝʍolɟ ƃuᴉʇɐlnɔlɐɔ doʇdɐl ɐ uo sᴉ ʎɹɹɐq ˙ǝlsᴉɐ ǝɥʇ uo sᴉ ɐssǝuɐΛ ƎN∀˥ԀɹI∀ ˙┴NI ”┴HפIℲ ┴IԀʞƆOƆ“ - ϛᄅ0ㄣ ˙QƎS :O┴ ƎΛ˥OSSIp ˙qoɾ ǝɥʇ op oʇ uǝllod ɥƃnouǝ ʇsnɾ ǝʌɐɥ ll’ǝʍ 'ʎʞɔnl ǝɹ’ǝʍ ɟᴉ 'uǝɥ┴ (Ɔ˙O) ⅄ɹɹ∀q ˙0ƖƖ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ℲℲO SƎʞ∀┴ ǝuɐldɹᴉɐ s’ɐssǝuɐΛ puɐ ʎɹɹɐq ⅄∀MN∩ɹ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʇɥƃᴉlɟ ɹnoʎ ʎoɾuƎ ˙unɟ ǝɯos ƃuᴉʌɐɥ ʇsnſ ˙ʍouʞ I ┴NƎפ∀ ∀S┴ ˙ǝɯ ɟo ʇɹɐd s’ʇɐɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ¿ɹᴉS 'ɹǝƃuᴉʇs ɹnoʎ ǝʌoɯǝɹ noʎ uɐƆ ¿sʇǝʞɔod ɹnoʎ uᴉ ƃuᴉɥʇʎɹǝʌǝ puɐ sǝoɥs ɹnoʎ ǝʌoɯǝɹ noʎ plnoM ┴NƎפ∀ ∀S┴ ˙sǝoɥs sᴉɥ ƃuᴉploɥ ʎɹɹɐq :NO Ǝ˥פN∀ ˙sǝʎ˙˙˙ǝpɐɹɐd ǝɥʇ ǝɔuᴉS (Ɔ˙O) ∀SSƎN∀Λ ¿ǝɯᴉʇ ǝɹᴉʇuǝ ǝɥʇ uoᴉssǝssod ɹnoʎ uᴉ uǝǝq ʇɐolɟ sᴉɥʇ sɐH ┴NƎפ∀ ∀S┴ ˙sǝ⅄ (Ɔ˙O) ∀SSƎN∀Λ ¿ʇɐolɟ uʍo ɹnoʎ ʞɔɐd ʇɔǝsuᴉ ɹnoʎ puɐ noʎ pᴉp ˙ʎʇᴉɹnɔǝS ˙doʇS ┴NƎפ∀ ∀S┴ ˙pɹ∀OqԀI˥Ɔ H┴IM ┴NƎפ∀ ∀S┴ uɐ ɟo ʇuoɹɟ uᴉ 'qɹnɔ ǝɥʇ oʇ dn llnd ɐssǝuɐΛ puɐ ʎɹɹɐq ┴ɹOԀɹI∀ X∀˥ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙sn ƃuᴉddoʇs ou s’ǝɹǝɥʇ 'ʇɹodɹᴉɐ ǝɥʇ ʇɐ ǝɹ’ǝʍ ǝɔuo pu∀ (O˙Λ) ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɐʍǝǝɹɟ ǝɥʇ uʍop 'ƃuᴉʌɐǝʍ puɐ ƃuᴉƃpop 'pǝǝds ʎɹɹɐq puɐ ɐssǝuɐΛ ⅄∀MƎƎɹℲ ∀˥ ˙┴XƎ ˙60Ɩ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝɔuǝɟ ǝɥʇ ɥƃnoɹɥʇ SƎHS∀ɹƆ ʇɐolɟ s’ɐssǝuɐΛ puɐ ʎɹɹɐq ˙spʍoɹɔ ǝɥʇ ʎq ƃuᴉʎlɟ oƃ sʇɐolɟ ǝɥ┴ S∩O∩NI┴NOƆ - Ǝ┴∩Oɹ Ǝp∀ɹ∀Ԁ ƎH┴ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙uoᴉɔᴉdsns ƃuᴉsnoɹɐ ʇnoɥʇᴉʍ 'ɔᴉɟɟɐɹʇ ɥʇᴉʍ uᴉ puǝlq sᴉ op ǝʍ llɐ uǝɥ┴ (O˙Λ) ⅄ɹɹ∀q ˙uo ʇɐɥ ssǝɔuᴉɹd ǝɥʇ ƃuᴉʇʇnd ɐssǝuɐΛ :NO Ǝ˥פN∀ ɹƎ┴∀˥ S┴NƎWOW MƎℲ ∀ - ∀Ǝɹ∀ פNIפ∀┴S ┴∀O˥Ⅎ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙sǝᴉɹɔ '⅄WWI┴ 'spuɐʇs ǝɥʇ uᴉ p˥IHƆ ƃunoʎ ∀ ˙ʎq SWOOZ ʇɐolɟ ǝɥ┴ ¡ʎǝH ⅄∩פ ┴ƎSp∀ƎH ˙sɹǝʌᴉɹp oʇ ƃuᴉʞlɐʇ ʇǝspɐǝɥ ɥʇᴉʍ ʎnפ :NO Ǝ˥פN∀ ˙op llᴉʍ ʎqɐq sᴉɥʇ ʇɐɥʍ ǝǝs s’ʇǝ˥ (p’┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙ʇɐolɟ ǝɥʇ uᴉ ɟɟo ǝʞɐʇ ɐssǝuɐΛ puɐ ʎɹɹɐq ˙S˥˥∀Ⅎ ssǝɔuᴉɹd ǝɥ┴ ˙ɹǝppɐl-dǝʇs ǝɥʇ sǝʌoɯǝɹ ɐssǝuɐΛ ˙S┴IXƎ ǝɥS ¡oɔsɐᴉɟ ɐ sᴉ ǝpɐɹɐd ǝloɥʍ sᴉɥ┴ ˙ʇɐɥʇ op no⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙llɐɥsɹɐɯ ǝɥʇ oʇ ʞlɐʇ oƃ oʇ ƃuᴉoƃ ɯ’I SSƎƆNIɹԀ ˙ʇɹɐǝɥʇǝǝʍs 'ǝlɐʇ ʎɹᴉɐɟ sᴉɥʇ uᴉ ʇoN ⅄ɹɹ∀q ˙80Ɩ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙sǝssǝɹʇʇɐɯ ǝɥʇ ɹǝpun ǝq oʇ pǝsoddns s’ʇI ¿ɐǝd ǝɥ┴ SSƎƆNIɹԀ ˙ɐǝd ǝɥʇ ɯ’I ǝʌǝᴉlǝq I ⅄ɹɹ∀q ¿noʎ ǝɹɐ ʇɐɥM SSƎƆNIɹԀ ¿ʇᴉs I plnoɥs ǝɹǝɥM ˙ǝʇɐl ɯ’I ʎɹɹoS ⅄ɹɹ∀q ”˙sɹno s’ʇᴉ 'sʍolq ʇᴉ ɟI :pǝq-ɐ-ʇɐlɟuI“ :Sp∀Ǝɹ NפIS ɐ puɐ pǝq-ɐ-ʇɐlɟuI ʎq pǝɹosuods sᴉ ʇɐolɟ ǝɥ┴ ˙ʇɐolɟ ”ɐǝԀ ǝɥʇ puɐ ssǝɔuᴉɹԀ“ ǝɥʇ uo ssǝɔuᴉɹd ǝɥʇ ɟo ʇuoɹɟ uᴉ sɹǝʌoɥ puɐ dn sǝᴉlɟ '∀ƎԀ ɐ sɐ pǝssǝɹp 'ʎɹɹɐq ɹƎ┴∀˥ S┴NƎWOW MƎℲ ∀ - ∀Ǝɹ∀ פNIפ∀┴S ┴∀O˥Ⅎ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʇᴉ ʇoפ ⅄ɹɹ∀q ˙ɐǝd ǝɥ┴ ∀SSƎN∀Λ --ǝʌ’I ⅄ɹɹ∀q --ǝq plnoɔ no⅄ ∀SSƎN∀Λ --ʞuᴉɥʇ I 'sǝʎ˙˙˙ ⅄ɹɹ∀q --puɐ 'ssǝɔuᴉɹd ǝɥʇ ǝq uɐɔ I ∀SSƎN∀Λ ˙ɥɐǝ⅄ ⅄ɹɹ∀q ¿ɐǝԀ ǝɥʇ puɐ ssǝɔuᴉɹԀ ǝɥʇ ʇnoqɐ ʍoH ∀SSƎN∀Λ ˙ʇɐolɟ ʇɥƃᴉɹ ǝɥʇ ʞɔᴉd ʇsnɾ ǝʍ 'ǝpᴉsuᴉ ǝɹ’ǝʍ ǝɔuo 'uǝɥ┴ (O˙Λ) ⅄ɹɹ∀q ˙ɐǝɹɐ ƃuᴉƃɐʇs ǝɥʇ ɹƎ┴NƎ ʎǝɥ┴ ˙ㄥ0Ɩ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ʇɟᴉƃ ɐ sɐʍ ʇI ˙noʎ ʞuɐɥ┴ ∀SSƎN∀Λ ˙ʎɐʍ ǝɥʇ ʎq 'ɥɔooɹq ǝɔᴉu ɐ s’ʇɐɥ┴ ˙ɯɐ’ɐɯ ʎɹɹoS pɹ∀∩פ pƎWɹ∀ ⅄˥IΛ∀ƎH ˙lɐǝɹ s’ʇᴉ 'ɥO (p’┴NOƆ) ∀SSƎN∀Λ '┴∩HS ┴I SԀ∀NS ǝɥS ˙ǝƃpɐq ɹǝɥ ʇɐ ʞool oʇ uᴉ suɐǝl ǝH ˙ssǝuᴉsnq lɐɹolɟ lɐᴉɔᴉɟɟO ˙p┴Ⅎ 'ǝɯoolq ɐssǝuɐΛ ∀SSƎN∀Λ ˙ɐǝɹɐ ƃuᴉƃɐʇs ǝɥʇ ɟo ʇuoɹɟ uᴉ pɹ∀∩פ pƎWɹ∀ ⅄˥IΛ∀ƎH ɐ ƃuᴉɥɔɐoɹddɐ ɐssǝuɐΛ puɐ ʎɹɹɐq :NO Ǝ˥פN∀ ∀Ǝɹ∀ פNIפ∀┴S ┴∀O˥Ⅎ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ɐǝpᴉ uɐ ǝʌɐɥ I ∀SSƎN∀Λ ˙ʇɥƃᴉʇ ǝq llᴉʍ ʎʇᴉɹnɔǝS ˙ʎpuɐɔ uoʇʇoɔ puɐ 'sʇɐolɟ 'sɹǝʍolɟ ʇnq ƃuᴉɥʇou ʇoƃ ǝʌ’ʎǝɥ┴ ˙ɐᴉuɹoɟᴉlɐƆ 'ɐuǝpɐsɐԀ ˙sǝsoɹ ɟo ʇuǝɯɐuɹno┴ ˙ʇɥƃᴉɹl∀ (O˙Λ) ⅄ɹɹ∀q Ǝp∀ɹ∀Ԁ ∀NƎp∀S∀Ԁ ˙┴XƎ ”Ǝp∀ɹ∀Ԁ ƎSOɹ“ - 0ϛ6Ɛ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ¡uoᴉʇɐu ǝɥʇ ssoɹɔ∀ (dn ƃuᴉoƃ 'ǝlpuɐɥ ǝƃɐƃƃnl uo) ⅄ɹɹ∀q ¡uoᴉʇɐuᴉllodǝɹ ∀SSƎN∀Λ ˙˙˙sɹǝʍolℲ ⅄ɹɹ∀q ˙90Ɩ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙˙˙uǝlloԀ ∀SSƎN∀Λ ˙˙˙ʞɹɐԀ ⅄ɹɹ∀q ˙˙˙sǝǝq ∀SSƎN∀Λ ˙ʇoƃ ǝʌ’ǝʍ ʇɐɥʍ ɥʇᴉʍ ǝɹǝɥ ʞɔɐq ʇoƃ ǝʌ’ʎǝɥʇ ʇɐɥʍ ʇǝƃ sᴉ op oʇ ʇoƃ ǝʌ’ǝʍ ll∀ ˙ʞɹɐd sᴉɥʇ uᴉ pnq ɹǝʍolɟ puɐ 'ʇuɐld 'ǝǝq ʎɹǝʌǝ ʍouʞ I ˙uǝllod ǝɥʇ ǝʌɐɥ sǝsoɹ ǝɥʇ 'sǝsoɹ ǝɥʇ ǝʌɐɥ ʎǝɥ┴ ˙ƃuᴉʞuᴉɥʇ ɯ’I ʇɐɥʍ s’ǝɹǝɥ 'ʇɥƃᴉɹl∀ (uᴉɐƃɐ ʇᴉ ƃuᴉuǝdo) ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɹɹɐq uo xoq ǝƃuɐɥɔ ǝɥʇ sǝsolɔ ɐssǝuɐΛ ˙ʇᴉ ɹɐǝɥ oʇ ʇuɐʍ ʇ’uop I ∀SSƎN∀Λ ˙pǝuᴉqɯoɔ sɐǝpᴉ ʇɐǝɹƃ snoᴉʌǝɹd ʎɯ llɐ uɐɥʇ ɹǝʇɐǝɹƃ s’ʇᴉ pu∀ ˙ɐǝpᴉ ɹǝɥʇouɐ ǝʌɐɥ I 'ssǝlǝɥʇǝuoN ˙ƃuᴉlǝpoɯǝɹ ǝɹǝʍ noʎ ǝqʎɐɯ ʇɥƃnoɥʇ I 'ɥO ⅄ɹɹ∀q ˙uʍop pǝsolɔ ʎlǝʇǝldɯoɔ s’ʇᴉ 'ʎllɐnʇɔ∀ ∀SSƎN∀Λ ˙ǝsɹoʍ ʇᴉ ǝpɐɯ ǝʌ’I 'pɐǝʇsuI ˙doɥs ɹǝʍolɟ ɹnoʎ ɥʇᴉʍ dlǝɥ oʇ pǝʇuɐʍ I 'pu∀ ˙ʇǝuɐld ǝɥʇ pǝuᴉnɹ ǝʌ’I ⅄ɹɹ∀q ˙sᴉ ɟo puᴉʞ ʇᴉ 'sǝ⅄ ∀SSƎN∀Λ ¡ʇlnɐɟ ʎɯ llɐ s’ʇᴉ puɐ 'ɹǝʇsɐsᴉp lɐʇoʇ ɐ sᴉ sᴉɥ┴ ¡ǝʞɐʇsᴉɯ ǝƃnɥ ɐ ǝpɐɯ I 'ʎɐʞO ⅄ɹɹ∀q ˙ǝsuǝɔᴉl s’ɹǝʌᴉɹp ǝɥʇ ɟo ʇuoɹɟ uᴉ 'xoq ǝƃuɐɥɔ ǝɥʇ uo spuɐʇs ʎɹɹɐq ˙ʇno ɯᴉɥ sʇǝl ɐssǝuɐΛ ¡ʎɹɹɐq (p,┴NOƆ) ∀SSƎN∀Λ ˙ϛ0Ɩ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ɯᴉɥ uo sǝsolɔ ɥɔᴉɥʍ 'xoq ǝƃuɐɥɔ ǝɥʇ uᴉ spuɐl puɐ 'ʍopuᴉʍ ǝɥʇ uᴉ sǝᴉlɟ ʎɹɹɐq ˙sʍols sqɐɔ ǝɥ┴ ¿uʍop ʍols noʎ plnoƆ ∀SSƎN∀Λ ¿uʍop ʍols oʇ ɯᴉɥ ʞsɐ noʎ plnoƆ (ɹǝʌᴉɹp :ǝɹ) (p,┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɹɹɐq ɟo pɐǝɥɐ ƃuᴉllnd sʇɹɐʇs qɐɔ ǝɥ┴ ˙ʇou ǝqʎɐW ⅄ɹɹ∀q ˙ǝpɐɹɐd ʇsɐl ǝɥʇ sᴉ sᴉɥʇ ʎɥʍ s’ʇɐɥ┴ ˙ʍouʞ I ∀SSƎN∀Λ ¡uǝllod 'sǝǝq 'sɹǝʍolℲ ⅄ɹɹ∀q ˙ǝɹɐ ʎǝɥʇ 'sǝ⅄ ∀SSƎN∀Λ ˙sɹǝʍolɟ ǝɹɐ sǝsoɹ (qɐɔ ǝɥʇ oʇ ʇxǝu sǝᴉlɟ ǝɥ sɐ) ⅄ɹɹ∀q ¿ʎɹɹɐq ∀SSƎN∀Λ ¡¿sǝsoɹ ⅄ɹɹ∀q ˙os sǝop ǝɥS ˙uʍop ʍopuᴉʍ ǝɥʇ lloɹ oʇ ɹǝɥ ɹoɟ suoᴉʇoɯ ʎɹɹɐq S∩O∩NI┴NOƆ - IX∀┴ ˙┴NI ˙ʍopuᴉʍ ǝɥʇ uo spunod ǝɥ puɐ 'ʇᴉ oʇ dn sǝɥɔʇɐɔ ǝH ˙qɐɔ s’ɐssǝuɐΛ ɹǝʇɟɐ ʎlʇɹoɥs sʍolloɟ ʎɹɹɐq ˙ʍopuᴉʍ ǝɥʇ uo spunod ǝɥ puɐ 'ʇᴉ oʇ dn sǝɥɔʇɐɔ ǝH ˙ɹǝʇɟɐ ʎlʇɹoɥs sʍolloɟ ʎɹɹɐq ¡ɐssǝuɐΛ ¿¡sǝsoɹ ¿sǝsoɹ ˙sǝsoɹ˙˙˙ǝʇnuᴉɯ ɐ ʇᴉɐM ˙sʇɹods op ʇ’uɐɔ sǝsoɹ ˙sǝsoɹ ɟo ʇuǝɯɐuɹno┴ (ɟlǝsɯᴉɥ oʇ ƃuᴉlʞɔnɥɔ) ⅄ɹɹ∀q ˙ㄣ0Ɩ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ʎɐʍɐ sǝʌᴉɹp qɐɔ ɐssǝuɐΛ ˙ɹǝɥʇᴉǝu ǝW ˙ʍouʞ I ∀SSƎN∀Λ ˙sᴉɥʇ ǝʞᴉl ʇno uɹnʇ oʇ ʇᴉ ʇuɐǝɯ ɹǝʌǝu I ˙ʎɹɹos ɯ’I ʎɐs oʇ ʇuɐʍ ʇsnɾ I 'ɐssǝuɐΛ ⅄ɹɹ∀q ˙ʇᴉ ǝǝs oʇ ǝʌɐɥ ɹǝʌǝ ll’I ǝɔuɐɥɔ ʇsɐl ǝɥʇ s’ʇI ˙ƃuᴉʎp ǝɹɐ sɹǝʍolɟ ǝɥʇ llɐ ǝsnɐɔǝq puǝʞǝǝʍ sᴉɥʇ oʇ dn ʇᴉ pǝʌoɯ ʎǝɥ┴ ˙ɐuǝpɐsɐԀ uᴉ ǝpɐɹɐd sǝsoɹ ɟo ʇuǝɯɐuɹno┴ lɐuᴉɟ ǝɥʇ o┴ ∀SSƎN∀Λ ¿ƃuᴉoƃ noʎ ǝɹɐ ǝɹǝɥM ¿ƃuᴉʌɐǝl noʎ ǝɹɐ ʎɥM ˙ɐssǝuɐΛ ⅄ɹɹ∀q ˙SɹƎ┴NƎ ʎɹɹɐq ˙qɐɔ ɐ oʇuᴉ sʇǝƃ ɐssǝuɐΛ S∩O∩NI┴NOƆ - ┴ƎƎɹ┴S ⅄N ˙┴XƎ ”∀NƎp∀S∀Ԁ O┴ פNIOפ“ - ϛƐ6Ɛ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝuoƃ sᴉ ɐssǝuɐΛ ¿˙˙ɐssǝuɐΛ (ʞɔɐq ƃuᴉʞool) ˙˙˙ʞlɐʇ puɐ ɥʇnoɯ ʎɯ uǝdo oʇ pɐH (ʞɹɐd ǝɥʇ ɹǝʌo ʇno ƃuᴉʞool) ⅄ɹɹ∀q ˙S┴IXƎ ǝɥS ˙ƃuᴉoƃ ʇǝƃ oʇ ʇoƃ ǝʌ’I ʇnq ʎɹɹoS ˙ʎɹɹɐq uǝʇsᴉ˥ ∀SSƎN∀Λ ˙ʇɥƃᴉɹ 'ʇɥƃᴉɹ ⅄ɹɹ∀q ˙ǝɔᴉʍʇ noʎ sllᴉʞ ʇsnɾ ʇɐɥ┴ ∀SSƎN∀Λ ˙Ɛ0Ɩ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ǝɯ uo dǝʇs noʎ 'noʎ ƃuᴉʇs ll’I ⅄ɹɹ∀q ¿ʇᴉ op ǝʍ plnoʍ ʍoH (ƃuᴉʞoɾ s’ǝɥ ɟᴉ ǝɹns ʇou) ∀SSƎN∀Λ ¿ʇɔɐd ǝpᴉɔᴉns ɐ ʇnoqɐ ʍoH ⅄ɹɹ∀q ˙HפIS ƃuol ɐ sǝʞɐʇ ʎɹɹɐq ˙ʇlnɐɟ ʎɯ ʎlʇɹɐd oslɐ sᴉ sᴉɥʇ ʍouʞ I pu∀ ∀SSƎN∀Λ ¿ʇᴉ ʇ’uplnoɔ 'ǝɹǝɥ ɥʇnos oƃ ʇsnɾ llɐ plnoɔ ʇᴉ 'uoᴉʇɐuᴉllod ǝɹoɯ ou s’ǝɹǝɥʇ ɟᴉ 'oS ˙ɥO ⅄ɹɹ∀q ¡ɯǝɥ∀ (ʇɐoɹɥʇ ƃuᴉɹɐǝlɔ) ∀SSƎN∀Λ ¿sǝᴉɔǝds uɐɯnɥ ǝɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ˙˙˙ǝsɹnoɔ ɟo 'uǝɥʇ pu∀ ˙ɯopƃuᴉʞ lɐɯᴉuɐ ǝɹᴉʇuǝ ǝɥʇ sʇɔǝɟɟɐ ʇɐɥʇ 'ǝɔnpoɹd ǝɥʇ ʎɐʍɐ ǝʞɐʇ noʎ 'oS ∀SSƎN∀Λ ˙ǝɹǝɥʇ ʇɥƃᴉɹ ʇsǝʇ ┴∀S ǝloɥʍ ɹno s’ʇɐɥʇ 'llǝM ⅄ɹɹ∀q ˙sǝǝq pǝǝu llɐ ʎǝɥʇ˙˙˙sǝlqɐʇǝƃǝʌ 'sʇᴉnɹℲ ˙sɹǝʍolɟ ʇsnɾ ʇou s’ʇᴉ pu∀ ∀SSƎN∀Λ ˙sƃuᴉɥʇ ɹǝɥʇo ǝsǝɥʇ llɐ ʇɔǝɟɟɐ plnoʍ ʎǝuoɥ ǝʞɐɯ oʇ ƃuᴉpǝǝu ʇou sǝǝq ʇɐɥʇ ʞuᴉɥʇ ʇ’upᴉp I ssǝnƃ I ˙ǝɯ ʎllɐɔᴉɟᴉɔǝdS ⅄ɹɹ∀q ¿sǝǝq ∀SSƎN∀Λ ˙sǝǝq 'ssǝnƃ oʇ ƃuᴉoƃ ɯ’I 'ʍouʞ noʎ˙˙˙ɯɯɯW ⅄ɹɹ∀q ˙ᄅ0Ɩ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¿sᴉ ʇɐɥʇ ʞuᴉɥʇ noʎ op ʇlnɐɟ s’oɥʍ pu∀ ∀SSƎN∀Λ ˙oN ⅄ɹɹ∀q ¿ʇᴉ sǝop 'pooƃ ʎɹǝʌ ʞool ʇ’usǝop ∀SSƎN∀Λ ˙ƃuᴉʇlᴉʍ llɐ ǝɹ’ʎǝɥ┴ ˙ʎɯ ɥO ˙ou ɥO ⅄ɹɹ∀q ˙uʍoɹq llɐ oslɐ sᴉ ɥɔᴉɥʍ 'ʞɹɐԀ lɐɹʇuǝƆ ɟo ʍǝᴉʌ ǝɥʇ ƃuᴉlɐǝʌǝɹ 'sɹǝƃuᴉɟ oʍʇ ɹǝɥ ɥʇᴉʍ punoɹɐ ʎɹɹɐq suɹnʇ ɐssǝuɐΛ ˙˙˙ʇᴉ ɟo ɟlɐɥ ǝɥʇ ʇou sᴉ ʇɐɥ┴ ∀SSƎN∀Λ ¿ǝɹǝɥ pǝuǝddɐɥ ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ˙uʍoɹq pǝuɹnʇ llɐ ǝʌɐɥ uǝpɹɐƃ llɐɯs puɐ sʇod ɹǝʍolɟ s’ɐssǝuɐΛ sǝǝs ʎɹɹɐq S∩O∩NI┴NOƆ - ԀO┴ℲOOɹ S’∀SSƎN∀Λ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ɹoop ǝɥʇ suǝdo ɐssǝuɐΛ ˙sɹᴉɐʇs ǝɥʇ ɟo doʇ ǝɥʇ ɥɔɐǝɹ ʎǝɥ┴ ˙sᴉɥ┴ ∀SSƎN∀Λ ¿ǝɯ ʍoɥs oʇ ʇuɐʍ noʎ pᴉp ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ¿noʎ op 'uo ƃuᴉoƃ s’ʇɐɥʍ ɐǝpᴉ ʎuɐ ǝʌɐɥ ʇ’uop no⅄ ∀SSƎN∀Λ ˙ǝldoǝd sǝƃuɐɥɔ ʎllɐǝɹ ʎǝuoɥ 'ƃuᴉzɐɯɐ s’ʇI ˙ƃuᴉɥʇou ƃuᴉop ǝɹ’ʎǝɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ˙ɯɯɯH ∀SSƎN∀Λ ˙Ɩ0Ɩ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ɹǝʇʇǝq ǝq plnoʍ sǝʌᴉl ɹᴉǝɥʇ ʇɥƃnoɥʇ I ˙ʍou ɥɔnɯ os ǝʌɐɥ ǝM ˙ʎddɐɥ ʇou ǝɹ’ʎǝɥʇ ʎɥʍ puɐʇsɹǝpun ʇ’uop I ⅄ɹɹ∀q ˙ɟooɹ ǝɥʇ oʇ sɹᴉɐʇs ǝɥʇ dn ƃuᴉʞlɐʍ ǝɹɐ ʎɹɹɐq puɐ ɐssǝuɐΛ ˥˥ƎMɹI∀┴S ˙┴NI ”SƎƎq ┴∩OH┴IM p˥ɹOM“ - 006Ɛ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙S┴IXƎ ɯɐp∀ ˙ʇ’uɐɔ I ʍou puɐ˙˙˙ʍou pu∀ ˙llǝʍ ʎllɐǝɹ ʇᴉ op oʇ pǝʇuɐʍ I ˙qoɾ ʍǝu ʎɯ sɐʍ sᴉɥ┴ ˙ʞsǝp ʍǝu ʎɯ sɐʍ sᴉɥ┴ (p’┴NOƆ) W∀p∀ ˙llɐɥ ǝɥʇ uᴉ ǝpᴉs s’ʇᴉ uo ʞsǝp s’ɯɐp∀ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ʇᴉ ƃuᴉʞɐɯ ɟo ʇɹɐd ɐ ǝq oʇ pǝʇᴉɔxǝ sɐʍ I ˙plɹoʍ ǝɥʇ uᴉ ƃuᴉɥʇ ʇsǝʇɐǝɹƃ ǝɥʇ s’ʇI ¿ʇ’uplnoʍ oɥM ¿ʎǝuoɥ ɹno pǝʞᴉl suɐɯnɥ ǝɥʇ ɟᴉ ʇɐɥʍ os 'ʞuᴉɥʇ I sǝɯᴉʇǝɯos ʇnq 'ɥɐǝ⅄ W∀p∀ ˙ʎɹoʇɔɐɟ ʎʇdɯǝ ǝɥʇ ɥƃnoɹɥʇ ʞlɐʍ ʎǝɥ┴ ˙ʞɔɐq ʎǝuoɥ ɹno ʇoƃ ǝʍ ʇsɐǝl ʇ∀ ⅄ɹɹ∀q ˙ʇǝʞɔᴉɹɔ ɐ ɥʇᴉʍ oᴉuoʇu∀ uɐS oʇ ʎɐʍ sᴉɥ uo sɐʍ lɹɐƆ ǝlɔu∩ ɹnoʎ pɹɐǝɥ I ˙uᴉ ƃuᴉdǝǝls ǝɹ’ʎǝɥʇ 'ʇno ƃuᴉʎɐl ǝɹ’ʎǝɥ┴ W∀p∀ ˙ɯɯɯH ⅄ɹɹ∀q ˙op oʇ ʇɐɥʍ ʍouʞ ʇ’uop ʎǝɥ┴ ˙ǝɯoɥ ʇsnɾ ǝɹ’ʎǝɥʇ 'oN (sƃuᴉƃuolǝq ɟo xoq pɹɐoqpɹɐɔ ɐ ɥʇᴉʍ ƃuᴉʇᴉxǝ) W∀p∀ ˙00Ɩ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¿ƃuᴉʇɐɹqǝlǝɔ ʇno ʎǝɥʇ ǝɹ∀ ¿ʎpoqʎɹǝʌǝ sᴉ ǝɹǝɥM ¿ǝɹǝɥ punoɹɐ uo ƃuᴉoƃ s’ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ¿ɥɐǝʎ ɥO W∀p∀ ˙ǝɹǝɥʇ ʇno sɐʍ ʎǝuoɥ ɥɔnɯ ʍoɥ ǝʌǝᴉlǝq ʇ’uplnoʍ noʎ 'ɯɐp∀ (ɥʇɐǝɹq ɟo ʇno) ⅄ɹɹ∀q ˙xoq uoƃɐxǝɥ pɹɐoqpɹɐɔ sᴉɥ dn ƃuᴉllᴉɟ s’ǝH ˙ǝɹǝɥʍʎɹǝʌǝ sɹǝdɐd ǝɹɐ ǝɹǝɥ┴ ˙ʎɐɹɹɐsᴉp uᴉ sᴉ ǝɔᴉɟɟo s’ɯɐp∀ ˙ǝɔᴉɟɟo sᴉɥ uᴉ ɯɐp∀ sʇǝǝɯ ʎɹɹɐq S∩O∩NI┴NOƆ - ƎƆIℲℲO S’W∀p∀ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝɔᴉɟɟo s’ɯɐp∀ oʇuᴉ puɐ 'xǝuoH ɟo ʎqqol ǝɥʇ ɥƃnoɹɥʇ 'ǝʌᴉɥ ǝɥʇ oʇuᴉ ┴OHS פNIʞƆ∀ɹ┴ ˙pǝǝds ɥƃᴉɥ ʇɐ sǝᴉlɟ ʎɹɹɐq ⅄∀p - ⅄┴IƆ ƎΛIH MƎN ˙┴XƎ ”ƎΛIH Ǝ˥pI“ - 00ㄥƐ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʇno ƃuᴉɔɐɟ ʇᴉ suɹnʇ uɐ 'uƃᴉs ”pǝsolƆ“ ɐ uo ”˙sɹǝʍolɟ ǝɹoɯ oN ˙ʎɹɹoS“ sǝʇᴉɹʍ ɐssǝuɐΛ :┴OHS Ԁ∩-ƎSO˥Ɔ ԀOHS ┴SIɹO˥Ⅎ S’∀SSƎN∀Λ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙uʍoɹq ƃuᴉuɹnʇ ʞɹɐԀ lɐɹʇuǝƆ ɟo ƎSԀ∀˥ ƎWI┴ ʞɹ∀Ԁ ˥∀ɹ┴NƎƆ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ɹǝʌo uɹnʇ llɐ ʎǝɥʇ puɐ 'SפNIp ɹƎWI┴ ∀ ˙sǝʌlǝsɯǝɥʇ ƃuᴉuuns sǝǝq :NO Ǝ˥פN∀ ⅄┴IƆ ƎΛIH MƎN ˙┴XƎ ˙66 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, :O┴ ┴∩Ɔ ˙pǝʇɹǝsǝp sᴉ ǝʇɐפ-ſ Ǝ┴∀פ-ſ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ԀOOɹp oʇ ƃuᴉʇɹɐʇs SɹƎMO˥Ⅎ ƎH┴ :NO Ǝ˥פN∀ ʞɹ∀Ԁ ˥∀ɹ┴NƎƆ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙sɯʎƃ ǝɥʇ ɟo sǝᴉuoɔlɐq ǝɥʇ uo sǝʌlǝsɯǝɥʇ ƃuᴉuuns puɐ 'ǝɐuuǝʇuɐ puɐ sǝsou ɹᴉǝɥʇ uo uoᴉʇol uɐʇ-uns ƃuᴉʇʇnd 'sǝǝq :NO Ǝ˥פN∀ ⅄┴IƆ ƎΛIH MƎN ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝsɐq oʇ ƃuᴉuɹnʇǝɹ ˙lᴉɐʇǝp ɹɐʇɔǝu puɐ uoᴉʇɐuᴉllod ƃuᴉʇɹoq∀ NOSʞƆ∀ſ ˙uoᴉʇɐuᴉllod-pᴉɯ 'sɹǝpɹo ǝɥʇ sǝʌᴉǝɔǝɹ uosʞɔɐſ ʞɹ∀Ԁ ˥∀ɹ┴NƎƆ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʇɹoqɐ uoᴉssᴉW ˙uoᴉʇɔnpoɹd ʎǝuoɥ uʍop ƃuᴉʇʇnɥs ǝɹ’ǝM ∀Ɔ∩pO˥ ∩O˥ ˙sʞɔoɾ uǝllod ǝɥʇ oʇ sɹǝpɹo sǝʌᴉƃ ɐɔnpo˥ no˥ S∩O∩NI┴NOƆ - Ǝ┴∀פ-ſ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʇᴉxǝ ǝɥʇ ʇno ɯɐǝɹʇs llɐ sǝǝq ǝɥʇ puɐ 'SMO˥q Ǝ˥┴SIHM ƎH┴ ⅄ɹO┴Ɔ∀Ⅎ XƎNOH ˙┴XƎ ˙86 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ʇsᴉɐʍ sᴉɥ oʇ uʍop sʞuᴉs ʎlʍols puɐ 'punoɹɐ sʞool ǝH ˙ǝɔɐɟɹns ǝɥʇ ǝʇɐɹʇǝuǝd ʇ’usǝop '┴∀Λ ⅄ƎNOH ɐ oʇuᴉ sdɯnɾ ǝH ¡¡llɐq uouuɐƆ 9 ƎƎq ɹƎʞɹOM ˙┴∀Ǝq ∀ ¿ʍou op ǝʍ op ʇɐɥM ϛ ƎƎq ɹƎʞɹOM ˙pǝɹǝplᴉʍǝq 'punoɹɐ ʞool sǝǝq ǝɥ┴ ˙doʇs ɐ oʇ ǝɯoɔ ʎlʍols llɐ uɐɯlǝɹʞ puɐ 'ǝƃnɟᴉɹʇuǝƆ 'ǝuᴉɥɔɐɯ llnԀ-ʎɟɟɐ┴ ǝɥʇ :NO Ǝ˥פN∀ ˙sǝuᴉɥɔɐɯ ʎǝuoɥ ǝɥʇ uʍop ƃuᴉʇʇnɥs 'ǝlʎʇs-sǝɯɐפ ɹɐM 'ʎlsnoǝuɐʇlnɯᴉs sʎǝʞ ǝɥʇ uɹnʇ ʎǝɥ┴ ¡ɹᴉS 'ʎǝʞ ɹnoʎ uɹn┴ (p’┴NOƆ) ˥˥ƎMZZ∩q ˙⅄Ǝʞ ɐ ɥʇᴉʍ ɥɔɐǝ 'SƎƎq OM┴ :NO Ǝ˥פN∀ ¡ʎǝuoɥ ƃuᴉʞɐɯ doʇS ¡uoᴉʇɔnpoɹd ʎǝuoɥ uʍopʇnɥS ˥˥ƎMZZ∩q ˙ɹoolɟ ʎɹoʇɔɐɟ ǝɥʇ ƃuᴉʞoolɹǝʌo llǝʍzznq :NO Ǝ˥פN∀ ˙uʍopʇnɥs ɹǝʌǝu ǝʌ’ǝM ¿uʍopʇnɥS (llǝʍzznq oʇ) ƎƎq NI∀HƆ⅄Ǝʞ ˙uʍopʇnɥs oʇ pǝǝu ǝʍ ʞuᴉɥʇ I ˙ƃuᴉɯoɔ sǝɹoɯ suollɐƃ s’ǝɹǝɥʇ puɐ 'sdnɔ Ɛ pǝssɐd ʇsnɾ ǝʍ 'llǝʍzznq ˙ɹW Ɩ ƎƎq ɹƎʞɹOM ˙llǝʍzznq oʇ dn sunɹ ƎƎq ɹƎʞɹOM ∀ ˙ʍolɟɹǝʌo oʇ suᴉƃǝq puɐ 'ʞɹɐɯ-ɥsɐɥ dnɔ-Ɛ ǝɥʇ ʇsɐd sǝoƃ ʎǝuoɥ ǝɥ┴ :NO Ǝ˥פN∀ Ǝפ∀┴NOW - XƎNOH ˙┴NI ”ʞɹOM ƎɹOW ON“ - 0ϛ9Ɛ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙sʎoq 'uᴉ ʇᴉ ƃuᴉɹq ⅄ɹɹ∀q ˙ㄥ6 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ǝʌᴉɥ s’ʎɹɹɐq oʇ pǝʇɔǝuuoɔ sᴉ ʎǝuoɥ ɟo W∩ɹp ˥IO u∀ Ǝפ∀┴NOW - ʞɹ∀Ԁ ˥∀ɹ┴NƎƆ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝɥʇɐǝɹq ʇ’uɐƆ ⅄p∀˥ p˥O ˙ɹǝɥ uo unƃ ɐ sɐɥ sʇuǝƃɐ ǝɥʇ ɟo ǝuO ˙sʇuǝƃɐ oʍʇ ʎq ǝpᴉs ǝɥʇ oʇ pǝuɹnʇ puɐ ǝlqɐʇ ǝɥʇ oʇuo uʍop pǝɥsnd ǝɔɐɟ ɹǝɥ sʇǝƃ 'ʎǝuoɥ ɟo ɹɐɾ ǝlʇʇᴉl ɐ ɥʇᴉʍ ɐǝʇ ɹǝɥ ƃuᴉʌɐɥ ʎpɐl plo uɐ 'ɹǝɯoʇsnɔ ɹǝɥʇou∀ Ǝפ∀┴NOW - ƎℲ∀Ɔ ┴Ǝʞɹ∀WɹƎԀ∩S ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙pɹɐoqdᴉlɔ sᴉɥ uᴉ ƃuᴉʇᴉɹʍ puɐ pɐǝɥ sᴉɥ ƃuᴉʞɐɥs 'ǝlʇʇoq oodɯɐɥs ǝɥʇ uo lǝqɐl ǝɥʇ ʇɐ ƃuᴉʞool ʎɹɹɐq :NO Ǝ˥פN∀ ˙ʎɹɹɐq puɐ 'sʇuǝƃɐ ɹǝɥʇo Ɛ ǝɥʇ oʇ suɹnʇ ʇuǝƃɐ ǝɥ┴ ˙SW∀ƎɹƆS uɐɯoʍ ǝɥ┴ ˙oodɯɐɥs ɟo ǝlʇʇoq ɹǝɥ sqɐɹƃ puɐ 'ǝpᴉsɐ uᴉɐʇɹnɔ ɹǝʍoɥs ǝɥʇ sllnd ʇuǝƃɐ H⅋Ⅎ┴∀ u∀ ˙oodɯɐɥs ʎǝuoɥ ƃuᴉsn puɐ 'ɹǝʍoɥs ɐ ƃuᴉʞɐʇ sᴉ N∀WOM ∀ Ǝפ∀┴NOW - ɹƎMOHS S’N∀WOM ∀ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ¡ǝɯɐu ǝƃɐʇs ʇnoqɐ-ǝɔuɐɹd ɐ ʇsnɾ s’ʇᴉ ʇnq פNI┴S ˙ƃuᴉʇɐʇᴉpǝɯ sᴉ oɥʍ 'ƃuᴉʇS uo SℲℲ∩Ɔ Ԁ∀˥S sʇuǝƃɐ H⅋Ⅎ┴∀ Ǝפ∀┴NOW - ƎS∩OH S’פNI┴S ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝuᴉɟ ǝq ll’ǝɥ uǝɥʇ 'sɹnoɥ ʍǝɟ ɐ ɹoɟ ɐǝsnɐu ǝlʇʇᴉl ɐ ǝʌɐɥ ll’ǝH (puǝᴉɹɟ ƃᴉd s’ɹɐǝq ǝɥʇ oʇ) ┴NƎפ∀ H⅋Ⅎ┴∀ (p,┴NOƆ) (O˙Λ) ⅄ɹɹ∀q ˙96 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ʇᴉ sǝɥɔʇɐɔ ʇuǝƃɐ H⅋Ⅎ┴∀ uɐ 'dɐl sᴉɥ ɟo ʇno sllɐɟ ɹɐɾ ʎǝuoɥ ǝɥʇ puɐ ʎzooʍ sʇǝƃ ǝH ˙ʇᴉ ʇɐ sʞool ɹɐǝq ǝɥ┴ ˙ɹǝplnoɥs ǝɥʇ uᴉ ɯᴉɥ sʇᴉɥ ʇI ˙ɹɐǝq ǝɥʇ S┴OOHS ɹǝdᴉus ǝɥ┴ ˙ʇno ɯᴉɥ ǝʞɐ┴ (p,┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙sɹɐlnɔouᴉq sᴉɥ ƃuᴉɹǝʍol ʎɹɹɐq :NO Ǝ˥פN∀ ˙lɐuƃᴉs ʎɯ ɹoɟ ʇᴉɐM ⅄ɹɹ∀q ˙ɐɹǝɯɐɔ spɹɐʍoʇ pɐǝɥ sᴉɥ suɹnʇ 'ǝʞᴉl-ɐʞool ɹǝʇɔɐɹɐɥɔ ɹ∀Ǝq pǝʇɐɯᴉuɐ u∀ ˙sɹᴉɐɥssoɹɔ s’ɹǝdᴉus ɐ ɟo ΛOԀ Ǝפ∀┴NOW - ┴SƎɹOℲ ƎNO┴SMO˥˥Ǝ⅄ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝnʇɐʇs ɹɐǝq-ʎǝuoɥ ɐ uʍop ɹɐǝʇ sǝǝq ǝɥ┴ Ǝפ∀┴NOW - ⅄┴IƆ ƎΛIH MƎN ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙sʇǝʞsɐq ƃuᴉddoɥs ɟo ʇno puɐ 'sǝʌlǝɥs ʇǝʞɹɐɯɹǝdns ǝɥʇ ɟɟo ʎǝuoɥ פNIʞN∀⅄ uᴉƃǝq sʇuǝƃ∀ Ǝפ∀┴NOW - ┴Ǝʞɹ∀WɹƎԀ∩S ℲO ƎpIS┴∩O Ⅎ┴∀ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʎɹɐᴉd∀ ǝɥʇ ǝʌɐǝl sǝǝq ǝɥʇ ll∀ ˙dn pǝʞɔol puɐ pǝʇɔǝlloɔ ǝɹɐ sɹǝʞoɯs ǝɥʇ ll∀ ˙ʎlʇuǝuɐɯɹǝd pǝʞɔol sᴉ sɯɹɐℲ ʎǝuoH oʇ ǝʇɐƃ ǝɥ┴ ˙sǝsᴉʌɹǝdns ʎɹɹɐq ˙sʇǝʞɔɐɾ ”ʎǝuoH puɐ 'sɯɹɐǝɹᴉℲ 'oɔɔɐqo┴ 'loɥoɔl∀“ ǝpɐɯ ʎlᴉʇsɐɥ ƃuᴉɹɐǝʍ S┴NƎפ∀ N∀W∩H pN∀ ƎƎq ℲO ⅄Wɹ∀ uɐ ǝǝs ǝM ˙ʞɔɐq sllnd ɐɹǝɯɐƆ ˙SɹƎ┴┴Ǝ˥ MO˥˥Ǝ⅄ ǝɥʇ ɥʇᴉʍ '┴ƎʞƆ∀ſ Ⅎ┴∀ uɐ uo dn-ǝsolƆ :SƎפ∀WI Ǝפ∀┴NOW ˙sʇuǝɯɥsᴉuɹɐƃ ʞɔɐus uɐɯnɥ ǝɯᴉʇ-ɐǝʇ ɐp-ǝǝp-ɐl puɐ 'sʇɔnpoɹd ɥʇlɐǝɥ snƃoq uᴉ ʎǝuoɥ ɟo uoᴉsnlɔuᴉ ʎɹɐssǝɔǝuun 'sǝɯɐu-ʞɔᴉu ǝʌᴉʇɐƃǝuǝǝq ʎɹoʇɐƃoɹǝp ǝʇɐɹǝloʇ ɹǝƃuol ou llᴉʍ ǝM ˙spooʍ ǝɥʇ uᴉ op ʎǝɥʇ ʇɐɥʍ ɟo ǝɹɐʍɐ llɐ ǝɹ’ǝʍ ǝʌǝᴉlǝq I ˙ϛ6 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ǝuᴉɥɔɐɯ-ʞuᴉʇs 'ɥʇɐǝɹq pɐq 'pǝpɐǝɥ-ƃᴉq 'ʎllǝɯs 'ʎɥʇlᴉɟ ɐ uɐɥʇ ǝɹoɯ ƃuᴉɥʇʎuɐ sɐ ɹɐǝq ǝɥʇ ɟo uoᴉʇɐɔᴉɟᴉɹolƃ ǝɥʇ oʇ puǝ uɐ puɐɯǝp ǝM ˙doɹp ʇsɐl ʎɹǝʌƎ ˙ɥʇᴉʍ uᴉƃǝq oʇ sɹno sɐʍ ʇɐɥʇ ʎǝuoɥ ǝɥʇ llɐ ʞɔɐq ʇǝƃ oʇ ʇuɐʍ ǝʍ 'uǝɥ┴ ˙sdɯɐɔ ʞɹoʍ ǝǝq llɐ ɟo uʍopʇnɥs ǝʇǝldɯoɔ ɐ puɐɯǝp oʇ ƃuᴉoƃ ǝɹ’ǝʍ 'ʇsɹᴉℲ (ǝƃɐʇuoɯ ɹǝʌo) (O˙Λ) ⅄ɹɹ∀q ¿ʇuǝɯǝlʇʇǝs ɐ sɐ puɐɯǝp oʇ ƃuᴉoƃ noʎ ǝɹɐ ʇɐɥM ˙ʎɹoʇɔᴉʌ ɹnoʎ uo suoᴉʇɐlnʇɐɹƃuoƆ (O˙Λ) H∀ɹ∀S Ǝפ∀┴NOW - ⅄ɹ∀IԀ∀ SWɹ∀Ⅎ ⅄ƎNOH ˙┴XƎ ”Ԁ∩pN∩Oɹ ⅄ƎNOH“ - 009Ɛ ˙QƎS :O┴ ƎΛ˥OSSIp ˙sɹɐǝʎ uoᴉllᴉɯ ㄥᄅ ˙ǝɯᴉʇ ƃuol ɐ ʎɐʍ ǝǝq ǝɥʇ ƃuᴉʌᴉl uǝǝq ǝʌ’ǝM W∀p∀ ¿uɐǝɯ noʎ op ʇɐɥM ∀SSƎN∀Λ ¿ʇɥƃᴉɹ s’ʎɹǝɯoƃʇuoW ɟᴉ ʇɐɥM (ʎɐʍɐ sɹǝdɐd ƃuᴉʇʇnd) W∀p∀ ˙ɐssǝuɐΛ puɐ ɯɐp∀ :NO Ǝ˥פN∀ ˙S┴IXƎ ǝɥ sɐ ʎɹɹɐq sʍolloɟ ssǝɹԀ ǝɥ┴ ˙sʇuɐd ou ǝʌɐɥ I puɐ 'uǝɹnɐ˥ ɥdlɐɹ sᴉ ɹǝʇɐǝʍs ʎɯ 'ɥɥɥ∩ ⅄ɹɹ∀q ¿ƃuᴉɹɐǝʍ noʎ ǝɹɐ oɥʍ 'ʎɹɹɐq H∀ɹ∀S ˙˙˙ǝɯᴉʇ ɐ ʇɐ ǝuo 'ʇɥƃᴉɹlɐ 'ʇɥƃᴉɹl∀ ⅄ɹɹ∀q ¿ǝɹǝɥʇ ʇno sᴉ ʞuᴉɥʇ noʎ op ʎǝuoɥ ɥɔnɯ ʍoɥ 'ʎɹɹɐq Ɩ NOSɹƎԀ SSƎɹԀ ˙ㄣ6 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ǝɔɐɟ sᴉɥ uᴉ sǝuoɥdoɹɔᴉɯ sǝɥsnd ssǝɹd ǝɥʇ sɐ 'uoᴉssǝɹdxǝ ’sʇɥƃᴉlpɐǝɥ uᴉ ɹǝǝp‘ s’ʎɹɹɐq :NO Ǝ˥פN∀ ˙sᴉɥʇ ʇǝɹƃǝɹ ll’no⅄ ¡uosuǝq 'ǝɹnʇɐu ɟo ǝɔuɐlɐq ǝɥʇ ɟo uoᴉsɹǝʌɹǝd ʎloɥun uɐ sᴉ sᴉɥ┴ (ɹǝƃuᴉɟ ɐ ƃuᴉʌɐʍ) ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙ʎɹǝɯoƃʇuoW oʇ oƃ sǝuoɥdoɹɔᴉɯ puɐ sɐɹǝɯɐɔ ǝɥ┴ ˙ssǝɹd ǝɥʇ ʎq pǝpunoɹɹns 'ʎɹɹɐq sǝɥɔɐoɹddɐ ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ǝɯᴉʇ ǝɥʇ llɐ pɹɐɥ os ʞɹoʍ oʇ ǝʌɐɥ ʇ’uoʍ ǝʍ ʍoN ˙sǝǝq ǝɥʇ oʇ ƃuolǝq oʇ ƃuᴉoƃ ʎllɐuᴉɟ sᴉ ʎǝuoɥ ǝɥʇ ll∀ ¿suɐǝɯ sᴉɥʇ ʇɐɥʍ ʍouʞ noʎ op 'ɐssǝuɐΛ ˙ʎɐʞo ɯ’I ¡¡ʍO ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɹɹos 'ɥO (p,┴NOƆ) ∀SSƎN∀Λ ˙dn ʞɔɐq ʇɥƃᴉɹ sǝɔunoq ǝH ˙ǝlqɐʇ ǝɥʇ oʇ ƃuᴉɥsɐɹɔ ɯᴉɥ ƃuᴉpuǝs 'ʎɹɹɐq s’ϛ ɥƃᴉɥ ǝɥS ¡ǝʌᴉɟɥƃᴉH ˙ʇᴉ op plnoɔ noʎ ʍǝuʞ I ¡ʎɐ⅄ ∀SSƎN∀Λ ¡uoʍ ǝʍ 'ɐssǝuɐΛ ⅄ɹɹ∀q ˙”ϛ ɥƃᴉɥ“ ɐ ɹoɟ dn puɐɥ sᴉɥ ɥʇᴉʍ 'ɐssǝuɐΛ oʇ ɹǝʌo sǝᴉlɟ ʎɹɹɐq ˙sǝnuᴉʇuoɔ soɐɥɔ ǝɥ┴ ˙sǝǝq ǝɥʇ ɟo ɹoʌɐɟ uᴉ spuᴉɟ ʇɹnoɔ ǝɥ┴ Ǝפp∩ſ ˙,,sǝǝq ǝɥʇ ǝǝɹℲ,, ƃuᴉʇuɐɥɔ 'ʎɹnſ :NO Ǝ˥פN∀ ¡sǝǝq-ǝsǝɥ┴ǝǝɹℲ 'ǝsɐǝld 'uǝɯǝlʇuǝƃ puɐ sǝᴉpɐ˥ ⅄ɹɹ∀q ˙spuɐl ǝɥ sɐ sǝɔuɐlɐq ʇI ˙ɥɔuǝq s’ǝƃpnɾ ǝɥʇ ʎq 'ǝɔᴉʇsnɾ ɟo ǝlɐɔs ǝɥʇ uo spuɐl ʎɹɹɐq ˙pɹɐɔ sǝᴉɔǝds ǝɥʇ ƃuᴉʎɐld s,ǝH (ssoɹԀ oʇ) ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙Ɛ6 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¿op oʇ ƃuᴉoƃ ǝʍ ǝɹɐ ʇɐɥM ˥IWW∀פ ˙ʎɐʍɐ ɹᴉɐɥɔ sᴉɥ sǝʌoɯ ʎlʍols ɹƎ⅄M∀˥ ʞƆ∀˥q ǝɥ┴ ˙ǝlqɐʇ pǝxᴉɯ ʎllɐᴉɔɐɹ s,ʎɹǝɯoƃʇuoW spɹɐʍoʇ ʎllɐɔᴉʇɐɯɐɹp sǝɹnʇsǝƃ ʎɹɹɐq ¿uɐɯ ǝʇᴉɥʍ ǝɥʇ oʇ sǝʌɐls ʎǝuoɥ sɐ sǝʌᴉl ɹno ʇno ƃuᴉʌᴉ˥ ¿sdɯɐɔ ʞɹoʍ ʇɐls uǝpooʍ ǝpɐɯ-uɐɯ uᴉ sǝuᴉɥɔɐɯ ǝʞoɯs ǝsǝɥʇ oʇ pǝʇɔᴉppɐ ʎlqᴉɔɹoɟ ǝq o┴ ¿sn ɹoɟ pǝpuǝʇuᴉ ǝɹnʇɐu ʇɐɥʍ sᴉɥʇ sI ,,¿uoN ɹo ƃuᴉʞoɯS,, 'pǝʞsɐ uǝǝq ɹǝʌǝu ǝʌɐɥ oɥʍ sǝǝq oʇ pǝuǝddɐɥ sɐɥ ʇɐɥʍ ʇɐ ʞool 'ʎɹnɾ ǝɥʇ ɟo sɹǝqɯǝW ⅄ɹɹ∀q ˙ɯǝɥʇ ɟo sǝɹnʇɔᴉd SԀ∀NS ssǝɹd ǝɥ┴ ˙SԀS∀פ ʎɹnɾ ǝɥ┴ ˙┴∩O ˥˥∀ WƎH┴ פNIʞƆONʞ 'ʎɹǝllɐƃ ǝǝq ǝɥʇ spɹɐʍoʇ ʇᴉ sʇuᴉod ʎllɐuoᴉʇuǝʇuᴉun ǝH ˙ǝǝq ɐ ǝuolɐ ʇǝl 'ʎlɟ ɐ ʇɹnɥ ʇ’uplnoɔ sᴉɥ┴ ¿uoᴉʇdɐɹʇuoɔ ǝlʇʇᴉl ssǝlɯɹɐɥ sᴉɥ┴ ¿sᴉɥʇ 'ʇɐɥM ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙ɹǝʞoɯs ǝɥʇ Sq∀ɹפ ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ɹǝʞoɯs ǝǝq ɐ s’ʇI ⅄ɹɹ∀q ¿ʇɐɥʇ sᴉ ʇɐɥM Ǝפp∩ſ ˙ɥɔuǝq s’ǝƃpnɾ ǝɥʇ oʇuo ɹƎʞOWS s,ɹǝdǝǝʞǝǝq ǝɥʇ sɯɐls ɐssǝuɐΛ ɹǝʞoɯs ǝǝq ɐ ƃuᴉploɥ 'SɹƎ┴NƎ ɐssǝuɐΛ ˙unƃ ƃuᴉʞoɯs ɹnoʎ sᴉ ǝɹǝH ¿unƃ ƃuᴉʞoɯs ɐ ʇuɐʍ no⅄ ˙ɹouoɥ ɹnoʎ 'ʇᴉ ploH ⅄ɹɹ∀q ˙ɹoop ǝɥʇ ɥƃnoɹɥʇ sʇsɹnq ʎɹɹɐq ˙unƃ ƃuᴉʞoɯs ǝɥʇ ǝɯ ʍoɥS ¿ǝɔuǝpᴉʌǝ ǝɥʇ sᴉ ǝɹǝɥM ¿ɟooɹd ɹnoʎ sᴉ ǝɹǝɥM ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙ǝsɐɔ ɔᴉɟᴉɹɹǝʇ ɐ ǝʌɐɥ ǝM ˙ʇ’uɐɔ noʎ ʇnq W∀p∀ ˙ᄅ6 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙uoᴉʇoɯ s’ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ɹW ɹǝpᴉsuoɔ oʇ ǝʌɐɥ oʇ ƃuᴉoƃ ɯɐ I pᴉɐɹɟɐ ɯɐ I 'uɐɯʎɐlℲ ˙ɹW Ǝפp∩ſ ˙ǝsɐɔ ǝɹᴉʇuǝ sᴉɥʇ ɟo lɐssᴉɯsᴉp ǝʇǝldɯoɔ ɐ ɹoɟ ǝʌoɯ I ˙sǝssǝuᴉsnq ǝʇɐɯᴉʇᴉƃǝl ʎlʇɔǝɟɹǝd unɹ llɐ ǝʌɐɥ oɥʍ sʇuǝᴉlɔ ʎɯ ʇsuᴉɐƃɐ sǝƃɹɐɥɔ ɹᴉǝɥʇ ʇɹoddns oʇ ǝɔuǝpᴉʌǝ ƃuᴉllǝdɯoɔ ou pǝʇuǝsǝɹd ǝʌɐɥ ʎǝɥ┴ ¿uo oƃ oʇ suɐƃᴉuɐuǝɥs pɹnsqɐ ǝsǝɥʇ ʍollɐ oʇ ƃuᴉoƃ ǝʍ ǝɹɐ ɹǝƃuol ɥɔnɯ ʍoH (p,┴NOƆ) ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙slǝǝɥʍ ɥʇᴉʍ ɹI∀HƆ ⅄q∀q Ǝפɹ∀˥ ɐ uᴉ pǝpuǝdsns s’ǝH ˙ǝlqɐʇ sᴉɥ puᴉɥǝq ɯoɹɟ ʇno slloɹ ʎɹǝɯoƃʇuoW ¿ǝɯᴉʇ ǝlqɐnlɐʌ s’ʇɹnoɔ sᴉɥʇ ɟo ɥƃnouǝ dn uǝʞɐʇ sƃnq snolnɔᴉpᴉɹ ǝsǝɥʇ ʇ’uǝʌɐɥ 'ɹouoH ɹno⅄ ⅄ɹƎWOפ┴NOW --ǝǝq ɐ ʇnoqɐ ʎɹoʇs ʎuunɟ ʎʇʇǝɹd ɐ pɹɐǝɥ ǝɔuo ʎllɐnʇɔɐ I ˙ǝɯᴉʇ pooƃ ʎɹǝʌ ǝʞɐɯ ʇ’uop ǝʍ uǝʇɟo ǝʇᴉnb ʇlnsǝɹ ɐ sɐ puɐ ʎlpɹɐzɐɥdɐɥ ɟo puᴉʞ ʎlɟ oʇ pǝuᴉɐɹʇ ǝɹɐ sǝǝq ʍouʞ no⅄ ˙ƃuᴉʇsǝɹǝʇuᴉ s’ʇᴉ 'ɹouoɥ ɹnoʎ 'llǝM (ɹǝƃuᴉʇspɹoʍs sᴉɥ ɥʇᴉʍ ƃuᴉlqɯnɟ) W∀p∀ ¿ɯɐǝʇ ɹnoʎ ɟo ʇsǝɹ ǝɥʇ sᴉ ǝɹǝɥM Ǝפp∩ſ ¿ɹouoH ɹno⅄ 'sǝ⅄ ¿sǝ⅄ W∀p∀ ¿uɐɯʎɐlℲ ˙ɹW Ǝפp∩ſ ˙ɯᴉɥ ʇɐ ʇᴉ sʍoɹɥʇ puɐ 'ʇɐoq s’lᴉɯɯɐפ sǝldɯnɹɔ ʎʇuoW ˙oslɐ ʇɐoq ɐ ƃuᴉʞɐɯ s’oɥʍ 'lᴉɯɯɐפ ɥʇᴉʍ pǝʇɐɹʇsnɹɟ ʎɹǝɯoƃʇuoW :NO Ǝ˥פN∀ ˙ɥoO SɹOɹ∩ſ ˙uʍo ɹᴉǝɥʇ ɟo sʇɐoq ɹǝdɐd ɥʇᴉʍ llɐ 'ʎɹnɾ ǝɥ┴ :NO Ǝ˥פN∀ ˙Ɩ6 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙qnʇ ǝɥʇ ɹoɟ ʎpɐǝɹ ǝɹ’noʎ 'ʎlʇɔǝɹɹoɔ 6ᄅ dǝʇs ǝuop ǝʌ’noʎ ƃuᴉɯnssɐ puɐ˙˙˙ W∀p∀ ˙ʇɐoq ɐ oʇuᴉ ɹǝdɐd ɟo ǝɔǝᴉd ɐ ƃuᴉploɟ sᴉ ɯɐp∀ ⅄∀p ┴XƎN ƎH┴ - WOOɹ┴ɹ∩OƆ ˙┴NI ”N∩פ פNIʞOWS“ - 00ϛƐ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙uɐɔ noʎ ʎɐʍʎuɐ llɐʇS ˙llɐʇs puɐ ʇɹnoɔ ǝɥʇ ʞɔɐq ʇǝƃ no⅄ ˙ǝɹǝɥʍǝɯos oƃ oʇ ʇoƃ ǝʌ’I ˙pǝssǝɹp ʇǝפ ˙dn ʇǝפ ˙oN ⅄ɹɹ∀q ¿ɹǝʌo ʇou s’ʇI ¿sᴉ ʇI W∀p∀ ˙uo sǝɥʇolɔ sᴉɥ ƃuᴉʇʇnd sʇɹɐʇs ɯɐp∀ ˙ǝsɐɔ ɹno s’ʇɐɥ┴ ¡ʇᴉ s’ʇɐɥʇ 'ɯɐp∀ ˙ƃuᴉʞoɯs ǝɹɐ sǝǝq ǝɯos ʇnq ¡ǝʞoɯs ʇ’uop sǝǝq ˙ǝʞoɯs ʇ’uop sǝǝq ˙ʇɥƃᴉɹ ⅄ɹɹ∀q ˙ǝʞoɯs ʇ’uop sǝǝq ˙ǝʞoɯs ǝɥ┴ W∀p∀ ¿ʎɥM ⅄ɹɹ∀q ¿ʍopuᴉʍ ʇɐɥʇ ǝsolɔ oʇ ǝsɹnu ɐ ʇǝƃ noʎ plnoɔ 'ʎɐS (p’┴NOƆ) W∀p∀ ˙SHפ∩OƆ ɯɐp∀ ˙uᴉ sʇɟᴉɹp ǝʞoɯs ǝɥ┴ ˙ʞlɐʍǝpᴉs ǝɥʇ uo ǝpᴉsʇno ƃuᴉʞoɯs Ǝ˥ԀOƎԀ ƎƎɹH┴ ǝǝs ǝM ˙ʍopuᴉʍ lɐʇᴉdsoɥ ǝɥʇ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ʎɯ ɥO W∀p∀ ˙SԀ˥∩פ ɯɐp∀ ˙ʇno ʞɔǝɥɔ ʇ’uop ʎǝɥʇ ʇnq 'uᴉ ʞɔǝɥɔ ʎǝɥʇ 'ɯɐp∀ ⅄ɹɹ∀q ˙06 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙pɐq os punos ʇ’usǝop ʇɐɥ┴ ˙slǝʇoɯ uᴉ sǝɥɔɐoɹ ǝɥʇ ʇnd ʎǝɥʇ ɹɐǝɥ I W∀p∀ ˙ʍouʞ ʇ’uop I ⅄ɹɹ∀q ¿uᴉʍ ʎǝɥʇ ɟᴉ sn oʇ op llᴉʍ suɐɯnɥ ǝɥʇ ʞuᴉɥʇ noʎ op ʇɐɥM W∀p∀ ˙plɹoʍ sᴉɥʇ uᴉ sƃnq ɟo ǝldnoɔ ɐ ʇsnɾ ǝɹ’ǝʍ 'sn ʇɐ ʞoo˥ ¿ƃuᴉʞuᴉɥʇ ǝʍ ǝɹǝʍ ʇɐɥM ˙sᴉɥʇ oʇuᴉ ʇɥƃᴉɹ sn ʍǝlɟ I ˙ʎɹɹos ɯ’I ˙ǝsɹnoɔ ɟO ⅄ɹɹ∀q ¿dɐɹʇ ɐ llɐ sɐʍ ʇɐɥʇ ʞuᴉɥʇ no⅄ W∀p∀ ˙ʇɥƃᴉɹl∀ ⅄ɹɹ∀q ˙��ɐp∀ ʇɐ sʞool ʎɹɹɐq ˙ʎsɐʇsɔǝ˙˙˙uǝɥʇ puɐ˙˙˙ǝuᴉlɐuǝɹpɐ llɐ sɐʍ ʇI ˙ʇᴉ uᴉɐldxǝ ʇ’uɐɔ I W∀p∀ ¿ǝuoǝɯos ƃuᴉʇs oʇ ǝʞᴉl ʇᴉ sɐʍ ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ˙ʇᴉ uo llᴉʇs ʎɹǝlǝɔ ǝlʇʇᴉl ɐ s’ǝɹǝɥʇ 'ʞoo˥ ˙ɥɔᴉʍpuɐs ɐunʇ ɐ uI ˙sɹᴉɐʇsuʍop ɯoɹɟ ʇᴉ ʇoƃ ʎǝɥʇ 'ɐᴉɹǝʇǝɟɐɔ ǝɥʇ ɯoɹɟ ʇᴉ ʇoƃ ʎǝɥ┴ (ƃuᴉʞɔɐɹɔ ǝɔᴉoʌ) (p’┴NOƆ) W∀p∀ ˙ɹƎפNI┴S pɹOMS HƆIMpN∀S NƎƎɹפ ɐ ƃuᴉlɐǝʌǝɹ 'dɐl sᴉɥ ɟɟo ʇǝʞuɐlq ǝɥʇ SMOɹH┴ ɯɐp∀ ˙ǝɯ ʇɐ ʞoo˥ ˙pɐǝp ɟɟo ɹǝʇʇǝq ǝq p’I W∀p∀ ˙pǝᴉp ǝʌɐɥ plnoɔ no⅄ ˙ǝʌᴉlɐ ǝɹ’noʎ sᴉ ƃuᴉɥʇ ʇuɐʇɹodɯᴉ ǝɥ┴ ˙ɹǝʇʇɐɯ ʇ’usǝop ʇᴉ 'ɥO ⅄ɹɹ∀q ˙68 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¿I ʇ’upᴉp 'ǝsɐɔ ǝloɥʍ ǝɥʇ ʍǝlq I˙˙˙ɥɐǝ⅄ (uoʇʇnq ǝɥʇ ƃuᴉssǝɹd) W∀p∀ ˙sǝssǝɹd ǝɥ ʇɐɥʇ pɐǝɥ sᴉɥ ɹɐǝu NO┴┴∩q ⅄ƎNOH ɹƎ˥˥IʞNI∀Ԁ pƎZIS-ƎƎq ɐ sɐɥ ɯɐp∀ ¿uᴉɐd ɥɔnɯ ǝɹǝɥʇ sI ⅄ɹɹ∀q ˙ʎǝH W∀p∀ ˙ʎppnq ʎǝH (p,┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙uo sᴉ Λ┴ ǝɥ┴ ˙ɯᴉɥ oʇ ʇxǝu uʍop ɹǝʍolɟ ǝɥʇ sʎɐl ʎɹɹɐq ˙pǝq ɐ uᴉ 'ɯɐp∀ ɹǝʌo spuɐʇs ʎɹɹɐq ˙noʎ ʞuɐɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ˙ɹƎMO˥Ⅎ ɐ SƎIɹɹ∀Ɔ ʎɹɹɐq ˙ɯooɹ ǝɥʇ oʇuᴉ ʎɹɹɐq sʇǝl ƎSɹ∩N ∀ ˙ʎɐp-ϛ ǝɥʇ ɥʇᴉʍ uop s’ǝɹǝɥ ʍoN ˙ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙┴ uoʇʎɐ˥ ƃunʇs ɯɐǝʇ lɐƃǝl ɹᴉǝɥʇ ɟo ǝuo uǝɥʍ 'ʎɐpɹǝʇsǝʎ sǝǝq ǝɥʇ ʇsuᴉɐƃɐ uɹnʇ pǝʇuᴉod ɐ ʞooʇ ǝɔɐɹ uɐɯnɥ ǝɥʇ snsɹǝʌ sǝǝq ʎǝuoɥ ǝɥʇ ɟo ǝsɐɔ ǝɥ┴ (O˙Λ) Ɩ# NOSɹƎԀ SSƎɹԀ ⅄∀p - WOOɹ ˥ƎΛƎ˥ ┴ƎƎɹ┴S - ˥∀┴IԀSOH ˙┴NI ”˥∀┴IԀSOH ┴∀ W∀p∀“ - 00ㄣƐ ˙QƎS :O┴ Ǝp∀Ⅎ ¡ǝsɐǝld 'ɹǝpɹO ¡ɹǝpɹO ˙ʇɹnoɔ sᴉɥʇ uᴉ ɹǝpɹo ǝʌɐɥ llᴉʍ I 'ǝsɐǝlԀ Ǝפp∩ſ ˙slᴉoɔǝɹ ⅄ɹ∩ſ ǝɥ┴ ¿sʞɔoʇʇnq ƃuᴉʌɐǝɥ ʎɯ ɯoɹɟ uosᴉod ǝɥʇ ʞɔns oʇ pɹɐʍɹoɟ ǝɯoɔ llᴉʍ ʎɔɹǝɯ ɟo lǝƃuɐ ʇɐɥʍ 'ɥO ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙88 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ʎsɐǝ ʇᴉ ǝʞɐ┴ ℲℲI˥I∀q ˙ɟɟᴉlᴉɐq ǝɥʇ uo sllɐɟ ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙sƃǝl ʎɯ lǝǝɟ ʇ’uɐɔ I W∀p∀ ˙ǝɯ ɥʇᴉʍ ʎɐʇs 'ɯɐp∀ ⅄ɹɹ∀q ˙ǝpᴉs sᴉɥ oʇ sǝɥsnɹ ʎɹɹɐq ˙ɹoolɟ ǝɥʇ uo pǝsdɐlloɔ 'ɯɐp∀ :NO Ǝ˥פN∀ ¡ʎɐʍ ɹᴉǝɥʇ s’ʇI ¡ʍouʞ ʎǝɥʇ ƃuᴉɥʇ ʎluo ǝɥʇ s’ƃuᴉƃuᴉʇS ¡sǝƃɐʌɐs pǝ-dᴉɹʇs ǝɹ’ʎǝɥ┴ ˙slɐnbǝ ǝʞᴉl ɯǝɥʇ ʇɐǝɹʇ ʇ’uɐɔ no⅄ ¿ǝǝs no⅄ ˙uoᴉʇɔnɹʇsǝp ɟo ʇsɐǝq pǝ-ƃuᴉʍ ɐ ʎq pǝllǝɟ uǝǝq ǝʌɐɥ I ¡suᴉǝʌ ʎɯ ɥƃnoɹɥʇ ƃuᴉsɹnoɔ sᴉ ɯouǝʌ ǝɥ┴ ¡ɯouǝʌ ǝɥ┴ ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ɹW 'ǝsɐǝlԀ ¡ɹǝpɹO ¡ɹǝpɹO Ǝפp∩ſ ˙lǝʌɐƃ ɹǝɥ SפN∀q ǝƃpnɾ ǝɥ┴ ¡ʇᴉɥ ɯɐ I 'ʎpɹol 'ɥO ¡ʇᴉɥ ɯ’I ¡ʍO ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙ʇsɐɥƃɐ 'S┴Ɔ∀Ǝɹ ʎɹnɾ ǝɥ┴ ˙ʇʇnq ǝɥʇ uᴉ ʎɹǝɯoƃʇuoW SפNI┴S ɯɐp∀ ˙ʎɐʍ ǝɥʇ ɟo ʇno ʎɹɹɐq sǝʌoɥs ɯɐp∀ ¡sʇuɐʍ ǝɥ ʇɐɥʍ s’ʇI ¡ʇ’uop 'ɯɐp∀ ⅄ɹɹ∀q ˙ɯɐǝʇ sᴉɥ ʇɐ sʞuᴉʍ ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ʇno ʇʇnq sᴉɥ sʞɔᴉʇs ǝH ˙ɥɔuǝq s’ǝƃpnɾ ǝɥʇ ʎq ɟlǝsɯᴉɥ suoᴉʇᴉsod puɐ punoɹɐ suɹnʇ ʎɹǝɯoƃʇuoW ¡ʎnƃ sᴉɥʇ uoᴉɥsnɔ uᴉd oʇ ƃuᴉoƃ ɯ’I W∀p∀ ˙ʎɹǝɯoƃʇuoW spɹɐʍoʇ sǝᴉlɟ puɐ ǝlqɐʇ ǝɥʇ ɯoɹɟ sǝpoldxǝ ɯɐp∀ ¡uoᴉʇɔǝɾqO (ɯɐp∀ ɟo oƃ ƃuᴉʇʇǝl 'ƃuᴉpuɐʇs) ∀SSƎN∀Λ ˙ㄥ8 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¿suᴉsnoɔ ɹnoʎ ǝʇɐp llɐ’ʎ ʇ’uop pu∀ ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙pǝʇɐʇᴉƃɐ ǝɹ’ʎǝɥ┴ ˙W∩H oʇ ʇɹɐʇs ɯooɹʇɹnoɔ ǝɥʇ uᴉ sǝǝq ǝɥʇ ll∀ ¡sǝǝq ƃuᴉɔunouǝp s’ǝH W∀p∀ ¿uosuǝq noʎ ʇ’uǝɹɐ 'ǝǝq ǝʇɐɯᴉʇᴉƃǝllᴉ uɐ ǝɹ’no⅄ ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙sʇuǝɹɐd s’ʎɹɹɐq oʇ sʇuᴉod ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ɹƎɹɹI┴S ƎƎℲℲOƆ ɐ ɥʇᴉʍ ʞɔɐq ɯᴉɥ sploɥ ɐssǝuɐΛ ¡ʞɔɐq ǝɯ ploH W∀p∀ ¡ǝɹɐ ʎǝɥʇ sǝ⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɹɹɐq 'ɥO NOSNƎq NI┴ɹ∀W ˙sʇuǝɹɐd s’ʎɹɹɐq :NO Ǝ˥פN∀ ¡sʇuǝɹɐd lɐǝɹ ɹnoʎ uǝʌǝ ʇ’uǝɹɐ ǝsoɥʇ oS ⅄ɹƎWOפ┴NOW --ʇnq 'ɥɐǝ⅄ ⅄ɹɹ∀q ¿ǝʌᴉɥ ǝɥʇ uᴉ uǝɹplᴉɥɔ ǝǝq ǝɥʇ llɐ oʇ ɥʇɹᴉq ǝʌᴉƃ uǝǝnQ ɹnoʎ ʇ’usǝop 'puɐʇsɹǝpun I ʇɐɥʍ ɯoɹɟ 'ʍoN ˙oʍʇ ɹo ʎɹɐʇuǝɯnɔop ǝǝq ɐ uǝǝs ǝʌ’I ⅄ɹƎWOפ┴NOW --ɟo puᴉʞ ǝɥʇ ʇou s’ʇɐɥʇ 'ʎǝH (pǝɹǝʇsnlɟ) ⅄ɹɹ∀q ¿ƃnq pǝq ˙˙˙ (ʇɐoɹɥʇ ƃuᴉɹɐǝlɔ) ˙˙˙ǝlʇʇᴉl ɹǝɥ noʎ ǝɹ∀ ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙98 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, --ʇnoqɐ ʇ’usᴉ sᴉɥʇ 'ǝʇnuᴉɯ ɐ ʇᴉɐM ⅄ɹɹ∀q ¿ɹǝɥʇǝƃoʇ ǝʌᴉl noʎ op ⅄ɹƎWOפ┴NOW ¿ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ¿pooƃ ʍoH (ǝɔɐɟ s’ʎɹɹɐq uᴉ ʎlʇɟos) ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙sǝ⅄ ⅄ɹɹ∀q ¿spuǝᴉɹɟ pooפ ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙spuǝᴉɹɟ ǝɹ’ǝM ⅄ɹɹ∀q ˙ɐssǝuɐΛ oʇ sʇuᴉod ʎɹǝɯoƃʇuoW ¿uɐɯoʍ ʇɐɥʇ oʇ dᴉɥsuoᴉʇɐlǝɹ ɹnoʎ sᴉ ʎlʇɔɐxǝ ʇɐɥM ˙ʍouʞ oʇ ǝʞᴉl llɐ p’ǝʍ ʞuᴉɥʇ I ʇɐɥʍ noʎ ʞsɐ ll’I ˙ǝǝq uosuǝq ˙ɹW (p’┴NOƆ) ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙puɐʇs ǝɥʇ sǝɥɔɐoɹddɐ ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ƃuᴉsol oʇ ʎluO ˙uos 'ƃuᴉsol oʇ ʎluO ⅄ɹƎWOפ┴NOW ¿ɔᴉƃɹǝllɐ noʎ ǝɹ∀ ˥IWW∀פ ˙ɹW ˙ʇǝʞɔod ʇsɐǝɹq sᴉɥ sʇɐd puɐ 'SpON lᴉɯɯɐפ ˙ɹW ¿sɹǝzǝǝʍʇ ǝɥʇ ʇoƃ no⅄ (lᴉɯɯɐפ oʇ) ˙sǝǝq ʇnoqɐ ǝʞᴉl ʇ’uop ʎǝɥʇ ʇɐɥʍ ɟo ɯǝɥʇ puᴉɯǝɹ oʇ sᴉ punoɹɐ ʎɹnɾ sᴉɥʇ uɹnʇ oʇ op oʇ ǝʌɐɥ I ƃuᴉɥʇ ʎluo ǝɥ┴ ˙lᴉɯɯɐפ ˙ɹW ʎɹɹoʍ ʇ’uop 'ɥO (ƃuᴉɹǝdsᴉɥʍ ʎlʇuǝpᴉɟuoɔ) ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙ϛ8 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙”sǝǝq ɟo ǝɟᴉ˥ ʇǝɹɔǝS ǝɥ┴“ 'ʞOOq ɐ ƃuᴉploɥ sᴉ ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ɹǝʌo llɐ ǝq oʇ ƃuᴉoƃ s’ʇᴉ ɹo 'ʎɹnɾ sᴉɥʇ ɥʇᴉʍ ɔᴉƃɐɯ ǝɯos ǝʌɐǝʍ oʇ ʇoƃ ǝʌ’noʎ 'uoʇʎɐ˥ (ƃuᴉɹǝdsᴉɥʍ) ˥IWW∀פ ˙ɹW ˙Sp∩∀˥ԀԀ∀ ʇɹᴉɥs pǝdᴉɹʇs ɐ uᴉ ɹoɹnɾ ∀ ˙puɐʇs ǝɥʇ sǝʞɐʇ 'dn sʇǝƃ ǝH ˙sǝʎǝ sᴉɥ slloɹ ʎɹɹɐq ˙ɥO --sɹǝʎʍɐl ʇsǝq ʎɹǝʌ ǝɥʇ ɟo ǝuo pǝɹǝpᴉsuoɔ s’ǝɥ ʎɥʍ ǝǝs ʎllɐǝɹ uɐɔ no⅄ (ʎɹɹɐq oʇ) ˙ɐǝpᴉ pooƃ ɐ s’ʇɐɥʇ ʍoN (ɐssǝuɐΛ oʇ ƃuᴉɹǝdsᴉɥʍ) W∀p∀ ˙puɐʇs ǝɥʇ oʇ ǝǝq uosuǝq ʎɹɹɐq ˙ɹW llɐɔ oʇ ǝʞᴉl plnoʍ ǝM ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙ǝlqɐʇ sᴉɥ ʇɐ ƃuᴉpuɐʇs ʎɹǝɯoƃʇuoW ɟo ʇoɥs ɯnᴉpǝW :NO Ǝ˥פN∀ ⅄∀p ┴XƎN - WOOɹ┴ɹ∩OƆ ˙┴NI ”⅄┴NOW SפNI┴S W∀p∀“ - 00ƐƐ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙sɐǝpᴉ ɟo ʇno ʇnoqɐ sᴉ ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ɹW ǝʌǝᴉlǝq I 'ɥO ⅄ɹɹ∀q ¿ʍoɹɹoɯoʇ lɐᴉɹʇ ǝɥʇ ɹoɟ ʎɐʞo ǝq oʇ ƃuᴉoƃ noʎ ǝɹ∀ ∀SSƎN∀Λ ˙llǝʍ ɥO ˙ʇᴉ ǝɯoɔɹǝʌo ʇ’uplnoɔ I (sʇǝʞɔod sᴉɥ uᴉ spuɐɥ sᴉɥ sʇnd) ˙ǝɯ puɐ uǝʞ uǝǝʍʇǝq ɹǝᴉɹɹɐq ɟo puᴉʞ ǝɯos sɐʍ ǝɹǝɥʇ ʇlǝɟ sʎɐʍlɐ I (uǝʞ :ǝɹ) ⅄ɹɹ∀q ¡ʇᴉ ǝʞᴉl I ¡ǝʇsɐʇɹǝʇɟɐ uɐ ʇoƃ s’ʇᴉ ʍouʞ I NƎʞ ˙ㄣ8 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙SɹƎ┴NƎ-Ǝɹ uǝʞ ˙ʇɐɥʇ llɐ ʇnoqɐ ʎɹɹos ɯ’I (ʎɹɹɐq oʇ) ∀SSƎN∀Λ ˙ɯᴉɥ puᴉɥǝq SW∀˥S ɹOOp ǝɥ┴ ˙uᴉɐƃɐ S┴IXƎ ǝH ¡uɐɯ ʎq ǝpɐɯ 'sɹǝuǝʇǝǝʍs lɐᴉɔᴉɟᴉʇɹɐ 'ǝǝɹɟ-ɹɐƃns ɹǝɟǝɹd I 'uoᴉʇɐɯɹoɟuᴉ ɹnoʎ ɹoɟ pu∀ NƎʞ ˙ǝɯɐɹɟ sɹǝʇuǝ-ǝɹ uǝɥʇ 'S┴IXƎ uǝʞ ¡ʍǝɥM ∀SSƎN∀Λ ¡ɥƃn∀ NƎʞ ˙uǝʞ 'ǝʎqpooפ ∀SSƎN∀Λ ˙ɹǝʇsɐoɔɹǝlloɹ lɐuoᴉʇoɯǝ sᴉɥʇ uo ƃuᴉpᴉɹ ɯoɹɟ pǝᴉɹɟ ǝɹɐ sǝʌɹǝu ʎɯ˙˙˙ʇɥƃᴉu ʇɹnƃoʎ ou 'sǝǝq ƃuᴉʞlɐ┴ ¡ǝuᴉℲ NƎʞ ¡ɯǝɥʇ ɟo ǝuo ǝɹ’noʎ pu∀ ˙ǝɟᴉl uᴉ ǝɯ ƃuᴉƃƃnq sƃuᴉɥʇ ɹǝɥʇo ǝɹɐ ǝɹǝɥʇ ʇnq 'oN ∀SSƎN∀Λ ¿ǝɟᴉl ɹnoʎ uᴉ sƃnq ɹǝɥʇo ǝɹǝɥʇ ǝɹ∀ ¿ʇnoqɐ ƃuᴉʞlɐʇ noʎ ǝɹɐ ʇɐɥM ¿ǝɯᴉʇ ƃuo˥ NƎʞ ˙ǝɯᴉʇ ƃuol ɐ uᴉ ʇǝɯ ǝʌ’I ǝǝq ʇsǝɔᴉu ǝɥʇ ǝq oʇ suǝddɐɥ ǝɥ pu∀ ˙ǝǝq ǝlʇʇᴉl ɐ ʇsnɾ s’ǝH ∀SSƎN∀Λ S∩O∩NI┴NOƆ - ⅄∀M˥˥∀H ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʎɹɹɐq ʇɐ sǝɹɐlƃ uǝʞ ˙ɹɐǝ sᴉɥ ʎq ʇno uǝʞ sllnd ǝɥS ˙Ɛ8 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¡ʞlɐʇ oʇ pǝǝu ǝM ∀SSƎN∀Λ ¡ʇᴉ ʇɐǝ ʇ’uop I ¡ʎǝuoɥ ǝʞᴉl uǝʌǝ ʇ’uop I ¿ʇɐɥʍ ʍouʞ no⅄ NƎʞ ¿ƃuᴉop noʎ ǝɹɐ ʇɐɥM ¡ɥʇǝuuǝʞ ∀SSƎN∀Λ ˙SɹƎ┴NƎ ɐssǝuɐΛ ˙sƃuᴉɹ ʍollǝʎ ʎʇɹᴉp ǝsoɥʇ ɹoɟ ʇdǝɔxƎ NƎʞ ˙ɥsnɹq ʇǝlᴉoʇ ǝɥʇ ɥʇᴉʍ ɯᴉɥ ʇɐ ʇoɥs ɐ ʇǝƃ oʇ sǝᴉɹʇ uǝʞ ˙ʎlɹɐuƃ sᴉ lʍoq ʇɐɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ˙ʇǝlᴉoʇ ǝɥʇ ɟo ʇno sɟɹns ʎɹɹɐq ˙ƃuᴉpᴉɹ ǝdᴉd-ɟlɐɥ ǝlʎʇs-pɹɐoq ǝʇɐʞs ǝɯos sǝop ǝH ¡ɹǝʇɐʍ ood 'ʍʍʍ∀ NƎʞ ¡ǝpnp 'dn s’ɟɹnS ⅄ɹɹ∀q ˙uǝʞ uo sǝɥsɐlds ɹǝʇɐʍ ǝɯoS ˙ƃuᴉɟɹns s’ǝɥ ǝlᴉɥʍ ɹǝʇɐʍ ǝɥʇ uᴉ puɐɥ sᴉɥ sʇnd ǝH ˙ɟɹns oʇ ʇᴉ sǝsn puɐ pɹɐoq ʎɹoɯƎ ǝɥʇ sqɐɹƃ ʎɹɹɐq ˙ʇǝlᴉoʇ ǝɥʇ sǝɥsnlɟ uǝʞ ¿I ɯ∀ NƎʞ ˙ƃuᴉɟɟnlq ǝɹ’no⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙ɥsnlɟ lɐʎoɹ ɐ 'llǝʍ llǝʍ llǝM (p,┴NOƆ) NƎʞ ˙ʎɹɹɐq ʇɐ uʍop sʞool uǝʞ ˙ʇɐǝs ʇǝlᴉoʇ ǝɥʇ uo ǝɹɐ (˙ɔʇǝ 'ɹǝlɹnɔ ǝʎǝ 'ʞɔᴉʇsdᴉl 'pɹɐoq ʎɹoɯǝ) ʎʇᴉuɐʌ ǝɥʇ ɯoɹɟ sɯǝʇᴉ ǝɥ┴ ˙ʇǝlᴉoʇ ǝɥʇ oʇuᴉ ɯᴉɥ ƃuᴉʞɔouʞ 'ʎɹɹɐq ʇɐ ɹǝʇɐʍ ǝɥʇ sǝɹᴉɟ uǝʞ ¡sǝnssᴉ ʇoƃ ǝʌ’I NƎʞ ˙ᄅ8 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙”˥∀H┴Ǝ˥“ oʇ '”Oqɹ∩┴“ oʇ '”Ǝ˥┴NƎפ“ ɯoɹɟ ǝlzzou ɹǝʍoɥs puɐɥ ǝɥʇ ƃuᴉuɹnʇ uǝʞ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ɔᴉʇǝɥʇɐd sᴉ sᴉɥ┴ ˙ʇɐɥ ʞɔᴉʇsdɐɥɔ ɐ ƃuᴉɹɐǝʍ ɯ’I ¡ǝɯ ʇɐ ʞool 'uǝʞ ⅄ɹɹ∀q ˙ʇǝɯlǝɥ ɐ sɐ dɐɔ ʞɔᴉʇsdɐɥɔ ɐ ƃuᴉɹɐǝʍ 'ǝlʇʇoq oodɯɐɥs ɐ puᴉɥǝq ɯoɹɟ ʇno sǝɯoɔ ǝH ˙ʞuɐʇ ʇǝlᴉoʇ ǝɥʇ uo sᴉ ʎɹɹɐq ˙sǝpᴉs ƃuᴉʞɐʇ ʇoN ˙ƃnqɹǝʇɐM פ∩qɹƎ┴∀M ˙uᴉɐɹp ǝɥʇ ɹɐǝu פ∩qɹƎ┴∀M ∀ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ʎɹɹɐq ɹoɟ ƃuᴉʞool 'punoɹɐ sdᴉɥʍ ǝH ˙pɐǝɥ ɹǝʍoɥs plǝɥpuɐɥ ǝɥʇ sqɐɹƃ 'ʞɔɐq sǝɥɔɐǝɹ uǝʞ ˙ʞɔnp ɹǝqqnɹ ǝɥʇ puɐ 'poɹ uᴉɐʇɹnɔ ɹǝʍoɥs ǝɥʇ ʎq pǝʍolloɟ 'pɐǝɥ ǝɥʇ uᴉ ɯᴉɥ sʇᴉɥ uɐɔ ǝɥ┴ ˙uᴉɐʇɹnɔ ɹǝʍoɥs ǝɥʇ uʍop ƃuᴉllnd 'ɹǝʍoɥs ǝɥʇ oʇuᴉ pɹɐʍʞɔɐq sllɐɟ 'ǝnƃoΛ uɐᴉlɐʇI ǝɥʇ uo sdᴉls uǝʞ ˙ɹoop ɯooɹɥʇɐq ǝɥʇ ǝpᴉsʇno sǝɯɐlℲ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ǝɔɐld uᴉ suᴉds 'ɯᴉɥ ɥʇᴉʍ ʎɐʇs oʇ ƃuᴉʎɹʇ 'uǝʞ ˙ǝlɔɹᴉɔ ɐ uᴉ sǝᴉlɟ ʎɹɹɐq ˙ɥɔnɯ sɐ ʇoN ⅄ɹɹ∀q ˙ɯɐǝɹʇs ǝɥʇ sʇɥƃᴉl uǝʞ ¿sǝɯɐlɟ ɟo llǝɯs ǝɥʇ ǝʞᴉl noʎ op ʍoH ¿ɥɐǝ⅄ NƎʞ ˙sɹǝʍolɟ ɟo llǝɯs ǝɥʇ ǝʌol I ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɹɹɐq ʇɐ sʎɐɹds ǝH ˙ǝɹǝɥ uᴉ sʞuᴉʇs ƃuᴉɥʇǝɯos ʞuᴉɥʇ I (p,┴NOƆ) NƎʞ ˙ɹƎNƎHSƎɹℲ ɹI∀ ɟo uɐɔ ɐ sqɐɹƃ uǝʞ ˙⅄┴IN∀Λ ƎH┴ ℲℲO פNIH┴⅄ɹƎΛƎ SʞƆONʞ puɐ sǝssᴉɯ ǝH ˙ǝuᴉzɐƃɐɯ ǝɥʇ ɥʇᴉʍ ʎɹɹɐq ʇɐ SʞƆ∀HM uǝʞ ¡ʇɐɥʇ llɐɔǝɹ oʇ ɯǝǝs ʇ’uɐɔ ʇsnɾ I 'ʎuunɟ s’ʇI NƎʞ ˙Ɩ8 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¿ǝuᴉɯ uɐɥʇ ǝlqɐnlɐʌ ǝɹoɯ ʎuɐ ǝɟᴉl ɹnoʎ sᴉ ʎɥM ˙pᴉɐs uɐΛ ʇɐɥʍ ɹǝqɯǝɯǝɹ ⅄ɹɹ∀q ˙spɐ ɟo ʇol ɐ s’ʇI NƎʞ ˙sǝƃɐd ɟo ʇol ɐ s’ʇɐɥʇ 'ɐᴉW ɐɯɯɐW ⅄ɹɹ∀q ˙ǝnƃoΛ uɐᴉlɐʇI NƎʞ ¿ʇɐɥʇ s’ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ˙sǝɯɐƃ puᴉɯ ǝlʇʇᴉl ɹnoʎ ɥʇᴉʍ ʇᴉ pɐɥ ʇnoqɐ ʇsnɾ ǝʌ’I 'ʍouʞ no⅄ NƎʞ ˙uǝʞ ʇɐ ʞɔɐq sǝɔuɐlƃ ǝH ˙spuɐɥ sᴉɥ ƃuᴉɥsɐʍ sᴉ ʎɹɹɐq ˙ʎddɐɥ ʇou s’ǝH ˙ɯᴉɥ puᴉɥǝq ɹoop ǝɥʇ sǝsolɔ 'SɹƎ┴NƎ uǝʞ S∩O∩NI┴NOƆ - WOOɹH┴∀q ˙┴NI ”NƎʞ S┴HפIℲ ⅄ɹɹ∀q“ - 008ᄅ ˙QƎS ˙ɯooɹɥʇɐq ǝɥʇ oʇuᴉ ʎɐʍ ǝɥʇ uo ǝuᴉzɐƃɐɯ ɐ sqɐɹƃ ǝH ˙spuɐɥ sᴉɥ uᴉ ǝɔɐɟ sᴉɥ sǝᴉɹnq puɐ sǝʎǝ sᴉɥ sǝsolɔ uǝʞ ˙ǝlqɐʇ ǝɥʇ uo uʍop ǝuƃɐdɯɐɥɔ ǝɥʇ sɯɐls uǝʞ ˙ʇɐɥʇ ʇɐ ʞool 'ɥO ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɐʍ ǝɥʇ uo ƎNIZ∀פ∀W ⅄┴ƎIɹ∀Λ ɐ ɟo ǝɔǝᴉd llɐɯs ɐ ƃuᴉqqɐɹƃ 'ɯooɹɥʇɐq ǝɥʇ oʇ S┴IXƎ ʎɹɹɐq ˙ʇɐɥʇ op noʎ 'ɥɐǝ⅄ NƎʞ ˙ɹǝƃuᴉʇs plo ǝɥʇ uᴉɐɹp oƃ oʇ ƃuᴉoƃ ɯ’I ⅄ɹɹ∀q ˙ǝlqɐʇ ǝɥʇ uo pɐǝɥ sᴉɥ sʇᴉɥ uǝʞ ˙ʇɥƃᴉɹlɐ sɐʍ ʇɐɥʇ ǝdoɥ I ˙zznɟ sᴉɥ ɹoɟ ɹozɐɹ ɹnoʎ ʍoɹɹoq ʎɹɹɐq ʇǝl I 'uǝʞ ∀SSƎN∀Λ ˙08 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙dn ʇᴉ ʞɔᴉd oʇ ǝlqɐʇ ǝɥʇ ɹǝpun sǝoƃ ǝH ˙puɐɥ sᴉɥ ɟo ʇno sdᴉls ʇI ˙dn ǝɟᴉuʞ ǝlqɐʇ sᴉɥ sploɥ uǝʞ ˙ƃuᴉop ʇnoqɐ ƃuᴉʞuᴉɥʇ sɐʍ I ʇɐɥʍ ʇsnɾ s’ʇɐɥ┴ NƎʞ ˙ʇno pnɹɔ ǝɥʇ ƃuᴉʞɐʇ ǝʞᴉl sqoɾ op ǝʍ ʇnq ˙ǝsɹnoɔ ɟo 'ʇuǝɯʎoldɯǝ %00Ɩ ǝʌɐɥ sǝǝq 'llǝM ⅄ɹɹ∀q ¿ǝʍ op NƎʞ ˙uoɯɯoɔ uᴉ ʇɐɥʇ ǝʌɐɥ ʎluᴉɐʇɹǝɔ ǝM ˙qoɾ ʇɥƃᴉɹ ǝɥʇ puᴉɟ oʇ ƃuᴉʎɹʇ sᴉ ʇᴉ pɹɐɥ ʍoɥ ʍouʞ I 'ʞool ʎǝH ⅄ɹɹ∀q ¿ƃuᴉop ǝɹ’noʎ ʇɐɥʍ ǝǝs ʇ’uop I ʞuᴉɥʇ no⅄ (ʎɹɹɐq oʇ) NƎʞ ˙llᴉʞs lɐᴉɔǝds ɐ ʎllɐǝɹ ʇ’usᴉ ”sʞɔᴉʇsdoɥɔ ɥʇᴉʍ ƃuᴉʇɐǝ“ ʇɐɥʇ ǝɯ ɥʇᴉʍ pǝǝɹƃɐ ǝɥ puɐ 'ǝɯnsǝɹ ɹnoʎ ʇɐ ƃuᴉʞool sɐʍ ʎɹɹɐq 'uǝʞ (Ɔ˙O) ∀SSƎN∀Λ ˙ǝɹǝɥʇ ʇɥƃᴉɹ ˙ʇᴉs ʎllɐnsn I ǝɹǝɥʍ s’ʇɐɥ┴ NƎʞ ˙ʎqqɐɹƃ ǝlʇʇᴉl ɐ llɐq ǝɥʇ puᴉɟ I ˙ɟlǝsʎɯ ǝɯɐƃ ǝɥʇ ɹoɟ ɥɔnɯ ʇou ɯ’I ˙ɹǝʎɐld sᴉuuǝʇ ɐ ǝʇᴉnb ǝɹ’noʎ ɹɐǝɥ I 'oS ⅄ɹɹ∀q ˙sʇɐǝ ʎɹɹɐq sɐ ɹǝɥʇo ɥɔɐǝ ʇɐ ʞool ʎɹɹɐq puɐ uǝʞ ˙S┴IXƎ ɐssǝuɐΛ ˙ɹǝʌǝʇɐɥʍ 'ǝɹnS ˙dn ʇᴉ ʇɐǝɥ 'ɥɐǝ⅄ NƎʞ ˙dn ʇᴉ ʇɐǝɥ plnoɔ I ˙ʇɟǝl ǝlʇʇᴉl ɐ llᴉʇs s’ǝɹǝɥʇ 'llǝM ∀SSƎN∀Λ ˙6ㄥㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ʎʞɔnl sɐʍ ʇɐɥʇ 'ɥO (ɥʇǝǝʇ sᴉɥ ƃuᴉʇʇᴉɹƃ) NƎʞ ˙ɥɐǝ⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙ǝǝɹɟ sɐʍ ǝɥ ʎlᴉʞɔn˥ ˙ʎɹɹɐq pǝllɐɔ I os 'ǝʇsɐʍ oʇ oƃ oʇ sᴉɥʇ llɐ ʇuɐʍ ʇ’upᴉp I ∀SSƎN∀Λ ˙˙˙ʎɹǝʇʇɐq ǝɥʇ (ǝuoɥd llǝɔ sᴉɥ ƃuᴉploɥ) 'ʇnq ˙llɐɔ oʇ pǝᴉɹʇ I ˙ǝʇɐl ʇsnɾ sɐʍ I 'oN NƎʞ ˙ƃuᴉɯoɔ ǝɹǝʍ noʎ ʞuᴉɥʇ ʇ’upᴉp I ∀SSƎN∀Λ ˙ollǝH ⅄ɹɹ∀q ˙uǝʞ˙˙˙ɥO ∀SSƎN∀Λ ˙ollǝɥ llǝM NƎʞ SɹƎ┴NƎ uǝʞ ˙ʇsɐoʇ ʎǝɥ┴ ˙ɯɐǝʇ ʇɐǝɹƃ ɐ o┴ ∀SSƎN∀Λ ˙ɯɐǝʇ ʇɐǝɹƃ ɐ oʇ s’ǝɹǝɥ 'llǝM (p’┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙ssɐlƃ sᴉɥ sǝsᴉɐɹ ʎɹɹɐq ˙ʇɥƃᴉɹ 'ʇɥƃᴉɹ ⅄ɹɹ∀q ˙ʇsᴉɹolɟ ɐ ɯ’I ∀SSƎN∀Λ ¿ʎllɐƃǝl 'ʍouʞ noʎ˙˙˙ʇɥƃᴉɹ ƃuᴉɥʇʎɹǝʌǝ ƃuᴉop ǝʍ ǝɹ∀ ⅄ɹɹ∀q ˙ǝpᴉs ɹno uo s’ʎɹnɾ ǝɥʇ ʞuᴉɥʇ I 'noʎ ƃuᴉllǝʇ ɯ’I ∀SSƎN∀Λ ˙8ㄥㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ʇɐɥʇ ǝʞᴉl uᴉ ɥɔʇᴉd oʇ ɹɐǝq ʇɐɥʇ ɟo ǝɔᴉu ʎllnɟʍɐ sɐʍ ʇɐɥʇ ʞuᴉɥʇ ʇsnɾ I 'llǝM ⅄ɹɹ∀q ˙uǝdo sdɐlɟ ǝɥʇ ɥʇᴉʍ 'XOq ┴ƎS ”⅄SSIW Ǝ˥┴┴I˥“ ɐ sᴉ ʎɹɹɐq puᴉɥǝq ǝlqᴉsᴉΛ ˙ɹǝuuᴉp ʇɥƃᴉl ǝlpuɐɔ ɐ ƃuᴉʌɐɥ ǝɹɐ ɐssǝuɐΛ puɐ ʎɹɹɐq ┴NƎW┴ɹ∀Ԁ∀ S’∀SSƎN∀Λ ˙┴NI ”ɹƎNNIp ┴HפI˥Ǝ˥pN∀Ɔ“ - ϛㄥƖƐ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ”˙ᄅ ʎɹʇuƎ lnɟʍɐlu∩ uo ɹoop sɯɐlS ˙ʇɔǝɾoɹԀ ɐʇʇoᴉ˥ sdɯnp oᴉpnʇS“ :⅄┴ƎIɹ∀Λ ⅄˥I∀p ˙”ǝǝq ǝnS“ :W∀ɹפƎ˥Ǝ┴ ʞɹO⅄ MƎN ˙”ɟɟO zznq :suɐɯnH oʇ sǝǝq“ :┴SOԀ ʞɹO⅄ MƎN :SMO˥˥OℲ SƎNI˥p∀ƎH ɹƎԀ∀ԀSMƎN ℲO Ǝפ∀┴NOW ∀ ¡ɯooɹʇɹnoɔ sᴉɥʇ uᴉ ɹǝpɹO ¡ɹǝpɹO Ǝפp∩ſ ¡ʇᴉ ʎɐS ˙ʇᴉ ƃuᴉʞuᴉɥʇ llɐ ǝɹ’no⅄ ¿ǝɯoɥ oƃ llɐ uɐɔ ǝʍ puɐ dǝǝɹɔ ǝlʇʇᴉl sᴉɥʇ uo dǝʇs ʇsnɾ ǝuoǝɯos ʇ’usǝop ʎɥM (ʎɯɯƎ ǝɥʇ ɥʇᴉʍ ʎɹɹɐq ɥsɐɯs oʇ ƃuᴉʎɹʇ 'ƃuᴉpoldxǝ) ∀┴┴OI˥ ¡ɐllǝɟpɐq ɐ sᴉ sᴉɥ┴ ˙ɐllǝɟpooƃ ɐ ʇ’usᴉ sᴉɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ˙ʍou ʇɥƃᴉɹ ʍolq plnoɔ I 'uosuǝq ʇᴉ ɥɔʇɐM ∀┴┴OI˥ ¿ɹᴉS 'sǝuᴉl ɹnoʎ uɹɐǝl puɐ 'ʇɹɐd ɹnoʎ ǝsɹɐǝɥǝɹ oʇ ǝʌɐɥ ʇ’uop noʎ os sǝǝq ssǝldlǝɥ ʎuᴉʇ ƃuᴉʇᴉoldxƎ ¿ɐʇʇoᴉ˥ ˙ɹW 'noʎ ɹoɟ oʇ ǝɯoɔ s’ʇᴉ ʇɐɥʍ sᴉɥʇ sᴉ ʇnq ˙ʇ’usᴉ ʇᴉ ʇǝʎ ʇoN ⅄ɹɹ∀q ˙ㄥㄥㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¿ǝɯᴉɹɔ ɐ ʇɐɥʇ sI ˙op I ʇɐɥʍ ��oɾuǝ I ∀┴┴OI˥ ˙ʍolq oʇ ʎpɐǝɹ sʎɐʍlɐ s’ʇɐɥʇ lᴉoɯɹnʇ ɹǝuuᴉ ƃuᴉuɹnɥɔ ɐ ɥʇᴉʍ ʇnq 'ǝɯospuɐɥ ʎlɥsᴉlᴉʌǝp ǝɹ’noʎ ʇɐɥʇ ǝɯnsǝɹ ɹnoʎ ɯoɹɟ ǝǝs oslɐ I ⅄ɹɹ∀q ˙⅄˥˥∀Ɔ∀IN∀W SHפ∩∀˥ ɐʇʇoᴉ˥ ˙noʎ ʞuɐɥ┴ ˙noʎ ʞuɐɥ┴ ∀┴┴OI˥ ˙ϛ00ᄅ uᴉ ˙ɹ˙Ǝ uo ʇods ʇsǝnƃ ɐ ɹoɟ uᴉʍ ʎɯɯƎ ɹnoʎ uo suoᴉʇɐlnʇɐɹƃuoɔ pǝʇɐlǝq ʎɯ ɹǝɟɟo I ʎɐɯ ʇsɹᴉɟ 'ɐʇʇoᴉ˥ ˙ɹW ⅄ɹɹ∀q ɹƎ┴∀˥ -ƎS∩OH┴ɹ∩OƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ¡sʇoᴉpᴉ no⅄ ¿ǝɯɐu lɐǝɹ sᴉɥ ʇou s’ʇɐɥ┴ (sǝpᴉɐ sᴉɥ oʇ) ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙SԀS∀פ ʎɹnɾ ǝɥ┴ ¿ɹǝuɯnS ˙W uopɹoפ ˙ɹW (ɹǝploɟ uᴉ ƃuᴉʞool) 'ʎɐs I plnoɥs ɹO ˙ƃuᴉʇS 'ƃunʇs ǝlʇʇᴉl ɐ ƃuᴉlǝǝɟ ɯ,I ǝsnɐɔǝq ¿ƃuᴉʇS ˙ɹW 'ƃunʇs uǝǝq ɹǝʌǝ noʎ ǝʌɐH ⅄ɹɹ∀q ˙ǝsɐǝld ɥO פNI┴S ˙ǝɯɐu ǝƃɐʇs ʇnoqɐ-ǝɔuɐɹd ɐ uɐɥʇ ǝɹoɯ ƃuᴉɥʇou ɹoɟ uɐɯnɥ ɐ ʎq uǝloʇs ʎllɐnsɐɔ ƃuᴉǝq ǝɹnʇlnɔ ǝǝq ɟo ǝldɯɐxǝ ɹǝɥʇouɐ ʇǝʎ ǝʌɐɥ ǝʍ ǝɹǝɥ 'os pu∀ ˙ʇ’uǝʌɐɥ noʎ 'oN ⅄ɹɹ∀q ˙9ㄥㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ʇ,uǝʌɐɥ I 'oN פNI┴S ¿noʎ ǝʌɐɥ 'puᴉʞ ʎuɐ ɟo ɹǝɔᴉɟɟo ǝɔᴉlod ɐ uǝǝq ɹǝʌǝu ǝʌ,noʎ ʇnq ⅄ɹɹ∀q ˙,,ǝɔᴉloԀ ǝɥ┴,, pǝllɐɔ puɐq ɐ ɥʇᴉʍ sɐʍ I פNI┴S ¿ǝɹoɟǝq ʇᴉ pɹɐǝɥ I ǝʌɐɥ ǝɹǝɥM ˙ʎɐs oʇ ǝʌɐɥ I 'ǝɯ sǝnƃᴉɹʇuᴉ ǝɯɐu ɹno⅄ ˙ǝɹǝɥ ƃuᴉǝq ɹoɟ noʎ ʞuɐɥ┴ ˙ƃuᴉʇS ˙ɹW 'oS ⅄ɹɹ∀q ˙פNI┴S suoᴉʇsǝnb ʎɹɹɐq ɹƎ┴∀˥ Ǝ˥┴┴I˥ ∀ -WOOɹ┴ɹ∩OƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ɯᴉɥ ʇɐ SƎɹ∀˥פ ǝƃpnɾ ǝɥ┴ ˙SƎ˥qWƎɹ┴ uǝpʎɐɥɹǝpuɐΛ ˙ɯooɹʇɹnoɔ ǝɥʇ ɟo ʇno ɹɐǝq ǝɥʇ llnd ʇuɐpuǝʇuᴉɹǝdnS ǝɥʇ puɐ ɐssǝuɐΛ ˙ʎɐʍɐ ɯᴉɥ ǝʞɐ┴ ˙ɥƃnouǝ s’ʇɐɥʇ 'ʎɐʞO ⅄ɹɹ∀q ¡¡ɹʍoɹ ɹ∀Ǝq ˙S┴Ɔ∀Ǝɹ ɹɐǝq ǝɥ┴ ¡ɹʍoɹ 'ɹʍoɹ˙˙˙sʍollᴉdʍoɹɥʇ ɹnoʎ ʇno ƃuᴉʇʇᴉds 'ɥɔnoɔ ɹnoʎ oʇuᴉ ƃuᴉʇᴉq ¿ɯooɹ ƃuᴉʌᴉl ɹnoʎ oʇuᴉ ƃuᴉɥsɐɹɔ pɐǝɥ ʎɹᴉɐɥ ƃᴉq sᴉɥ ǝʞᴉl noʎ plnoʍ ʍoH ¡sǝǝq llᴉʞ sɹɐǝq (p,┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙Sɹ∀Oɹ puɐ SƎפN∩˥ ɹɐǝq ǝɥ┴ ˙uǝpʎɐɥɹǝpuɐΛ ɟo ʇuoɹɟ uᴉ ʎlʇɔǝɹᴉp ɯᴉɥ ƃuᴉɹq ʎǝɥʇ 'suᴉɐɥɔ ǝɥʇ ƃuᴉllnd ʎq ˙ϛㄥㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ǝpᴉs ɹǝɥʇᴉǝ ɯoɹɟ ƃuᴉpuǝʇxǝ suᴉɐɥɔ puɐ ɹɐlloɔ ʞɔǝu ɐ sɐɥ ǝH ˙ɹ∀Ǝq ⅄˥ZZIɹפ S∩OIƆOɹƎℲ ┴N∀Iפ ɐ ɥʇᴉʍ ɹƎ┴NƎ ƃuᴉplᴉnq ɹǝɥ ɯoɹɟ ┴N∀pNƎ┴NIɹƎԀ∩S ǝɥʇ puɐ ɐssǝuɐΛ ¡¿sᴉɥʇ ǝʞᴉl uɐǝɯ noʎ 'ɥɐǝ⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙ɹɐǝq-ɐ-plᴉnq 'ɹɐǝq-ʎzzoℲ 'ɹɐǝq-ᴉƃo⅄ ˙sǝɹnʇɐǝɹɔ ǝlqɐʌol ʎɹǝʌ ǝɹ’ʎǝɥʇ 'llǝM NƎp⅄∀HɹƎpN∀Λ ˙ɹW ¿ʎǝuoɥ ɟo ɹɐɾ ɐ ɹoɟ ǝƃɐɯᴉ ǝʇɐᴉɹdoɹddɐ uɐ ǝq plnoʍ ɹɐǝq ɐ ʇɥƃnoɥʇ noʎ sɯǝǝs ʇᴉ 'ʇɐɥʇ ʎluo ʇou pu∀ ˙sǝǝq dǝǝʞ no⅄ ˙sǝǝq ǝǝɹɟ ʇ’uop noʎ ǝsnɐɔǝq ˙oN ⅄ɹɹ∀q ˙oN (ɹǝpnol) NƎp⅄∀HɹƎpN∀Λ ˙ɹW ˙noʎ ɹɐǝɥ ʇ’uplnoɔ I ˙ʎɹɹos ɯ’I ⅄ɹɹ∀q ˙oN NƎp⅄∀HɹƎpN∀Λ ˙ɹW ¿noʎ op 'sɹǝ-ǝǝɹɟ ǝǝq ʎuɐ ʎoldɯǝ noʎ ǝuᴉƃɐɯᴉ ʇ’uop I ˙ʎɐs oʇ ǝʌɐɥ I 'ɯɹǝʇ ƃuᴉqɹnʇsᴉp ʎɹǝʌ ɐ ǝq oʇ ʇɐɥʇ puᴉɟ I ˙ɹǝdǝǝʞǝǝq ⅄ɹɹ∀q ˙sɯɹɐɟ ɹno ɹoɟ sɹǝdǝǝʞǝǝq ǝpᴉʌoɹd ʎǝɥ┴ ˙sǝ⅄ NƎp⅄∀HɹƎpN∀Λ ˙ɹW ˙uoɹ-uoH puɐ 'uoʇɹnqʎǝuoH uʍo oslɐ noʎ ǝǝs I pu∀ ⅄ɹɹ∀q ˙os ǝsoddns I NƎp⅄∀HɹƎpN∀Λ ˙ɹW ¿ǝɹǝɥʇ ǝʌɐɥ noʎ ʎuɐdɯoɔ ƃᴉq ʎʇʇǝɹԀ ˙sɯɹɐℲ ʎǝuoH ɟo uǝpʎɐɥɹǝpuɐΛ ssnɐlʞ ˙ɹW 'oS ⅄ɹɹ∀q ɹƎ┴∀˥ - ƎS∩OH┴ɹ∩OƆ ˙┴NI ˙ㄣㄥㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, :O┴ ┴∩Ɔ ˙ssǝuʇᴉʍ ʇsɹᴉɟ ɹnoʎ llɐƆ Ǝפp∩ſ ɹƎ┴∀˥ - WOOɹ┴ɹ∩OƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙˙˙ǝɔᴉu oS ˙ǝɯᴉʇ ǝɥʇ llɐ ʇɐɥʇ ǝʞᴉl ssǝɹp plnoʍ ǝɥ ɥsᴉʍ I 'ɥO NOSNƎq ┴ƎN∀ſ ˙Λ┴ uo ǝsɐɔ ǝɥʇ ƃuᴉɥɔʇɐʍ sᴉ ʎlᴉɯɐɟ s’ʎɹɹɐq ƎS∩OH NOSNƎq ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʎɐʍɐ sɹɐǝʇ ƃuᴉdᴉʍ ⅄ɹƎ˥˥∀פ ƎƎq ǝɥ┴ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ƃuᴉlᴉɯs ɐssǝuɐΛ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ǝɹɐ ǝʍ ƃuᴉɥʇʎɹǝʌǝ ʇnq 'ǝʌɐɥ ǝʍ ƃuᴉɥʇʎɹǝʌǝ ʎɐʍɐ ƃuᴉʞɐʇ ʎluo ʇou ǝɹ’noʎ 'ʎǝuoɥ ɹno ƃuᴉʞɐʇ ʎq ʍoɥ ǝǝs ll’noʎ 'ɹǝʌo llɐ sᴉ sᴉɥʇ ɹǝʇɟɐ ʇɐɥʇ sᴉ ƃuᴉdoɥ ɯ’I ʇɐɥʍ pu∀ ˙sʎnƃ ǝlʇʇᴉl ǝɥʇ ǝɹ’ǝʍ ǝsnɐɔ sn ɯoɹɟ ʇuɐʍ ʎǝɥʇ ɹǝʌǝʇɐɥʍ ǝʞɐʇ uɐɔ ʎǝɥʇ ʞuᴉɥʇ oɥʍ ɯooɹ sᴉɥʇ uᴉ ǝldoǝd ǝɯos ǝɹɐ ǝɹǝɥʇ 'ʎlǝʇɐunʇɹoɟu∩ ˙sǝʌᴉl ɹno ɥʇᴉʍ ʇᴉ ʇɔǝʇoɹd ǝʍ puɐ 'ʇᴉ ǝʞɐɯ ǝʍ 'ʇᴉ pǝʇuǝʌuᴉ ǝM ˙sǝǝq llɐ oʇ ʇuɐʇɹodɯᴉ s’ʇI ˙ǝɯ oʇ ʇuɐʇɹodɯᴉ ʎʇʇǝɹd s’ʎǝuoɥ 'ǝǝq ɐ sɐ pu∀ ˙ǝǝq ʎɹɐuᴉpɹo uɐ ʇsnɾ ɯ’I ˙ǝɹǝɥ ʎɹǝʞɔᴉɹʇ ou s’ǝɹǝɥʇ 'ʎɹnɾ ǝɥʇ ɟo uǝɯǝlʇuǝפ puɐ sǝᴉpɐ˥ ⅄ɹɹ∀q ˙ʇuǝɯǝʇɐʇs ƃuᴉuǝdo sᴉɥ sǝʞɐɯ ʎɹɹɐq ¿uosuǝq ˙ɹW Ǝפp∩ſ ˙Ɛㄥㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙puɐʇs ǝɥʇ oʇ sǝʌoɯ oɥʍ 'ʎɹɹɐq ʇɐ sɹǝǝl ʎɹǝɯoƃʇuoW ¡spᴉoɹǝʇs uo ǝq plnoɔ ǝɥ ʍouʞ ǝʍ llɐ ɹoɟ˙˙˙ƃuᴉuolɔ 'ɯsᴉnbolᴉɹʇuǝʌ 'sɔᴉʇoqoɹ 'sɯɐǝq ɹǝsɐl ƃuᴉsn ǝq plnoɔ ʎǝɥ┴ ¿ʎɹpɹɐzᴉʍ pooʍʎlloH ǝɹnʇdɐɔ ǝɹnʇɔᴉd uoᴉʇoɯ ɔᴉɥdɐɹƃoloɥ ɟo ʇɹos ǝɯos ʇ’usᴉ sᴉɥʇ ʍouʞ ǝʍ op ʍoH ˙ǝǝq ƃuᴉʞlɐ┴ ˙sǝɥɔʇᴉɹq ʎɯ uᴉ ɔᴉʇsɐlǝ ǝɥʇ ɹoɟ ɯɹoʍ ʞlᴉs ǝɥʇ ɥʇᴉʍ ǝʇɐᴉʇoƃǝu oʇ ǝʌɐɥ plnoʍ I ǝqʎɐW ˙uɐǝɯ plnoʍ ʇᴉ ʇɐɥʍ ɟo ʞuᴉɥʇ ʇsnɾ 'sǝuᴉƃɐɯᴉ uosuǝq ˙ɹW plɹoʍ ʎʌɹnʇ-ʎsdoʇ ǝɥʇ uᴉ ǝʌᴉl oʇ ǝɹǝʍ ǝʍ ɟI ˙sn ǝɹoɟǝq ʇnd poפ ǝɹnʇɐu ɟo ʎʇunoq ǝɥʇ ɯoɹɟ ʇᴉɟǝuǝq oʇ ʇɥƃᴉɹ ǝuᴉʌᴉp s,uɐɯ sɐʍ ʇᴉ pǝʌǝᴉlǝq ǝɥs 'ɯɹɐɟ ɐ uo uɹoq ˙uɐɯoʍ ǝldɯᴉs ɐ sɐʍ ɹǝɥʇoɯpuɐɹƃ ʎW ˙ʎɹnɾ ǝɥʇ ɟo uǝɯǝlʇuǝƃ puɐ sǝᴉpɐ˥ (ʇɐoɹɥʇ sᴉɥ sɹɐǝlɔ 'sǝlqɯnɹƃ) ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙sǝsᴉɹ ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ǝsɐǝld 'ʇuǝɯǝʇɐʇs ƃuᴉuǝdo ɹnoʎ 'ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ɹW pu∀ Ǝפp∩ſ ˙qnq-qnɥ ɯooɹʇɹnoƆ :NO Ǝ˥פN∀ ˙pǝǝɔoɹd oʇ ʎpɐǝɹ ǝɹɐ ǝM ˙ɹouoɥ ɹnoʎ 'sǝ⅄ ˙ƃuᴉppᴉʞ ɯ’I 'ƃuᴉppᴉʞ ɯ’I 'ɥɥ∀˙˙˙zzzq zzzq zzzq ⅄ɹɹ∀q ƎS∩OH┴ɹ∩OƆ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʎlǝsolɔ uǝʇsᴉl oʇ pɹɐʍɹoɟ ǝlƃuɐ sɹǝʇdoɔᴉlǝɥ ǝɥ┴ ˙ǝzǝǝɹɟ ǝpᴉsʇno sɹoʇɐʇɔǝds ǝɥ┴ S∩O∩NI┴NOƆ - ƎS∩OH┴ɹ∩OƆ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙uᴉ uɐǝl ʎɹnɾ ǝɥʇ puɐ 'ɹǝɥdɐɹƃouǝʇs ǝɥʇ 'ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ᄅㄥㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¿plɹoʍ ǝɥʇ ɟo sǝǝq llɐ ƃuᴉʇuǝsǝɹdǝɹ ǝɹɐ no⅄ (p’┴NOƆ) Ǝפp∩ſ ˙SpN∀┴S ʎɹɹɐq ˙uosuǝq ˙ɹW Ǝפp∩ſ ˙ǝƃǝlᴉʌᴉɹd ∀ ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙ɹǝɥʇo ǝɥʇ uᴉ ǝsɐɔɟǝᴉɹq ɐ puɐ uolɐʇ ǝuo uᴉ lǝʌɐƃ ɐ ƃuᴉploɥ 'Ǝ˥פ∀Ǝ uɐ ɟo ɯǝlqɯǝ pǝssoqɯǝ uɐ sɐɥ ʇI ˙ƎS∀ƆℲƎIɹq s’ʎɹǝɯoƃʇuoW :NO Ǝ˥פN∀ ˙ʎlǝʌᴉʇɔǝlloɔ 'sǝᴉuɐdɯoɔ pooɟ ɹoɾɐɯ ǝʌᴉɟ ǝɥʇ ƃuᴉʇuǝsǝɹdǝɹ ǝɹɐ noʎ 'ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙ɹW ˙uoᴉssǝs uᴉ ʍou sᴉ 'ʎɹʇsnpuᴉ ʎǝuoɥ ǝɥʇ ˙sʌ uosuǝq ǝǝq ʎɹɹɐq ˙ʞɹo⅄ ʍǝN ɟo ʇɹnoƆ ɹoᴉɹǝdnS 'ϛㄥㄣㄣ ɹǝqɯnu ǝsɐƆ˙˙˙ʇɥƃᴉɹl∀ (sɹǝdɐd ƃuᴉlɟɟnɥs) Ǝפp∩ſ ˙ƃuᴉpᴉsǝɹd uoʇǝlqɯnq ǝƃpnſ ǝlqɐɹouoH ǝɥ┴ ¡ǝsᴉɹ ll∀ ℲℲI˥I∀q ”SƎSSƎN┴IM“ - 000Ɛ ˙QƎS ˙SɹƎ┴NƎ Ǝפp∩ſ ǝɥ┴ ˙SƎ˥ʞƆ∩HƆ ǝH ¿sᴉɥʇ uo ʞɹoʍ sʎoq noʎ ɟo ʎu∀ (ʇǝʞɔɐd ʎǝuoɥ ǝɥʇ :ǝɹ) ˙ɯɐǝ┴-q ǝɥʇ ʇ’usᴉ ʇᴉ ɟᴉ 'llǝM ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙ʇǝʞɔɐd ʎǝuoɥ ɐ ƃuᴉʞɐɥs ǝlqɐʇ s’ʎɹɹɐq ʎq sʞlɐʍ ǝH ˙SɹƎ┴NƎ ʎɹǝɯoƃʇuoW ˙llᴉɥɔ ɐ ʇoƃ ʇsnɾ I ˙ʍouʞ ʇ’uop I ⅄ɹɹ∀q ¿ɹǝʇʇɐɯ ǝɥʇ s’ʇɐɥM ∀SSƎN∀Λ ˙SɹƎpp∩HS ʎɹɹɐq S∩O∩NI┴NOƆ - ƎS∩OH┴ɹ∩OƆ ˙┴NI ˙Ɩㄥㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʇuǝɯǝʌɐd ǝɥʇ uo ƃnq ɐ ƃuᴉɥsɐnbs 'ʇno sǝɯoɔ ⅄ɹƎWOפ┴NOW ˙┴ NO┴⅄∀˥ 'ɹǝʎʍɐl ǝsuǝɟǝp ǝɥ┴ ˙ʇuǝɯɐuɹo pooɥ ǝɥʇ uo ɯɐɹƃouoɯ ”W˙┴˙˥“ ǝɥʇ ǝǝs ǝM ˙ǝɯɐɹɟ ǝɥʇ ƃuᴉllᴉɟ llᴉɹƃ ǝɥʇ :NO Ǝ˥פN∀ ˙dn sllnd ɹ∀Ɔ ʞƆ∀˥q פIq ∀ S∩O∩NI┴NOƆ - SԀƎ┴S ƎS∩OH┴ɹ∩OƆ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ¿sɹǝʎʍɐl pooƃ ǝʌɐɥ sǝᴉuɐdɯoɔ pooɟ lɐuoᴉʇɐuᴉʇlnɯ ɹɐllop uoᴉllᴉq ǝsǝɥʇ ʞuᴉɥʇ noʎ 'ʎǝH ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɐp ǝɥʇ ƃuᴉɹnp ʞɹoʍ ʇɐ ǝq oʇ ǝʌɐɥ ʇ’uop suɐɯnɥ ʎuɐɯ ʍoɥ ǝʌǝᴉlǝq ʇ’uɐɔ I W∀p∀ ¿ʇᴉ ʇ’usᴉ 'ƃᴉq ʎʇʇǝɹd s’ʇᴉ ʇnq 'ʍouʞ ʇ’uop I ⅄ɹɹ∀q ¿ʎɹɹɐq 'ǝɹǝɥ oʇuᴉ uǝʇʇoƃ ǝʍ ǝʌɐɥ ʇɐɥM (ʎɹɹɐq oʇ suɹnʇ) ∀SSƎN∀Λ ˙ǝlqɐ┴ s’ɟɟᴉʇuᴉɐlԀ ǝɥʇ ʇɐ ʇᴉs ɯɐp∀ puɐ 'ɐssǝuɐΛ 'ʎɹɹɐq S∩O∩NI┴NOƆ - ƎS∩OH┴ɹ∩OƆ ˙┴NI ˙ɹǝplnoɥs s’ɐssǝuɐΛ uo sʇᴉs ɯɐp∀ ˙uᴉ sǝɥsnd puɐ ɐssǝuɐΛ puɐ ʎɹɹɐq sʇods ssǝɹd ǝɥ┴ ˙qɐɔ ǝɥʇ ɟo ʇno ƃuᴉʇʇǝƃ ɯɐp∀ puɐ 'ɐssǝuɐΛ 'ʎɹɹɐq :NO Ǝ˥פN∀ ˙ʞɐǝds ʎllɐnʇɔɐ uɐɔ ǝǝq ʎǝuoɥ ɐ ɟᴉ sǝʌlǝsɹno ɹoɟ ɹɐǝɥ oʇ ƃuᴉoƃ ǝɹ’ǝʍ 'ʎɹoʇsᴉɥ uᴉ ǝɯᴉʇ ʇsɹᴉɟ ǝɥʇ ɹoɟ ǝsnɐɔǝq 'ƃuᴉʇᴉɐʍ ʎlsnoᴉxuɐ ǝɹɐ plɹoʍ ǝɥʇ ɟo sɹɐǝ puɐ sǝʎǝ llɐ ǝɹǝɥʍ uɐʇʇɐɥuɐW uʍoʇuʍop uᴉ ǝɹǝɥ ǝuǝɔs ǝlqᴉpǝɹɔuᴉ uɐ s’ʇᴉ 'ɥɐɹɐS (ɐɹǝɯɐɔ oʇ ƃuᴉʞlɐʇ) ᄅ# NOSɹƎԀ SSƎɹԀ ˙0ㄥㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙uosɹǝdsʍǝu ɐ ƃuᴉlɐǝʌǝɹ 'uo suɹnʇ pǝǝɟ ɐɹǝɯɐɔ ∀ - ┴OHS Λ˙O˙Ԁ ⅄∀p - ƎS∩OH┴ɹ∩OƆ N∀┴┴∀HN∀W ˙┴XƎ ”⅄ɹƎWOפ┴NOW ┴ƎƎW“ - 00ㄥᄅ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʎʇlɐʎoɹ ɐ ƃuᴉʎɐd ʇnoɥʇᴉʍ ”'ǝɯoɥ ɯ’I 'ʎǝuoH“ 'ʎɐs oʇ ǝlqɐ ǝq ʇ’uoʍ ʎǝɥʇ 'suɐɯnɥ ǝɥʇ ɥʇᴉʍ ǝuop ɯ’I uǝɥM (xoqlᴉɐɯ ǝɥʇ oʇuᴉ ǝdolǝʌuǝ ǝɥʇ ƃuᴉʞɔᴉʞ) ¿ǝɹns I ɯ∀ ⅄ɹɹ∀q ¿ʇᴉ ɥʇᴉʍ ɥƃnoɹɥʇ oƃ oʇ ʇuɐʍ noʎ ʇɐɥʇ ǝɹns noʎ ǝɹ∀ ∀SSƎN∀Λ ˙ssǝnƃ I ⅄ɹɹ∀q ˙lɐǝp ƃᴉq ʎʇʇǝɹd ɐ sᴉ ʇᴉnsʍɐl sᴉɥʇ 'ʎɹɹɐq ʍouʞ no⅄ ∀SSƎN∀Λ ˙xoqlᴉɐɯ ǝɥʇ oʇ ssoɹɔ puɐ 'ǝɹoʇs ǝɥʇ ┴IXƎ ʎǝɥ┴ ԀOHS ┴SIɹO˥Ⅎ S’∀SSƎN∀Λ ˙┴XƎ :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʇᴉq ǝlʇʇᴉl ɐ ʇᴉ ɹoɟ dn ǝʞɐɯ uɐɔ sᴉɥʇ ǝqʎɐɯ 'llǝM (sʇuǝɯnɔop ʇᴉnsʍɐl ǝɥʇ dn ƃuᴉploɥ) ∀SSƎN∀Λ ˙ǝuop ʞɹoʍ pɐɥ s’ʇɐɥʇ lᴉpoɟɟɐp ɐ uɐɥʇ ǝsɹoʍ ƃuᴉɥʇou s’ǝɹǝɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ˙sƃuᴉɥʇ ɔᴉʇsɐld ǝʞɐɟ ǝsoɥʇ ǝʇɐɥ ʇsnɯ sǝǝq ∀SSƎN∀Λ ˙69 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙uoᴉʇɐuᴉllod ssǝlʇuᴉod ǝɥʇ 'sɹǝƃuᴉʇs ʇuǝq ǝɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ˙ooʇ ǝɯ 'ɥɐǝ⅄ ∀SSƎN∀Λ ¡ɔᴉʇoɥɔʎsd ǝɯ ʇǝƃ ʇsnɾ ʎǝɥʇ 'ɥO (sɹǝʍolɟ ɔᴉʇsɐld :ǝɹ) ⅄ɹɹ∀q ˙sɹǝʍolɟ lɐᴉɔᴉɟᴉʇɹɐ pu∀ ∀SSƎN∀Λ ˙Ɛ ǝɹ’noʎ ɟᴉ˙˙˙ʇɐǝɹƃ ǝɹɐ ǝsoɥʇ 'ɥɐǝ⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙ʍou sʇǝnbnoq uoollɐq ƃuᴉʌᴉƃ ǝɹɐ ǝldoǝd 'sɹǝʍolɟ ɟo pɐǝʇsuᴉ 'ʎɥʍ ʍouʞ ʇ’uop I ˙doɥs ǝɥʇ ɟɟo puᴉɯ ʎɯ ǝʞɐʇ oʇ pooƃ slǝǝɟ ʇᴉ pu∀ ∀SSƎN∀Λ ˙oʇɹǝƆ 'ᴉS (ɐlopuoƃ ɐ ǝʞᴉl ǝqnɔ ɹɐƃns ǝɥʇ uo ƃuᴉʍoɹ) ⅄ɹɹ∀q ˙sǝᴉʇᴉlɐnb pooƃ ǝʌɐɥ sǝǝq ∀SSƎN∀Λ ¿ʎɐʍʎuɐ 'ǝɯ ƃuᴉdlǝɥ noʎ ǝɹɐ ʎɥʍ 'oS ˙uoᴉʇᴉʇǝdɯoɔ ǝɥʇ ǝsn oʇ ʇou ʎɹʇ I ˙ǝuo ʇsnſ ⅄ɹɹ∀q ¿sɹɐƃns ʎuɐɯ ʍoH ∀SSƎN∀Λ ˙ƃuᴉʇsoɹɟ uᴉ pǝɹǝʌoɔ 'ǝpᴉsuᴉ dǝǝlsɐ ɯɐp∀ ɥʇᴉʍ XOq NOq∀NNIƆ ⅄┴ԀWƎ ∀ :NO Ǝ˥פN∀ ˙dlǝɥ ǝƃnɥ ɐ uǝǝq sɐɥ ǝɹǝɥ ɯɐp∀ puɐ 'sǝ⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙sɹnoɥ ɹoɟ sᴉɥʇ ʇɐ uǝǝq ǝʌɐɥ oʍʇ noʎ 'ƃuᴉɥʇ ɹood noʎ ɥO ∀SSƎN∀Λ ˙ǝǝɟɟoɔ ƃuᴉʎɹɹɐɔ ɯooɹ ʞɔɐq ǝɥʇ SɹƎ┴NƎ ɐssǝuɐΛ ˙89 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¡¿ʇlnɔᴉɟɟᴉp os ʇɥƃᴉu ʇɹnƃoʎ sᴉ ʎɥM NƎʞ ˙ɹoop ǝɥʇ SƎSO˥Ɔ ǝɥS ˙ǝʎq ǝʎq˙˙˙ɥO (ɹoop ǝɥʇ ʇno ɯᴉɥ ƃuᴉɥsnd) ∀SSƎN∀Λ ˙ʇɥƃᴉu ʇɹnƃoʎ ɹno s’ʇᴉ ʇnq NƎʞ ˙ƃuᴉʞɹoʍ ʎsnq ʎllɐǝɹ ǝɹ’ǝʍ ǝsnɐɔǝq oƃ ɹǝʇʇǝq p’noʎ 'uǝʇsᴉ˥ (uoᴉsuǝʇ ǝɥʇ ƃuᴉsuǝs 'uǝʞ oʇ) ∀SSƎN∀Λ ¿unH 'uᴉɐƃɐ ʞlɐʇ ǝɥ sǝop ʎɥM NƎʞ ˙ǝʌǝᴉlǝq I ǝlos ɯɐɹqᴉΛ 'ᄅ/Ɩ 0Ɩ ǝzᴉs 'puɐlɹǝqɯᴉ┴ ˙noʎ ɹǝqɯǝɯǝɹ I 'ɥɐǝ⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙uǝʞ sᴉ sᴉɥ┴ ∀SSƎN∀Λ ˙ɐssǝuɐΛ oʇ ɹǝʌo sǝᴉlɟ ʎɹɹɐq ˙ǝǝq ollǝH NƎʞ ˙ollǝɥ 'ɥO ⅄ɹɹ∀q ˙SɹƎ┴NƎ ʎɹɹɐq ¿ʇɐɥM NƎʞ ˙ǝɔɐɹ uɐɯnɥ ǝɥʇ ǝns ɯᴉɥ ƃuᴉdlǝɥ ɯ’I ∀SSƎN∀Λ ˙sᴉ ʇᴉ sǝ⅄ (Ɔ˙O) ⅄ɹɹ∀q ¿ǝǝq ǝɯɐs ʇɐɥʇ ʇɐɥʇ sI NƎʞ ˙ǝɹǝɥ uo ƃuᴉoƃ ʞɹoʍ lɐnʇɔ∀ ˙ǝsɐǝld ʇǝᴉnQ (Ɔ˙O) ⅄ɹɹ∀q ˙ㄥ9 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¿ʇɐɥʇ ɟo ǝƃɐʇuɐʌpɐ ǝʞɐʇ oʇ ƃuᴉoƃ ʇou ɯ’I ˙ǝʞoɾ ɐ s’puɐɥʞɔɐq ɹǝɥ 'ʎǝuoH NƎʞ ˙Ɩ8 s’ǝɥS ˙uǝʞ 'ɹǝɥʇoɯpuɐɹƃ ʎɯ sɐʍ ʇᴉ ʇnq ∀SSƎN∀Λ ˙ssǝuʞɐǝʍ ɟo ʇuᴉod ǝɥʇ ʇɐ ʞɔɐʇʇɐ noʎ 'sᴉuuǝʇ uᴉ 'ʞoo˥ NƎʞ ˙ɯooɹ ɹǝɥʇo ǝɥʇ uᴉ uǝʞ ɥʇᴉʍ ƃuᴉʞlɐʇ sᴉ ɐssǝuɐΛ ˙ɔʇǝ 'sɯɹoɟ lɐƃǝl 'dn pǝlᴉd ǝɹɐ sʞooq ʍɐl ɟo sʞɔɐʇS ┴HפIN - ԀOHS ɹƎMO˥Ⅎ S’∀SSƎN∀Λ ˙┴NI ”ԀOHS ɹƎMO˥Ⅎ“ - 00ㄣᄅ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙ɥsᴉʍǝſ ʎɹǝΛ (ʇno oƃ sʇɥƃᴉl) ˙˙˙sǝʎǝ ʎʇuᴉnbs 'sɹǝplnoɥs ʎʇuᴉod 'pɹɐʍɹoɟ suɐǝl sʎɐʍl∀ ⅄ɹɹ∀q ˙S┴IXƎ ƃuᴉʞ ʎɹɹɐ˥ ǝǝq ˙ǝʌᴉl ǝɹǝɥ ǝɹ’ʎǝɥʇ puɐ 'ʎɹᴉɐɥ ǝɹ’ʎǝɥʇ 'ʎɹɐɔs ǝɹ’ʎǝɥ┴ ¡ʞǝǝʍ ʇxǝu ʞǝǝʍ ɹɐǝq פNIʞ ⅄ɹɹ∀˥ ƎƎq ˙˙˙ɯǝɥʇ pɹɐǝɥ ʇsnɾ noʎ ɥƃnoɥʇ uǝʌǝ ƃuᴉɥɔʇɐʍ ǝɹ’noʎ ʇsǝnƃ ǝɥʇ ɯoɹɟ ɯoʇʇoq ǝɥʇ ƃuolɐ sǝʇonb s’ǝɹǝɥʇ puɐ 'sǝssɐlƃ ʎnƃ plO ⅄ɹɹ∀q ˙˙˙ƃuᴉʞ ʎɹɹɐ˥ ǝǝq uo ʞǝǝʍ ʇxǝN פNIʞ ⅄ɹɹ∀˥ ƎƎq ˙ɯᴉɥ puᴉɥǝq sʇop pǝɹoloɔ ʇuǝɹǝɟɟᴉp puɐ sɹǝpuǝdsns ɥʇᴉʍ ʍoɥs ɐ sɐɥ ǝɥ pu∀ ˙noʎ ǝʞᴉl sʞool ǝɥ uɐǝɯ I 'oN ⅄ɹɹ∀q ˙99 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙˙˙ƃuᴉʞ ʎɹɹɐ˥ ǝǝq uo ʞǝǝʍ ʇxǝN ˙ǝɯɐu uoɯɯoɔ ɐ s’ʇI פNIʞ ⅄ɹɹ∀˥ ƎƎq ˙ooʇ 'plɹoʍ uɐɯnɥ ǝɥʇ uᴉ ƃuᴉʞ ʎɹɹɐ˥ ɐ ǝʌɐɥ ʎǝɥʇ 'ʍouʞ no⅄ ˙ʎɹɹɐ˥ 'noʎ ʞuɐɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɹnʇuǝɔ ǝǝq ǝɥʇ ɟo lɐᴉɹʇ ǝɥʇ ǝq oʇ uᴉɐʇɹǝɔ sᴉ ɥɔᴉɥʍ 'ǝsɐɔ sᴉɥʇ uᴉ noʎ ƃuᴉʇɹoddns sᴉ ʎʇᴉunɯɯoɔ ǝǝq ǝɹᴉʇuǝ ǝɥʇ ʇɐɥʇ ʍouʞ oʇ noʎ ʇuɐʍ I פNIʞ ⅄ɹɹ∀˥ ƎƎq ¿noʎ ǝɹɐ plo ʍoH ⅄ɹɹ∀q ˙sǝɹoʇs ʎpuɐɔ 'llɐq ʞɔᴉʇs ǝʞᴉl ǝɹoɯ ƃuᴉʞuᴉɥʇ ǝɹǝʍ ǝM ˙suɐɯnɥ ƃuᴉns ɟo ʞuᴉɥʇ ʇ’uplnoʍ noʎ ɯoɹɟ ɯ’I ǝɹǝɥʍ 'llǝM פNIʞ ⅄ɹɹ∀˥ ƎƎq ¿snsǝǝƃ-ǝq ¿ᴉpuɐɥפ-ǝǝq ¿snqɯnloƆ-ǝǝq ʇnoqɐ ʇɐɥʍ 'uɐǝɯ I ˙plɹoʍ ǝɥʇ ǝƃuɐɥɔ oʇ pᴉɐɹɟɐ uǝǝq ɹǝʌǝu ǝʌɐɥ sǝǝq 'ʎɹɹɐ˥ ⅄ɹɹ∀q ¿sᴉɥʇ op ʇ’uɐɔ I 'ǝʌᴉɥ ǝɥʇ ɯoɹɟ pᴉʞ ɐ ʇsnɾ ɯ’I 'ʞuᴉɥʇ ɹǝʌǝ noʎ pᴉp ˙uosuǝq ʎɹɹɐq oʇ ƃuᴉʞlɐʇ ǝɹ’ǝʍ 'ʇɥƃᴉuo┴ (ʎɹɹɐq oʇ) ˙uoƃɐxǝH uo ʞǝǝʍ sᴉɥʇ ʇno ”'sǝᴉpɐ˥ ʎssɐlƆ“ 'ʞooq ʍǝu ɹᴉǝɥʇ ƃuᴉssnɔsᴉp oᴉpnʇs ɹno uᴉ ǝɹǝɥ ʇɥƃᴉɹ llɐ suǝǝnQ ɹǝɯɹoɟ ǝǝɹɥʇ ǝʌɐɥ oʇ ƃuᴉoƃ ǝɹɐ ǝʍ 'ƃuᴉʞ ʎɹɹɐ˥ ǝǝq uo ʇɥƃᴉu ʍoɹɹoɯoʇ 'ʇǝƃɹoɟ ʇ’uop פNIʞ ⅄ɹɹ∀˥ ƎƎq ”˙ǝʌᴉ˥ ƃuᴉʞ ʎɹɹɐ˥ ǝǝq“ :spɐǝɹ NOɹ⅄HƆ pɹIH┴-ɹƎMO˥ ∀ ˙ʎɹɹɐq ƃuᴉʍǝᴉʌɹǝʇuᴉ sᴉ 'sǝssɐlƃ puɐ sɹǝpuǝdsns ƃuᴉɹɐǝʍ 'פNIʞ ⅄ɹɹ∀˥ ƎƎq ƎΛI˥ פNIʞ ⅄ɹɹ∀˥ ƎƎq - OIp∩┴S NNƎƎq ˙┴NI ˙ϛ9 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʎllɐƃǝllᴉ ʇᴉ ɯoɹɟ ƃuᴉʇᴉɟoɹd puɐ 'ʇᴉ ƃuᴉƃɐʞɔɐd 'ʎǝuoɥ ɹno ƃuᴉlɐǝʇs ɹoɟ ǝɔɐɹ uɐɯnɥ ǝɥʇ ǝns oʇ spuǝʇuᴉ ǝɥ ƃuᴉʎɐs sᴉ˙˙˙ (p,┴NOƆ) Ǝ˥qW∩q qOq ˙ǝɹnʇɔᴉd uoᴉʇɐnpɐɹƃ s’ʎɹɹɐq :┴ɹƎSNI ˙˙˙uosuǝq ʎɹɹɐq 'ǝǝq ʎʇunoɔ-ᴉɹʇ ɐ 'ʎɹoʇs doʇ ɹnO Ǝ˥qW∩q qOq ˙ƃunɥƆ ǝʇʇǝuɐǝſ ɯ’I pu∀ פN∩HƆ Ǝ┴┴ƎN∀Ǝſ ˙ǝlqɯnq qoq ɯ’I 'ƃuᴉuǝʌǝ pooפ (p,┴NOƆ) Ǝ˥qW∩q qOq ˙ǝǝq uɐᴉs∀ uɐ sᴉ Ǝ┴┴ƎN∀Ǝſ ˙ƃunɥƆ ǝʇʇǝuɐǝſ puɐ 'ᴉʌɹɐ˥ zznq ɥʇᴉʍ sʇɹods 'ɹǝƃuᴉʇS ɯɹoʇS ɥʇᴉʍ ɹǝɥʇɐǝʍ˙˙˙ (p,┴NOƆ) (˙O˙Λ) Ǝ˥qW∩q qOq ˙ɥʇǝǝʇ ǝʇᴉɥʍ ʎlɹǝʌo puɐ sǝldɯǝʇ ʎɐɹƃ 'ɹᴉɐɥ uɐɯɹoɥɔuɐ ɟo ʞɔoɥs ƃᴉq ɐ sɐɥ qOq ˙˙˙ʞsǝp ɹoɥɔuɐ ǝɥʇ ʇɐ ǝlqɯnq qoq ɥʇᴉM (p,┴NOƆ) (˙O˙Λ) Ǝ˥qW∩q qOq ˙uǝǝɹɔs uo dn ɥsɐlɟ SɹƎ┴S∀ƆSMƎN ɟo S┴OHS ˙˙˙ǝɔɹnos sʍǝu uoᴉʇɔɐ ɹnoɥ llnɟ ʎluo s’ǝʌᴉɥ ǝɥʇ 'ǝʌᴉℲ ʇɐ ǝʌᴉH (˙O˙Λ) Ǝ˥qW∩q qOq ˙ɔᴉuɐd uᴉ ǝǝlɟ SƎƎq ǝɥʇ sɐ ǝʌᴉɥ ǝɥʇ ʇɐ ƃuᴉʍɐd ɹ∀Ǝq ɐ puɐ 'ʎllɐɹ ʇsǝʇoɹd pɹ∀Ǝq ƎƎq ɐ 'ǝsɐɥɔ ʎɐʍǝǝɹɟ ƎƎq ∀ :sʇuǝʌǝ sʍǝu ʇsɐd ɟo sʇoɥs ʎq pǝʍolloɟ 'oƃol ”ǝʌᴉℲ ʇɐ ǝʌᴉH“ ǝɥʇ ǝǝs ǝM ˙slloɹ ǝɔuǝnbǝs sʍǝu ƃuᴉuǝdo ǝɥʇ sɐ sʎɐld ƆIS∩W SMƎN ƆI┴∀W∀ɹp ⅄∀p - OIp∩┴S SMƎN ˙┴NI (p,┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙ㄣ9 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ”פNIʞ ⅄ɹɹ∀˥ ƎƎq/SMƎN ϛ ┴∀ ƎΛIH“ - 00Ɛᄅ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙sɹǝʇʇɐɯ ʎllɐǝɹ ʇᴉ ǝɹǝɥʍ ǝɔɐld ǝuO ˙suɐɯnɥ ǝɥʇ ƃuᴉʇs uɐɔ noʎ ǝɔɐld ǝuo ʎluo s’ǝɹǝɥ┴ ˙oN ⅄ɹɹ∀q ˙ɹǝllᴉʞ ɐ s’ʇɐɥ┴ ¿ǝsou ǝɥʇ d∩ NOSNƎq NI┴ɹ∀W ˙oN ⅄ɹɹ∀q ˙ʇɹnɥ ʎllɐǝɹ plnoʍ ʇɐɥ┴ ¿ǝʎǝ ǝɥʇ uI NOSNƎq NI┴ɹ∀W ˙oN ⅄ɹɹ∀q ¿ǝɔɐɟ ǝɥʇ uI NOSNƎq NI┴ɹ∀W ˙sʇɹnɥ ʎllɐǝɹ ʇᴉ ǝɹǝɥʍ ɯǝɥʇ ƃuᴉʇs oʇ ƃuᴉoƃ ɯ’I ⅄ɹɹ∀q ¿op ǝǝq ǝuo plnoɔ ʇɐɥʍ 'ʎɹɹɐq 'ǝnɹʇ s’ʇᴉ ɟᴉ uǝʌƎ NOSNƎq NI┴ɹ∀W ˙ɹǝʌǝos-ʇɐɥʍ uosɐǝɹ ou ɹoɟ ɯlɐq dᴉl uᴉ ʇᴉ ƃuᴉʇʇnd ǝɹ’ʎǝɥ┴ ˙ɹɐǝʎ ɐ sdnɔ oʍʇ uo ƃuᴉʌᴉl ǝɹ’ǝM ¿ʎǝuoɥ pǝuɹɐǝpɹɐɥ ɹno oʇ ǝʌɐɥ ʎǝɥʇ op ʇɥƃᴉɹ ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ˙ʇɐɥʇ ɹǝqɯǝɯǝɹ I (uᴉʇɹɐW oʇ) NOSNƎq ┴ƎN∀ſ ˙˙˙ɥɥɥƎ NOSNƎq NI┴ɹ∀W ˙ɯǝɥʇ doʇs ʇ’uplnoɔ no⅄ ˙ƃuᴉɹɹᴉʇs llᴉʇs ǝɹǝʍ spuɐɥ ɹnoʎ 'pǝʞɹoʍɹǝʌo os sʇɥƃᴉu ǝɯos ǝɯoɥ ƃuᴉɯoɔ noʎ ɹǝqɯǝɯǝɹ I 'pɐp ˙Ɛ9 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙sǝǝq uɐɥʇ ɹǝpɹɐɥ sʞɹoʍ ʎpoqoN ˙sǝʌᴉl ɹno llɐ ɹoɟ op oʇ ʇuɐʍ I ʇɐɥʍ sᴉ sᴉɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ¿ǝɟᴉl ɹnoʎ ɥʇᴉʍ op oʇ ʇuɐʍ noʎ ʇɐɥʍ sᴉ sᴉɥʇ 'ʎɹɹɐq NOSNƎq ┴ƎN∀ſ ¡ɥɐʍǝǝɥɔʇoH ˙ʇɥƃᴉu llɐ dn ǝɯ ʇdǝʞ sƃǝl ʎzɐɹɔ ǝsoɥʇ 'uɐW ˙oᴉuoʇu∀ uɐS uᴉ ǝɔuo ʇǝʞɔᴉɹɔ ɐ pǝʇɐp I ˥ɹ∀Ɔ Ǝ˥ƆN∩ ˙ʇsǝɥɔ sᴉɥ oʇ dn sʇuɐd sᴉɥ sllnd puɐ dn spuɐʇs lɹɐƆ ǝlɔu∩ ¡sǝǝq ǝɥ┴ W∀p∀ ¿uo noʎ ǝɹɐ ǝpᴉs s’oɥM ⅄ɹɹ∀q ˙plnoɔ noʎ ɥsᴉʍ no⅄ W∀p∀ ˙ʇou op ǝM ⅄ɹɹ∀q ¿ʎɹɹɐq ¿ʇno ǝʞɐW NOSNƎq ┴ƎN∀ſ ¡ʇno ǝʞɐɯ ʎǝɥʇ puɐ puǝᴉɹɟlɹᴉƃ uɐɯnɥ ɐ sɐɥ ǝH W∀p∀ ˙ʎɹɹɐq ɥO ¡¿suɐɯnɥ oʇ ƃuᴉʞlɐ┴ NOSNƎq NI┴ɹ∀W ¿ʇɐɐɐɥM NOSNƎq ┴ƎN∀ſ ¡suɐɯnɥ oʇ ƃuᴉʞlɐʇ uǝǝq s’ǝɥ ǝsnɐɔǝq (dn ƃuᴉdɯnɾ) W∀p∀ ¿sᴉɥʇ llɐ uᴉ dn pǝxᴉɯ ʇǝƃ noʎ pᴉp ʍoɥ 'ʎɹɹɐq NOSNƎq ┴ƎN∀ſ ˙soʇoɥd pǝɹoʇɔop ʎlsnoᴉʌqo ǝɹɐ ǝsǝɥ┴ ˙ʎɹoǝɥʇ ʎɔɐɹᴉdsuoɔ ɐ s’ʇɐɥ┴ ˥ɹ∀Ɔ Ǝ˥ƆN∩ (p,┴NOƆ) pɹ∀MOH ˙ᄅ9 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ɹǝƃuᴉɟ sᴉɥ ɥʇᴉʍ sʇnu ɟo lʍoq ɐ ɥƃnoɹɥʇ sƃᴉp 'lᴉɐʇ ʇɹᴉɥs sᴉɥ ɥʇᴉʍ sǝssɐlƃ sᴉɥ ƃuᴉuɐǝlɔ 'lɹɐƆ ǝlɔu∩ ˙ǝlqɐʇ ǝɥʇ uo SƎɹ∩┴ƆIԀ ǝɥʇ sʍoɹɥʇ ʎɹɹɐq ¿sɹoɯnɹ ǝʞᴉl ʞool ǝsǝɥʇ op ⅄ɹɹ∀q ˙ɹoɯnɹ ɐ ʇsnɾ s’ʇɐɥ┴ ¿ʎǝuoɥ ɹno ƃuᴉʞɐʇ ǝɹɐ suɐɯnɥ ʇɐɥʇ noʎ ploʇ oɥM NOSNƎq NI┴ɹ∀W ˙doʇs 'ʎɹɹɐq ɥO NOSNƎq ┴ƎN∀ſ ˙ʇᴉ ʇnoqɐ ƃuᴉɥʇǝɯos op oʇ puǝʇuᴉ I pu∀ ˙sn oʇ ǝuop ǝʌɐɥ sɹɐǝq ǝɥʇ ƃuᴉɥʇʎuɐ uɐɥʇ ǝsɹoʍ sᴉ sᴉɥ┴ ⅄ɹɹ∀q ˙lɹɐƆ ǝlɔu∩ puɐ 'ɯɐp∀ 'sʇuǝɹɐd sᴉɥ pǝlqɯǝssɐ sɐɥ ʎɹɹɐq ɹƎ┴∀˥ - WOOɹ פNIΛI˥ - ƎS∩OH S’┴NƎɹ∀Ԁ S’⅄ɹɹ∀q ˙┴NI ”⅄˥IW∀Ⅎ S˥˥Ǝ┴ ⅄ɹɹ∀q“ - 00Ɩᄅ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ˙ǝlɐɔs ǝʌᴉssɐɯ ɐ uo uǝloʇs ʎluǝzɐɹq ƃuᴉǝq sᴉ 'ʎǝuoɥ ɹno 'ʎǝuoɥ ǝǝq (sǝɹnʇɔᴉd sǝʞɐʇ ʎɹɹɐq sɐ 'O˙Λ) ˙ɯǝɥʇ ɟo spǝɹpunɥ s’ǝɹǝɥ┴ ˙ou ɥO (p’┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙ƃuᴉddɐus sʇɹɐʇs puɐ 'ɐɹǝɯɐɔ sᴉɥ ʇno sllnd ʎɹɹɐq ¿sᴉɥʇ sᴉ ʇɐɥM (p,┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙sǝxoq ʎɹɐᴉdɐ ɟo spǝɹpunɥ ǝɥʇ sǝǝs ʎɹɹɐq ˙suǝdo llɐʍ ɹǝɥʇo ǝɥ┴ ¡uǝǝnbƃɐɹp ɐ s’ʇɐɥ┴ ˙sǝɥʇolɔ s’uǝɯoʍ uᴉ uɐɯ ɐ s’ʇɐɥ┴ ¿uǝǝnb ɹnoʎ sᴉ sᴉɥ┴ (llɐʍ ǝɥʇ uo ǝɹnʇɔᴉd ɐ ʇɐ ƃuᴉʞool) ⅄ɹɹ∀q ˙ǝɔᴉoɥɔ ou pɐɥ ǝʍ 'ǝɹǝɥ pǝʌoɯ sɐʍ uǝǝnb ɹnO ˙Ɩ9 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, (llɐʍ ǝɥʇ uo ǝɹnʇɔᴉd ɐ oʇ ƃuᴉʇuᴉod) pɹ∀MOH ¿sllɐʍ ǝʞɐɟ ɥʇᴉʍ ǝʌᴉɥ ǝʞɐɟ ɐ uᴉ ǝɹ’noʎ ʍouʞ noʎ op ¿ǝɹǝɥ ʇǝƃ oʍʇ noʎ pᴉp ʍoH ⅄ɹɹ∀q ˙sǝɯᴉʇ ʍǝɟ ɐ SHפ∩OƆ ƎH ˙ƃuol ooʇ ʇsɐl ʇ’usǝop ʇᴉ 'ɥɐǝ⅄ pɹ∀MOH ¿ʎɐʞo noʎ ǝɹ∀ ¿uo ƃuᴉoƃ s’ʇɐɥM (p’┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙ƃuᴉʞoɯs ǝɥʇ ɯoɹɟ oʇ ƃuᴉɯoɔ ʇsnɾ ǝɹɐ N∀ɹℲ puɐ pɹ∀MOH ˙ʇuǝɯʇɹɐdɐ uɐ oʇuᴉ puɐ 'xoq ʎɹɐᴉdɐ uǝdo uɐ oʇuᴉ sdɯnɾ ʎɹɹɐq 'punoɹɐ suɹnʇ ʎppǝɹℲ s∀ ˙ʎɯ ɥO (p,┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙ɯǝɥʇ SƎʞOWS ʎppǝɹℲ sɐ sǝxoq ʎɹɐᴉdɐ ǝɥʇ sǝǝs ǝH ˙ǝƃpǝ ǝɥʇ ɹǝʌo sʞool puɐ ɯᴉɹq ǝɥʇ oʇ dn sqɯᴉlɔ ǝH ˙ʇɐɥ s’ʎppǝɹℲ ɟo ƃuᴉʇʇǝu ǝɥʇ oʇuo sqɯᴉlɔ ʎɹɹɐq ”¿ʎǝuoɯ ǝɥʇ ǝʞɐɯ ǝʍ puɐ 'ʎǝuoɥ ǝɥʇ ǝʞɐɯ ʎǝɥ┴“ ⅄ɹɹ∀q ˙ʎǝuoɯ ǝɥʇ ǝʞɐɯ ǝʍ puɐ 'ʎǝuoɥ ǝɥʇ ǝʞɐɯ ʎǝɥ┴ ˙ʇno ʇɥƃᴉɹ ɯǝɥʇ sʞɔouʞ ʇᴉ puɐ 'sᴉɥʇ ɟo sɥʇɐǝɹq ɟo ǝldnoƆ (p’┴NOƆ) ⅄ppƎɹℲ ˙ʎlsnoᴉɹɐɟǝu 'uᴉɐƃɐ Hפ∩∀˥ ʎǝɥ┴ ˙ɹɐʇ ǝɥʇ llɐ 'ǝuᴉʇoɔᴉu ǝɥʇ ǝɔᴉʍ┴ ˙ɔᴉʇɐɯoʇnɐ-ᴉɯǝs 'ǝʇnuᴉɯ ɐ sɟɟnd 06 ⅄ppƎɹℲ ¿ɹǝʞoɯS ⅄ɹɹ∀q ˙000Ɛ sɐɯoɥ┴ ǝɥ┴ ⅄ppƎɹℲ ˙ʇuɐʍ noʎ ǝuo ǝɥʇ s’ʇɐɥ┴ ˙ʇǝǝʍS 'ɥO OW˥Ǝ ˙09 ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ɹǝʞoɯs ʍǝu ǝɥʇ ʇno ʞɔǝɥɔ 'ʎǝH (p’┴NOƆ) ⅄ppƎɹℲ ˙XOq ɹƎʞOWS ɐ suǝdo ɯǝɥʇ ɟo ǝuo ǝɹǝɥʍ doɥs ǝɥʇ ɟo ʞɔɐq ǝɥʇ ʇɐ ǝʌᴉɹɹɐ ʎǝɥ┴ ˙פNI┴Ɔ∀Ǝɹ ʎɹɹɐq :NO Ǝ˥פN∀ ˙Hפ∩∀˥ ɥʇoq ǝɥ┴ ˙spɐǝɥuᴉd ǝɹɐ ʎǝɥ┴ ⅄ppƎɹℲ ˙pɐǝɥuᴉd ɐ ɟo ǝzᴉs ǝɥʇ uᴉɐɹq ɐ ʇoƃ sǝǝq OW˥Ǝ ¿ǝɔɐld sᴉɥʇ sᴉ ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ˙ʇᴉɟoɹd ǝɹnd ɥɔnɯ ʎʇʇǝɹd s’ʇᴉ puɐ 'ʇᴉ uo lǝqɐl ɐ dɐls 'sɹɐɾ ǝɯos uᴉ ʇᴉ ʍoɹɥʇ ǝʍ uǝɥʇ˙˙˙ ⅄ppƎɹℲ ǝǝɹʇ ʎqɹɐǝu ɐ uᴉ spuɐl puɐ 'ɯǝɥʇ sʍolloɟ ʎɹɹɐq ˙doɥs ʇɟᴉƃ ǝɥʇ ɟo ʞɔɐq ǝɥʇ oʇ punoɹɐ ƃuᴉʞlɐʍ 'OW˥Ǝ puɐ ⅄ppƎɹℲ 'SɹƎԀƎƎʞƎƎq oʍ┴ :NO Ǝ˥פN∀ ˙pooɥ ǝɥʇ uo spuɐl 'ʇno sǝᴉlɟ ʎɹɹɐq ˙uɹoɥ sʇᴉ sǝɹɐlq ʞɔnɹʇ sɯɹɐɟ ʎǝuoH ǝɥ┴ :XℲS ˙doʇs ɐ oʇ sǝɯoɔ ʞɔnɹʇ ǝɥ┴ ”sɯɹɐℲ ʎǝuoH“ 'NפIS ɐ sǝǝs ʎɹɹɐq ɹƎ┴∀˥ - ⅄ɹ∀IԀ∀ ˙┴XƎ ”⅄ɹ∀IԀ∀ ƎH┴“ - 006Ɩ ˙QƎS :O┴ ┴∩Ɔ ¿sʍɐɹʇs ʎzɐɹɔ ɹnoʎ ƃuᴉɹq noʎ pᴉp ˙ǝɹǝɥ uʍop llɐ noʎ ɥɔʇɐɔ p’I ʍǝuʞ I ˙sʎnƃ ʎǝH (p,┴NOƆ) pOO˥qƎSOOW ˙ǝlᴉqoɯ poolq ǝɥʇ oʇuo sdɯnɾ puɐ 'uɹoɥ ǝɥʇ S┴IXƎ poolqǝsooW ˙6ϛ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ǝǝq ƃuol oS ˙ƃuᴉplᴉnq ǝɥʇ ǝʌɐǝl oʇ ʇnoqɐ s’poolqǝsooW ˙ǝɯ ƃuᴉppᴉʞ ǝq oʇ ʇoƃ ǝʌɐɥ noʎ 'ɐoɥM (p,┴NOƆ) pOO˥qƎSOOW ˙ǝpᴉsƃuolɐ dn sllnd Ǝ˥IqOW pOO˥q ∀ ˙oʇᴉnbsoɯ ou ʇuɐʍ ʇ’uop lɹᴉƃ oʇᴉnbsoɯ˙˙˙ʎlɟuoƃɐɹp 'ɥʇoɯ ɐ ɥʇᴉʍ ʇǝƃ ;dn ǝpɐɹʇ oʇ ʎɹʇ slɹᴉƃ oʇᴉnbsoW pOO˥qƎSOOW ˙slɹᴉƃ ɟo ʇol ɐ ʇǝǝɯ ʇsnɯ no⅄ ˙plɹoʍ ǝɥʇ uᴉ ʇno ǝɹ’noʎ ʇsɐǝl ʇ∀ ⅄ɹɹ∀q ¡ʞɔɐɯs 'ʞɔɐɯs 'oʇᴉnbsoɯ ɐ ǝǝs ǝldoǝԀ ˙ƃuᴉʞɔɐɯs llɐ ʇsnɾ ǝɹ’ʎǝɥ┴ ˙sn sǝʞᴉl ʎpoqoN ¡ǝlqnoɹʇ uᴉ ǝɹ,no⅄ ˙oʇᴉnbsoɯ ɐ ǝɹ,no⅄ ¿ǝlqnoɹ┴ pOO˥qƎSOOW ¿ǝlqnoɹʇ uᴉ ʇǝƃ noʎ ɟᴉ ʇɐɥʍ ʇnq ⅄ɹɹ∀q ˙uʍo sᴉɥ uo sᴉ oʇᴉnbsoɯ ʎɹǝʌƎ ˙uʍo ɹno uo ǝɹ’ǝM ˙uɐɯ 'sn ʇoN pOO˥qƎSOOW ˙ʎʇᴉunɯɯoɔ ǝsolɔ ɐ s’ʇI ˙ǝɹǝɥʇ uᴉ pǝɯɯɐɾ llɐ ǝɹ’ǝʍ 'llǝM ⅄ɹɹ∀q ˙ʇɥƃᴉʇ ƃuɐɥ sǝǝq pOO˥qƎSOOW ¡sɹno s’ʎǝuoɥ ʇɐɥʇ 'uɐǝɯ I ˙ʇᴉ ƃuᴉʇʇǝƃ ǝɹ’ʎǝɥʇ ǝɹǝɥʍ s’ʇɐɥʇ 'sǝoƃ ʞɔnɹʇ ʎǝuoɥ sᴉɥʇ ɹǝʌǝɹǝɥʍ ƃuᴉɯnssɐ ʇsnɾ ɯ’I oS ⅄ɹɹ∀q ˙ʍoM pOO˥qƎSOOW ˙ǝǝs plnoɔ ǝʎǝ ǝɥʇ sɐ ɹɐɟ sɐ sɹɐɾ ʎǝuoɥ ɟo ʍoɹ ssǝlpuǝ uɐ ʇsnɾ sɐʍ ʇᴉ puɐ˙˙˙ ⅄ɹɹ∀q ɹƎ┴∀˥ - NɹOH ʞƆ∩ɹ┴ ˙┴NI ˙8ϛ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, :O┴ ƎΛ˥OSSIp ¡poolq 'ʎǝH ⅄ɹɹ∀q ¿ʎoq ǝǝq dn s’ʇɐɥʍ 'ʎǝH pOO˥qƎSOOW ˙ǝpᴉsuᴉ sᴉ poolqǝsooW ˙qɐɔ doʇɐ uɹoɥ ʞɔnɹʇ ǝɥʇ oʇuᴉ uʍoɹɥʇ sʇǝƃ puɐ oƃ ʇǝl oʇ sɐɥ ʎllɐuᴉɟ ǝɥ uǝɥ┴ ¡ɐɥ∀ ⅄ɹɹ∀q ˙suᴉʍ ʎɹɹɐq 'ɯoʇʇoq ǝɥʇ oʇ ”dn ǝsooɥɔ“ ɐ op ƃnq ɹǝɥʇo ǝɥʇ puɐ ʎɹɹɐq ƎWI┴ ƎW∀S - p˥ƎIHSpNIM ʞƆ∩ɹ┴ ˙┴XƎ ˙lɐᴉɹǝɐ ǝɥʇ ƃuᴉɹǝʍol 'uoʇʇnq ɐ SƎSSƎɹԀ puɐ uʍop sǝɥɔɐǝɹ ɹǝʌᴉɹp ǝɥ┴ ˙oᴉpɐɹ ǝɥʇ ɟɟo uɹn┴ ɹƎפNƎSS∀Ԁ ɹƎʞƆ∩ɹ┴ ˙ƃuᴉɯɐǝɹɔs ʎuᴉʇ ǝʞᴉ˥ ɹƎΛIɹp ¿ʇɐɥʍ ǝʞᴉ˥ ɹƎפNƎSS∀Ԁ ɹƎʞƆ∩ɹ┴ ¿ƃuᴉɥʇǝɯos ɹɐǝɥ no⅄ ɹƎΛIɹp ƎWI┴ ƎW∀S - q∀Ɔ ʞƆ∩ɹ┴ ˙┴NI ˙llǝʍ sɐ sɯɐǝɹɔs puɐ 'lɐᴉɹǝɐ ǝɥʇ oʇuo sqɐɹƃ פ∩q ɹƎH┴ON∀ ¡ɥɐɐɐɐɐɐɐɐɐ∀ ┴ƎʞƆIɹƆ pN∀ ⅄ɹɹ∀q ˙uosᴉun uᴉ W∀ƎɹƆS puɐ ɹǝɥʇo ɥɔɐǝ ʇɐ ʞool ʎǝɥ┴ ˙ʇuǝɯɐɔᴉpǝɹd ǝɯɐs ʇɔɐxǝ ǝɥʇ uᴉ ǝlɔᴉɥǝʌ ɹǝɥʇouɐ uo ┴ƎʞƆIɹƆ ɐ sǝǝs puɐ ssoɹɔɐ sʞool ʎɹɹɐq ˙ǝɟᴉl ɹɐǝp ɹoɟ uo sƃuɐɥ puɐ ˥∀IɹƎ∀ ǝɥʇ sqɐɹƃ ǝɥ ʇnq 'ɟɟo uʍoɹɥʇ sᴉ 'ɹǝdᴉʍ ǝɥʇ ɟo puǝ ǝɥʇ pɹɐʍoʇ sǝpᴉls ʎɹɹɐq ˙ㄥϛ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¡ʎnƃ poolq ǝsooW ⅄ɹɹ∀q ¡ǝǝǝǝǝǝǝǝǝǝǝǝǝǝq (p,┴NOƆ) pOO˥qƎSOOW ˙ɹǝdᴉʍ ǝɥʇ ɟo ɟɟo פN∩˥Ⅎ sᴉ oʇᴉnbsoW ǝɥ┴ ¡sƃnq ǝɹoɯ ou llᴉʞ ʇ’uop ʇnq pOO˥qƎSOOW p˥ƎIHSpNIM ʞƆ∩ɹ┴ ˙┴XƎ ˙llǝsɐʞ lɹɐƆ ɯ’I 'uoʇƃuᴉɥsɐM uᴉ sʍǝN ɹԀN ɹoℲ ƎƆIOΛ OIp∀ɹ ˙oᴉpɐɹ :XℲS q∀Ɔ ʞƆ∩ɹ┴ ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ¡ʍopuᴉʍ ǝɥʇ ʇno pɐǝɥ ɹnoʎ ʞɔᴉʇS ¡sǝʎǝ ɹnoʎ uǝdO ¿ǝǝs oʇ pǝǝu ǝldoǝd noʎ op ɥɔnɯ ʍoH ¡¿uɐǝlɔ ǝuoƃ-ƃop os ǝq oʇ ǝʌɐɥ ƃuᴉɥʇʎɹǝʌǝ sǝop ʎɥM (ssɐlƃ ǝɥʇ ɥƃnoɹɥʇ ɹǝʌᴉɹp ʞɔnɹʇ ǝɥʇ oʇ ƃuᴉllǝʎ) (p,┴NOƆ) pOO˥qƎSOOW ˙ɥʇɹoɟ puɐ ʞɔɐq sǝoƃ ɹǝdᴉʍ ǝɥʇ sɐ uo ƃuɐɥ ʎǝɥ┴ ˙ǝǝq 'ǝɔuɐɥɔ ʎluo ɹnoʎ s’ʇI ˙uo dɯnſ pOO˥qƎSOOW ¿ǝpɐlq ǝldᴉɹ┴ ⅄ɹɹ∀q ¡ǝpɐlq ǝldᴉɹʇ 'ɹǝdᴉʍ ɐ s’ʇI ¡ou ɥO pOO˥qƎSOOW ¿ʇɐɥʇ sᴉ ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ˙ɥo ɥ∩ pOO˥qƎSOOW ˙9ϛ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ɯǝɥʇ spɹɐʍoʇ sǝɯoɔ ɹƎԀIM ǝɥ┴ ˙ʇɥƃᴉɹl∀ ⅄ɹɹ∀q ˙pɐǝp sᴉ ʎllɐǝɹ ǝH pOO˥qƎSOOW ¿noʎ ʇnoqɐ ʇɐɥM (ʎlɟ oʇ) ⅄ɹɹ∀q ˙ɐɯoɔɐ┴ oʇ ƃuᴉoƃ ɯ’I פ∩q⅄p∀˥ ˙ɟɟo pɐǝɥ ɹnoʎ sʍolq ˙ɟɟnʇs ʎzɐɹƆ ˙poolq ǝsooW ˙ɐʞsɐl∀ oʇ ƃuᴉoƃ ɯ’I pOO˥qƎSOOW ˙ǝɹǝɥ ǝƃnɥ ƃuᴉɥʇǝɯos oʇuo ɯɐ I ˙sɯɹɐℲ ʎǝuoH o┴ ⅄ɹɹ∀q ¿pǝpɐǝɥ noʎ ǝɹɐ ǝɹǝɥʍ 'ʍoN ˙sǝʌoɯ ʇɐɥʇ ƃuᴉɥʇʎuɐ ǝdᴉʍ llᴉʍ ʎǝɥʇ 'uɐɯ ʎǝH ¿pɐǝp ʞool I op pOO˥qƎSOOW ¿pɐǝp ʇou ǝɹ’no⅄ ¿ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ˙llᴉʇs dǝǝʞ ʇsnſ ¡ʇsssԀ pOO˥qƎSOOW ˙sǝʎǝ sᴉɥ suǝdo O┴I∩QSOW ∀ ˙ǝɹǝɥʍou oʇ pɐoɹ ǝɥʇ uo ǝɹ’ʎǝɥʇ ʍou pu∀ ˙ɯǝɥʇ ʇᴉɥ ʇɐɥʍ ʍǝuʞ ɹǝʌǝu ʎǝɥ┴ ˙sǝɔɐɟ ǝsǝɥʇ ʇɐ ʞoo˥ ¿ǝɹǝɥ pǝuǝddɐɥ sɐɥ ƃuᴉɥʇ ǝlqᴉɹɹoɥ ʇɐɥM ˙ʎɯ ɥO (p’┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙sǝᴉpoq ǝɥʇ punoɹɐ ʎɐʍ sᴉɥ ƃuᴉʞɹoʍ 'ssoɹɔɐ sqɯᴉlɔ ǝH ˙Sפ∩q p∀Ǝp ǝq oʇ ɹɐǝddɐ ʇɐɥʍ ʎq pǝpunoɹɹns ɟlǝsɯᴉɥ puᴉɟ oʇ dn sʞool ǝH ˙ssɐlƃ ǝɥʇ oʇ ɯᴉɥ sɹǝʇsɐld puᴉʍ ǝɥʇ ǝɹǝɥʍ 'plǝᴉɥspuᴉʍ ǝɥʇ uo spuɐl ǝH ˙ʞɔnɹʇ ǝɥʇ spɹɐʍoʇ ɟlǝsɯᴉɥ ʇoɥsƃuᴉls oʇ pɹoɔ ǝǝƃunq ǝɥʇ sǝsn ʎɹɹɐq ˙ʎɐʍɐ llnd oʇ sʇɹɐʇs ʞɔnɹʇ sɯɹɐɟ ʎǝuoɥ ǝɥ┴ ˙ʞɔɐdʞɔɐq s’ɹǝƃuǝssǝɯ ǝlɔʎɔᴉq ɐ oʇuo sqɐɹƃ ʎɹɹɐq (p,┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙ϛϛ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¡HHHOOO ⅄ɹɹ∀q ˙ʞɔnɹʇ ɐ ɟo doʇ ǝɥʇ uo ǝdᴉd lɐʇǝɯ ɐ ɥƃnoɹɥʇ sǝᴉlɟ ǝH ¡uosɹǝd ʎzɐɹƆ ƎIqq∀Ɔ ˙sqɐɔ lɐɹǝʌǝs puɐ 'snq ɐ ƃuᴉƃpop 'ʇǝǝɹʇs ʎsnq ɐ oʇuo ʇno ʞɔnɹʇ ǝɥʇ sʍolloɟ ǝH ˙ʎǝllɐ uɐ ɥƃnoɹɥʇ ʞɔnɹʇ ǝɥʇ ɹǝʇɟɐ ɟɟo sǝʞɐʇ 'suɹnʇ ʎɹɹɐq ˙ʇol ƃuᴉʞɹɐd ǝɥʇ ƃuᴉʌɐǝl ʞɔnɹʇ sɯɹɐℲ ʎǝuoH ∀ :NO Ǝ˥פN∀ ˙sɯɹɐℲ ʎǝuoH ɯoɹɟ sǝɯoɔ ʇI ˙sɯɹɐℲ ʎǝuoH (ʞɔnɹʇ ɐ oʇ ƃuᴉʇu��od) ɹO┴ƆƎH ¡¿ǝɹǝɥʍ ǝɯ llǝ┴ (p,┴NOƆ) ⅄ɹɹ∀q ˙ǝsou s’ɹoʇɔǝH oʇ dn ɹǝƃuᴉʇs sᴉɥ sʇnd ʎɹɹɐq ˙puɐɥ sᴉɥ ɟo ʇno uᴉdɥsnd ǝɥʇ sʞɔouʞ ʎɹɹɐq ¿ɯoɹɟ ƃuᴉɯoɔ ʎǝuoɥ ǝɥʇ sᴉ ǝɹǝɥM ⅄ɹɹ∀q ˙uoᴉʇɐʇuoɹɟuoɔ ǝsou-oʇ-ǝsou 'spɹoʍs-ssoɹɔ ɐ oʇuᴉ ʇǝƃ ɹoʇɔǝH puɐ ʎɹɹɐq ¡oᴉɔɐuƃI 'ɐuɐnƃᴉ ʎɯ ɹoɟ ɥɔunl ǝq oʇ ʇnoqɐ ǝɹɐ 'ɹᴉs 'no⅄ ɹO┴ƆƎH ˙pɹoʍs ƃuoɹʍ ǝɥʇ pǝssoɹɔ ǝʌɐɥ 'ɹᴉs 'no⅄ ⅄ɹɹ∀q ¡ʍou sɹno s’ʇI ˙ǝʇɐl ooʇ ǝɹ’no⅄ (p’┴NOƆ) ɹO┴ƆƎH ˙ɹǝƃuᴉʇs sᴉɥ ɥʇᴉʍ sǝɔuǝɟ ʎɹɹɐq ˙NIԀHS∩Ԁ ɐ sqɐɹƃ ɹoʇɔǝH ¡sǝǝq˙˙˙noʎ ɟo ʎuɐ ʇǝsdn sᴉ op oʇ ʇuɐʍ ǝʍ ƃuᴉɥʇ ʇsɐl ǝɥ┴ ˙spuǝᴉɹɟ llɐ ǝɹǝʍ ǝʍ ʇɥƃnoɥʇ I ˙ʇnoqɐ ƃuᴉʞlɐʇ ǝɹ’noʎ ʇɐɥʍ ʍouʞ ʇ’uop I ɹO┴ƆƎH ¡¿ɹǝᴉlddns ɹnoʎ s’oɥM ¿ɟɟnʇs ʇǝǝʍs ǝɥʇ llɐ ƃuᴉʇʇǝƃ noʎ ǝɹɐ ǝɹǝɥM ˙ㄣϛ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ƃuᴉʞlɐʇ ʇɹɐʇs oʇ ƃuᴉoƃ ǝɹ’noʎ ʍou pu∀ ˙ʞlɐʇ uɐɔ I 'ɥO ⅄ɹɹ∀q ˙ǝɟᴉuʞ sᴉɥ sdoɹp ǝɥ 'dn sʞɔɐq ɹoʇɔǝH s∀ ˙llɐʍ ǝɥʇ ʇsuᴉɐƃɐ dn ɹoʇɔǝH ƃuᴉɥsnd 'ʇno ɹǝƃuᴉʇs 'dn sǝᴉlɟ ʎɹɹɐq ˙ʞlɐʇ uɐɔ noʎ 'oS ˙ƃuᴉɥʇǝɯos pɹɐǝɥ I ʍǝuʞ I ¡ɐɥ ɥ∀ ɹO┴ƆƎH ¡ʎoq xoq 'pǝʇsnq ǝɹ’no⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙ʇɥƃᴉlʇods ʎpooɯ ɐ oʇuᴉ ʇno sdǝʇs ʎɹɹɐq ˙ɹɐɾ ʎǝuoɥ ǝɥ┴ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ǝɔɐld uᴉ sdǝʇs ɟo ǝldnoɔ ɐ sǝʞɐʇ ǝH ˙ʇᴉxǝ oʇ spuǝʇǝɹd ɹoʇɔǝH ˙┴∀Ǝq ∀ ˙punoɹɐ ǝuo ou ɥʇᴉʍ 'ʇno ʎǝuoɥ ǝɔᴉu sᴉɥʇ ǝʌɐǝl ʇsnɾ puɐ 'ʍou ǝɯoɥ oƃ ll’I ssǝnƃ I 'llǝM (ɹɐlnɔᴉʇɹɐd uᴉ ǝuo ou oʇ 'pnol ooʇ ƃuᴉʞlɐʇ) (p’┴NOƆ) ɹO┴ƆƎH ˙uᴉɐƃɐ xoq ǝɥʇ puᴉɥǝq ɟlǝsɯᴉɥ sǝpᴉɥ 'S┴Ɔ∀Ǝɹ ʎɹɹɐq ˙ɹƎ┴┴∩Ɔ XOq sᴉɥ sqɐɹƃ ɹoʇɔǝH ˙ʇᴉ ǝsuǝs I ˙ǝɹǝɥ sᴉ ǝH (p’┴NOƆ) ɹO┴ƆƎH ˙suɹnʇ puɐ sdoʇs ɹoʇɔǝH ˙ǝsᴉou פNIԀԀ∀NS ɐ ƃuᴉʞɐɯ 'ʎǝuoɥ ǝɯos uᴉ sdǝʇs ʎɹɹɐq ˙ʇsoɯl∀ ɹO┴ƆƎH ¿ǝuop ʇsoɯlɐ no⅄ N∀W ˙sɹɐɾ ʎǝuoɥ ɥʇᴉʍ pǝllᴉɟ sǝxoq pɹɐoqpɹɐɔ uǝdo פNI┴┴∩Ɔ ǝɟᴉuʞ ɐ ɥʇᴉʍ 'ʎoq ʞɔoʇs ǝɥʇ 'ɹoʇɔǝH sǝǝs ǝH ˙ʇuᴉɐd ɹɐʍ ǝɯos uo ƃuᴉʇʇnd puɐ ɹƎʞɹ∀W ƆIפ∀W ɐ ɥʇᴉʍ sǝuᴉl ʍollǝʎ sᴉɥ ʇno ƃuᴉʞɔɐlq ʎq ɟlǝsɯᴉɥ sǝsᴉnƃsᴉp ʎɹɹɐq ⅄∀p ┴∀H┴ ɹƎ┴∀˥ - ʞƆOp פNIp∀O˥ ┴Ǝʞɹ∀WɹƎԀ∩S ℲO ʞƆ∀q ˙┴XƎ ”p˥ƎIHSpNIM“ - 008Ɩ ˙QƎS ˙Ɛϛ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, :O┴ ┴∩Ɔ ˙ʇɔǝlǝS ǝʇɐʌᴉɹԀ ɐʇʇoᴉ˥ ʎɐɹ ǝɥʇ ɟɟo lǝqɐl ǝɥʇ SԀIɹ ǝH ¡sᴉɥʇ ɟo llɐ ɟo ɯoʇʇoq ǝɥʇ oʇ ʇǝƃ oʇ ƃuᴉoƃ ɯ’I ˙sᴉɥʇ ɟo ɯoʇʇoq ǝɥʇ oʇ ʇǝƃ oʇ ƃuᴉoƃ ɯ’I ¿ǝlɐs uo s’ʇᴉ pu∀ ˙ǝʌɐɥ ǝʍ llɐ sᴉ sᴉɥ┴ ˙slɐʇᴉdsoɥ ɹno 'slooɥɔs ɹno 'sǝɯoɥ ɹno uǝʞɐʇ ǝʌ’no⅄ ¡ƃuᴉlɐǝʇs ɟo ʇol ∀ ˙ƃuᴉlɐǝʇs sᴉ sᴉɥ┴ ˙sᴉɥʇ ʇnoqɐ ʍouʞ ʇ’uop sǝǝq ¡¿ʇɐɥʍ˙˙˙ʇsnſ ⅄ɹɹ∀q ˙ʎɹɹɐq 'ʎǝuoɥ ʇsnɾ s’ʇI ∀SSƎN∀Λ ¡ɔᴉuɐƃ-ɹno s’ʇI ⅄ɹɹ∀q ˙ɔᴉuɐƃɹo s’ʇI ∀SSƎN∀Λ ˙ƃuᴉɥʇ uɐɯlǝɹʞ ǝloɥʍ ɐ pǝǝu noʎ˙˙˙ƃuᴉɹɹᴉʇS puɐ 'ƃuᴉlooƆ puɐ ƃuᴉʇɐǝH s’ǝɹǝɥ┴ ¡ʇᴉ ǝʞɐɯ oʇ pɹɐɥ s’ʇᴉ pu∀ ¡ʇᴉ sǝʞɐɯ oɥʍ ʍouʞ I ⅄ɹɹ∀q ˙˙˙ʇᴉ ǝʞɐɯ sǝǝq 'llǝM ∀SSƎN∀Λ ¿ʇᴉ ʇǝƃ uǝʌǝ noʎ op ʍoH ⅄ɹɹ∀q --ǝʍ 'sǝʎ llǝM ∀SSƎN∀Λ ¿uʍo ɹnoʎ ɟo pooɟ ɥƃnouǝ ǝʌɐɥ ʇ’uop no⅄ (ʇǝʞɹɐɯ ǝɥʇ punoɹɐ ƃuᴉɹnʇsǝƃ) ¿ʎɥM ⅄ɹɹ∀q ˙ʇᴉ ʇɐǝ ǝM ˙ǝldoǝd ɹoℲ ∀SSƎN∀Λ ¿ǝɹǝɥ sᴉɥʇ sᴉ ʎɥM ˙ɯᴉɥ ɟo pɹɐǝɥ ɹǝʌǝu I ⅄ɹɹ∀q ˙ᄅϛ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¿ɹoʇɔɐ ʇɐɥʇ ǝɥ sI ∀SSƎN∀Λ ¿ʇɔǝlǝS ǝʇɐʌᴉɹԀ ɐʇʇoᴉ˥ ʎɐɹ ¿ɯossolq uǝploפ ¿ǝǝq ǝʇnƆ ¿ǝɹǝɥ ʇǝƃ sᴉɥʇ pᴉp ʍoH ¿sᴉɥʇ sᴉ 'sǝlnɔɹǝH ʎʇɥƃᴉW ɟo ǝɯɐu ǝɥʇ uᴉ 'ʇɐɥM ⅄ɹɹ∀q ˙sɹɐɾ ʎǝuoɥ ɟo llɐʍ ǝɥʇ sǝǝs 'sdoʇs ʎɹɹɐq ˙ʇǝq ll’I ∀SSƎN∀Λ ˙ǝnƃoΛ uɐᴉlɐʇI oʇ uᴉsnoɔ ɐ ʇsol I ˙oʇ ǝʌɐɥ ǝʍ 'ɥO ⅄ɹɹ∀q ˙ǝɔuǝᴉɔs ɐ oʇ uʍop ʇɐɥʇ ʇoƃ ʎllɐǝɹ ǝʌ’noʎ 'ʎoq ∀SSƎN∀Λ ˙ʇᴉɯᴉl ɹno ɥɔnɯ ʎʇʇǝɹd s’ǝʌᴉɟ-ʎʇuǝʌǝS ˙sǝƃɐd uǝʇ ʇnoqɐ ǝʞᴉl ʇlǝɟ ʇI ⅄ɹɹ∀q ¿ʍouʞ noʎ pᴉp ʍoH ˙sɐʍ ʇᴉ 'ɥɐǝ⅄ ∀SSƎN∀Λ ¿ɹɐlnɔɹᴉɔ ǝʌɐS puɐ ʞɔᴉԀ ɐ 'ʇɐɥʇ sɐʍ ʇɐɥM (ɟɟo ʇᴉ ƃuᴉʞɐɥs) ⅄ɹɹ∀q ˙ƃuᴉɹǝʇʇnɯ 'S┴IXƎ ɹoʇɔǝH puɐ 'ɯᴉɥ sǝɥsnd ɐssǝuɐΛ ˙dǝǝɹɔ noʎ 'ǝɹǝɥ ɟo ʇno ʇǝפ ˙ʎpoqʎuɐ ƃuᴉɹǝɥʇoq ʇou s’ǝɥ llǝM ∀SSƎN∀Λ ˙ƃnq ɐ s’ʇI ɹO┴ƆƎH ¡¿noʎ ɥʇᴉʍ ƃuoɹʍ sᴉ ʇɐɥM (ɹoʇɔǝH oʇ) ∀SSƎN∀Λ ˙ǝuᴉzɐƃɐɯ ǝɥʇ ɥʇᴉʍ pɐǝɥ ǝɥʇ ɹǝʌo ɹoʇɔǝH SʞƆ∀HM ɐssǝuɐΛ ¡ʍǝɥM ˙ɥɐǝ⅄ ⅄ɹɹ∀q ˙Ɩϛ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ¿ʎɐʞo noʎ ǝɹ∀ ˙ssǝupooƃ ʎɯ ɥO (ʎɹɹɐq oʇ) ∀SSƎN∀Λ ˙ǝuᴉzɐƃɐɯ dn pǝlloɹ ɐ ɥʇᴉʍ ɯᴉɥ sʞɔɐɥʍ 'ɹO┴ƆƎH 'ʎoq ʞɔoʇs ∀ ˙ǝlsᴉɐ uɐ ɟo ǝlppᴉɯ ǝɥʇ uᴉ sǝxoq pɹɐoqpɹɐɔ ǝɯos ɟo doʇ uo sdoɥ ʎɹɹɐq ˙ʇsnl (ɥʇɐǝɹq sᴉɥ ɹǝpun) 'ʎsnolɐǝɾ 'ɹǝƃuɐ --uoᴉʇoɯǝ ʎuɐ ǝʞᴉl ʇᴉ ɥƃnoɹɥʇ ʞɹoʍ no⅄ ˙ʇno ʇᴉ ʍoɹɥʇ puɐ ɹǝʇʇǝl ʎɹƃuɐ uɐ ǝʇᴉɹʍ 'ʞlɐʍ ɐ ǝʞɐʇ 'llɐʍ ɐ ʞɔᴉʞ no⅄ ˙ʎllnɟǝɹɐɔ ʎɹǝʌ 'ɥɐǝʎ ɥO ⅄ɹɹ∀q ┴Ǝʞɹ∀WɹƎԀ∩S ˙┴NI :O┴ ┴∩Ɔ ˙┴Ǝʞɹ∀WɹƎԀ∩S ɐ ɹƎ┴NƎ ʎǝɥ┴ ¿ɹǝdɯǝʇ ɹnoʎ ɥɔʇɐʍ oʇ ǝʌɐɥ ʎllɐǝɹ noʎ oS ∀SSƎN∀Λ ˙sn ɹoɟ lɐʇɐɟ ʎllɐnsn s’ʇI ˙ƃuᴉʇs oʇ ʇou ʎɹʇ ʎllɐǝɹ ǝM ⅄ɹɹ∀q ˙sʞɹǝɾ ǝsoɥʇ llɐ ƃuᴉʇs oʇ ʇuɐʍ ʇsnɾ ʇsnɯ no⅄ ∀SSƎN∀Λ ¡sǝǝq qɯnp N∀W ˙ʎɹɹɐq ʇɐ ʇɐʍs oʇ ʇɹɐʇs ǝldoǝd puɐ ǝnuǝʌɐ ɹǝᴉsnq ɐ oʇuo ɹǝuɹoɔ ǝɥʇ uɹnʇ ʎǝɥ┴ ˙ʎɯ ɥO ∀SSƎN∀Λ ˙ǝsɐǝsᴉp ǝlqᴉɹɹoɥ 'ǝlqᴉɹɹoɥ ɐ s’ʇI ˙ǝsɐǝsᴉp ɐ s’ʇᴉ ʇnq 'oʌᴉH ǝʌɐɥ ǝM ⅄ɹɹ∀q ¿ʇɐɥʇ ǝʞᴉl ƃuᴉɥʇʎuɐ ǝʌɐɥ ʇ’uop noʎ 'ʇɐɥM ∀SSƎN∀Λ ˙0ϛ ㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, ˙ǝuɐsuᴉ s’ʇɐɥ┴ ¿Λ┴ ǝʌᴉl ǝzǝǝɹɟ ʇsnɾ uɐɔ no⅄ ˙oʌᴉ┴ ¡ɥ∀ ⅄ɹɹ∀q ˙ɯǝɥʇ ɹɐǝu suɐᴉɹʇsǝpǝd ɹǝɥʇo ou 'ʇǝǝɹʇs ǝpᴉs ʞɹo⅄ ʍǝN ɐ uʍop ʎlɟ/ʞlɐʍ ɐssǝuɐΛ puɐ ʎɹɹɐq ˙uɹnʇ ɹnoʎ 'ʇɥƃᴉɹl∀ ˙ǝǝs I 'ǝǝs I ˙ʎɐʞo 'ɥɐǝ⅄ ∀SSƎN∀Λ ¿ɹǝʇsɐɟ ʇɐɥʇ ʇ’usI ⅄ɹɹ∀q ˙ɯɯɯH ∀SSƎN∀Λ ¿ǝɹǝɥʍʎɹǝʌǝ unɹ noʎ ʇ’uop ʎɥM ˙ƃuᴉʇsnɐɥxǝ s’ʇI ⅄ɹɹ∀q ¿ǝɹǝɥʍʎɹǝʌǝ ʎlɟ ʇ’uop noʎ ǝɯoɔ ʍoH ˙ǝuo ʇoƃ ǝʌ’I 'ʇɥƃᴉɹl∀ ˙oN ∀SSƎN∀Λ ¿sʇuǝʌǝ ɔᴉʇǝlɥʇɐ uᴉ ǝʇǝdɯoɔ ʎllɐnʇɔɐ sǝsoɹ ǝɥʇ op ˙ʇuǝɯɐuɹnoʇ ɐ 'ʍoM ⅄ɹɹ∀q ˙ƃuᴉɹǝǝɥɔ spʍoɹɔ 'sɹǝʍolɟ ʎq pǝpunoɹɹns 'ʇɐolɟ ɐ uo d∩ ˙ɯɐǝɹp s’ʇsᴉɹolɟ ʎɹǝʌǝ s’ʇɐɥʇ 'sǝsoɹ ɟo ʇuǝɯɐuɹno┴ ǝɥʇ uᴉ ǝq oʇ 'ɥO ∀SSƎN∀Λ ¿ɐuǝpɐsɐԀ uᴉ ɹɐǝʎ ʎɹǝʌǝ sɹǝʍolɟ ʇsnɾ ɟo ǝpɐɹɐd ǝƃnɥ ɐ ǝʌɐɥ ʎǝɥʇ oS ⅄ɹɹ∀q ˙ɐuǝpɐsɐԀ uᴉ ǝpɐɹɐԀ sǝsoɹ ɟo ʇuǝɯɐuɹno┴ ǝɥʇ ɹoɟ ɹoop s’ɐssǝuɐΛ uo ɹƎ┴SOԀ ∀ :NO Ǝ˥פN∀ ˙ɹoop ǝɥʇ sʞɔol puɐ '”no⅄ pǝssᴉW ǝM ʎɹɹoS“ ʎɐs oʇ uƃᴉs ǝɥʇ SԀI˥Ⅎ ɐssǝuɐΛ ⅄∀p - ԀOHS ┴SIɹO˥Ⅎ S’∀SSƎN∀Λ ˙┴XƎ ”┴Ǝʞɹ∀WɹƎԀ∩S/ʞ˥∀M┴ƎƎɹ┴S“ - 00ㄥƖ ˙QƎS ˙6ㄣㄥ0/ƐƖ/8 SNOISIΛƎɹ Sſ - ,,ǝᴉʌoW ǝǝq,, :O┴ ┴∩Ɔ ˙ɥsᴉ-ǝǝq s’ǝɥs ǝdoɥ ʇsnɾ I

4 notes · View notes