#troublesome idol imouto

[starevotranslations]

petit march 1-2 - Introducing petit march!

1 ( 1 | 2 | 3 | 4 ) | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

A little while later the chairman's office door opened with lively voices following it

Hitoshi: Imouto-chan, I brought Kanata-kun and Ai-chan~♪

Ai: Nice to meet you Onee-san! I'm Uomi Ai, I'll be in your care. Kanata: Hey there! I'm Yagi Kanata, I'll be in your care too Nee-chan. Uwa... She really does look anxious. Kanata: Eh? You really didn't know? You have a super anxious look on your face. Well that makes sense so we'll help you out. Ai: So there's no need to worry, everything will be fine! Ai: The members of petit march have been in the entertainment industry for a long time, in other words we're veterans. Hitoshi: Hey do you recognize Kanata-kun and Ai-chan? They've been in all sorts of things on TV. Ai: Ehh~ But Yui-chan aren't you so popular that whenever you open a magazine your pictures are just everywhere now? Hitoshi: Oh my, but aren't Ai-chan and Kanata-kun famous, genius child actors as well. Kanata: Well to sum it up, we're the idol group formed by genius child actors, petit march. Kanata: We're already working pros and we'll be playing supporting roles for you. There's no one that could be more reliable than us for that role, right Nee-chan! Hitoshi: So what do you think, Imouto-chan? You won't have to worry about anything troublesome. So why not spend your time with us like siblings? Hitoshi: We'll become your new family, Imouto-chan. We'll share our happiness together as well as our tears. Ai: When times get tough we'll make you laugh, and when you're worried we'll be right by your side. That's how a family is right? Kanata: When Nee-chan smiles we'll be happy too! And besides we're pro idols we can make one Nee-chan laugh easily! Hitoshi: ... Really, thank goodness♪ Alright then starting today Imouto-chan will be part of our family♪ Ai: Ehehe, I'm so glad I've gotten a big sister. I'll be in your care now and forever Onee-san! Kanata: Me too, let's have a ton of fun experiences together! And make all our big sisters (fans) laugh! Ai: You're so amazing Kanata-kun. You're always experimenting aren't you.. Fufu Kanata: Hey don't laugh Ai! You know I'm always super serious. Hitoshi please say something. Hitoshi: Yui would like it if Kanata-kun would start saying "Yui" instead of Hitoshi~... Ai: You know Yui-chan like this but in magazines he's a super handsome model. I'll bring over a magazine next time. Hitoshi: Kya, cut it out!! Don't look at Yui's pictures it's too embarrassing!! Kanata: But isn't it fine the pictures are really cool. Anyways, Hitoshi are you okay on time? Isn't it about time for you to head out? Hitoshi: Ah, I completely forgot. I'm really sorry but Yui has to go soon.

To be continued  →

[introverted-recluse]

happygomomo started following you

The computer booted up. It was the 14th, the calendar said so.

"Hn."

It was none of his concern.

Valentines Day was not the only event that he knew of that occurred during the 14th. But he didn't care about that. He doesn't need to.

Just coincidentally, knocks and a voice can be heard from the door outside, begging him to come out.

"...Go away.", he said towards the voice.

"Leave me alone."

[introverted-recluse]

0tsukimirecital started following you

Shintaro could swear he heard someone singing downstairs. Well, he could figure out who it was in an instant. It was his sister.

And it was annoying him.

"Please...shut up..."

"...Can't concentrate..." 'That cheery song...I don't like it.'

'Please just stop. Just stop. Please. Please. Please. Please. Please. Stop. Stop. Stop. Please. Please. Please. Please. Stop. Stop. Stop. Please. Please. Please. Please. Stop. Stop. Stop.' resounded in the recluse's head.

"I've had enough... MOMO, CAN YOU KEEP IT DOWN?!", he yelled loudly. Silence. He just need silence.

'Please just...'