#this scene made me fall in love with XL's VA
Explore tagged Tumblr posts
Text
the AD scene of Hua Cheng setting Xie Lian loose in the armory for the first time is SO fucking cute 😭😭 XL's like a little kid in a candy store, he's bouncing off the walls. The start of the scene is so silly:
谢怜:——是兵器库?可......可以摸啊? 花城:哥哥随意。 谢怜:这短剑阴锋诡谲,最宜刺杀!此刀只需择一明主,以一当百没有问题.....等等!这是什么?这是不是双头转灵剑——我只在传说里听过! 花城: 哥哥,你觉得如何? 谢怜:还有这把,什么如何? 花城:喜欢吗? 谢怜:喜欢啊! 花城:有多喜欢? 谢怜:太喜欢了!
[Enters the armory] Xie Lian: —Is it an armory?! Can... can I touch? Hu Cheng: You're free to do as you wish Gege. Xie Lian [excitedly grabs a weapon]: The edge on this dagger is treacherous, it's perfect for assassinations! This knife only needs to choose a talented master, you could go one against a hundred, no problem! Wait! What’s this?! [Draws a sword] Is this a double-ended spiritual sword?! I've only ever heard of it in legends!! Hua Cheng: Gege, what do you think? Xie Lian: [absentmindedly] And this one.... Think about what? Hua Cheng: Do you like it? Xie Lian [with delight]: I like it!! Hua Cheng: How much do you like it? Xie Lian [excitedly]: I like it so much!!!! [Xie Lian runs off to look at more swords and the scene continues]
#天官赐福广播剧#tgcf audio drama#tian guan ci fu#tgcf#天官赐福#my translations#danmei#this scene made me fall in love with XL's VA#take all my translations with a grain of salt i am not a professional lol#i dont have access to the revised edition but the dialogue seems pretty similar to the original so it hasn't changed really#i don't have it in front of me tho#and like i said not a professional lmao#shrug
83 notes
·
View notes