[engine revving]
[Kaden hovered in the driveway as Kian took off, raising a brow as Joey slipped between the closing gates]
Kaden: What’s going on?
Joey Ivan n’ Oscar were in that car across the street.
Kaden: You’re sure?
Joey: Uh-huh, they took off-.. reckon I should follow ‘em?
Kaden: What for?
Joey: I dunno-.. find out what they were doin’?
Kaden: I can imagine.
[Joey nodded as though he understood, but it was clear he’d failed to put two and two together]
[fountain trickling]
…
Kaden: So, I’m gonna take a wild guess here n’ assume that Ivan followed you.
Bruno: Hm.
Kaden: Bruno-.. why didn’t you say anything?
Bruno: He wouldn’t understand.
Kaden: To me.
[Bruno shrugged despondently]
Kaden: Given everything that happened-.. well, forgive me if their presence leaves a bad taste in my mouth.
Bruno: He thinks I’m cheating on him.
Kaden: It’d be wise to make sure, either way.
Bruno: It’s not the same-.. they wouldn’t wanna get involved again, anyway.
Kaden: Look.. I’m not too worried and I’m happy to have you here, but you can’t live with a foot in each world; it’s not worth the toing and froing, believe me. You need to think about what you want-.. think about what’s best.