#the first 4 vols I did when I was studying IELTS so they might be better in term of translation I guess
Explore tagged Tumblr posts
chirikalovesjill · 5 years ago
Photo
Tumblr media
AHEM!
I know it’s been a while and there are official  English translations of Marhawa desire by VIZ already. I got several people asking me for translation of vol 5 over the years and I thought someone would take over, but I took a quick look around and there’s still no translation of vol5, so I guessed I would finish what I was doing at the time.I was meant to finish this before Christmas last year but life kept getting on the way and I was slacking off a lot, so it kept being delayed. But Re3remake is around the corner, so...yeah, time to dig this up and get done
I present to you the complete translation of Biohazard Marhawa desire vol 5. Scans taken from the internet, I only own the translation. And since I’m a lazy ass, some of the pics weren’t edited fully, you can probably see the white boxes where I cleaned out the Japanese texts. And please keep in mind I’m not native English speaking person so the sentences may sound awkward, I use my version of the book and OCR checking with the Japanese version to make sure I got the meaning correctly.
- Full vol 5: Mediafire | Mega
- Chapter 33: Mediafire | Mega | Box
- Chapter 34: Mediafire | Mega | Box
- Chapter 35: Mediafire | Mega | Box
- Chapter 36: Mediafire | Mega | Box
- Chapter 37: Mediafire | Mega | Box
- Chapter 38: Mediafire | Mega | Box
- Chapter 39: Mediafire | Mega | Box
- Epilogue: Mediafire | Mega | Box
- Vol 1-4 translation (please use google or you can find on crimson-head website)
Feedbacks are greatly appreciated, please feel free to tell if there are any errors/mistakes/typos. I will put this post up for some times before getting copyright strike LOL (hope not)
One more thing, plesae don’t repost these to any paid websites, or put the link under a paid link website (seriously I despite that shit), this is fan translation for eveyone so I hope they will be kept that way.
66 notes · View notes