#that is referring to fanyiyi and taming wangxian respectively | Explore Tumblr posts and blogs

grewlikefancyflowers · 2 years ago

Note

hi, i like how much your blog talks about the novel! i noticed u have a lot of quotes and screenshots from the novel but they don't look like exR translations, are there other translations u r reading? can u add the translator name to these? i know lots of translations got taken down but it would still be nice to know who did these! thank u

hi! i think all the translations i reference are in the mdzs translation masterlist. though some of them have been taken down, they are still accessible via the web archive if people are interested in reading them.

i do normally credit the translator in my meta but there have been times when i have forgotten. i'll try harder to remember from now on!

#i also need to remember to put alt text when i use screenshots 😓#also i just realised some people may not know this but when i reference 'fyy' or 'tmwx/tw' in my posts #that is referring to fanyiyi and taming wangxian respectively #which are some non-exr mdzs translators #them & exr are what i'm using 99% of the time #it just occurred to me that to people who don't know the other translations those letters probably do not mean anything lol #if quotes are uncredited it's probably 7s since idk i guess it seems unnecessary with the official tl ??

7 notes · View notes