#syvistä hetteistä

[hiidenneiti]

Ystävyys. Syvistä hetteistä. Marja Salmela. WSOY, 1910.

[hiidenneiti]

Syvistä hetteistä (1910) luettu:

Novellikokoelma, jonka keskiössä ovat naiset. Suurin osa tarinoista on naishahmojen näkökulmasta, tai naiseus on olennainen aihe. Läpi teoksen viesti on valistava ja korkeampaan henkisyyteen kurottava; henkilöhahmot uppoutuvat pohtimaan omia virheitään ja vikojaan sekä painiskelevat suurten moraalisten kysymysten äärellä. Mukana on myös (yllättävän?) paljon rakkausromaanien manöövereitä - osaan kuvitella, että novelleja on luettu myös ihan puhtaasti viihteenä eikä pelkästään siveellisenä oppimateriaalina.

Palkka-novellissa uskollinen palvelija irtisanotaan koruttomasti. Lopputili-novellissa nainen tahtoo katkaista salasuhteen, joka alkoi miehen ollessa parisuhteessa toisen kanssa. Syvistä hetteistä -tarina kertoo tytöstä, joka vanhempien kuoltua joutuu muuttamaan korvesta etäiseksi jääneen, paljon vanhemman isoveljensä luokse Suureen Kaupunkiin. Velkaantunut-novellissa nainen saa kuulla kihlattunsa hairahtuneen nuorena käymään bordellissa (KERRAN) ja saaneen taudin, jonka takia hän ei voi koskaan saada lapsia. Näyttämön takaa -tarinassa päähenkilö on rakastunut naimisissa olevaan, perheelliseen mieheen ja purkaa tuskaansa kirjoittamalla. Kerran konsertissa -novellissa köyhä seurakunnalleen uhrautuva pastori pääsee pitkästä aikaa Helsinkiin konserttiin. Tienristeyksessä -tarinassa vaimo on paljastanut miehelleen rakastuneensa toiseen, ja mies odottaa kotona vaimoaan miettien miten ottaa tämä vastaan. Ystävyys-novellissa yksinäinen, sairaalle isälleen omistautunut nainen uskaltaa hitaasti uskoutua naapurin neidille ja tulla tämän elämänkumppaniksi. Kuolinisku-tarinassa perheenäitiä ahdistaa se, että hän vieraantunut tyttärestään eikä osaa kertoa tälle, että tyttären kihlattu on selkärangaton viettelijä.

Novelleista eniten kolahtivat Palkka, Tienristeyksessä ja Ystävyys. Monessa muussakin oli kuitenkin iskevää tunnelmointia ja riipaisevia käänteitä: pitää antaa erityismaininta Velkaantuneelle, jonka tapa käsitellä seksitaudin stigmaa ja lapsettomuutta oli samalla karmivaa että inhimillistä. Ylipäätään holhoavan julistavasta sanomasta huolimatta kaikissa tarinoissa oli vahva lähimmäisen ymmärtämisen tahto, vaikka kaikesta pahasta pidättäydytäänkin.

Pahimmillaan kirja on runebergiläisen vetistelevää melodraamaa (Kerran konsertissa on tästä suurin esimerkki), jota ei auta se, että teksti ei varsinaisesti ole mitään mieleenpainuvinta kynäilyä. Tyyli ei ole kestänyt aikaa. En ole siksi yllättynyt, että vaikka Salmela olikin ilmeisesti aikanaan erittäin suosittu, ei hänen tuotantonsa nykyään ole klassikon asemassa.

[hiidenneiti]

Kesäilta hämärsi jo. Rehevät palmut salin nurkassa loivat varjoaan soittokoneen kohdalla. Tohtori Aaltio ei voinut nähdä, miten Siirin kädet vapisivat.

Näyttämön takaa. Syvistä hetteistä. Marja Salmela. WSOY, 1910.

[hiidenneiti]

Palkka. Syvistä hetteistä. Marja Salmela. WSOY, 1910.

[hiidenneiti]

"— Ystävyys ei voi vastata avioliittoa. — Eikä sen tule pyrkiäkään siihen. Silloin joudumme pian harhaan. Mutta kun mies ja vaimo onnellisessa avioliitossa ovat toinen toistensa "apu", samoin on ystävä ystävälleen, joskin toisella tavalla." [...]

"—Kyllähän me kaikki kaipaamme jonkinmoista täydennystä. Mutta nyt kun puheena oleva kirja ei suinkaan tiedä sanoa ainoastaan hyvää ystävyydestä. — Einen äänen sävy oli katkera. — Siksi että siinä kuvataan olevaisia oloja. Ja kieltämättä löytyy luonnottomiakin ystävyyssuhteita. Mutta löytyy niitä toki hyviäkin. Juuri niiden puolesta kirjailija tästä puhuu."

Luin yhtä näistä novelleista ("Ystävyys") ja tuli niin vahvat lesbovibat näistä kahdesta naispäähenkilöstä....ja sitten ne paljastaa toisilleen lukeneensa saman kirjan (Elisabeth Dauthendeyn Vom neuen Weibe und seiner Liebe: Ein Buch für reife Geister, 1900) jonka googletan ja BOOM joka paljastuu olevan romaani, jossa naispäähenkilö rakastuu toiseen naiseen, muuttaa tämän kanssa yhteen mutta kieltäytyy seksistä koska se tekee kumppanuudesta epäpuhtaan/lUoNnOtToMaN (kasuaali sisäistetty homofobia hurraa). Miten jännä että novelliin on piilotettu viittauksia ja piiloviestejä jotka jää vain epämääräisten tuntemusten tasolle nykylukijassa.

[hiidenneiti]

Tällä hetkellä lukemassa — Marja Salmela: Syvistä hetteistä. WSOY, 1910.

"Etusijassa hän kuvailee naissydämen sisäisiä taisteluja, tilintekoja ja ymmärtämyksen etsintää luonteen, elämän ja velvollisuuksien ristiriidoissa, johtaen henkilönsä »taistojen teitä» kirkkaampaan, syvällisempään ja siveellisesti velvoittavampaan elämänymmärrykseen, joka sovinnollisena ja anteeksiantoisena leviää kaikkien ristiriitojen yli. [...] Samantapaiset vakavat, aatteelliset ja kohtalokkaat peruspiirteet tavataan jo Salmelan esikoiskertomuksessa Unelmiensa uhri (1902) — uhrina on ymmärtämyksettömään avioliittoon joutunut haaveileva papintytär — ja hänen kertomuskokoelmissaan Murusia (1904) ja varsinkin Syvistä hetteistä (1910). Marja Salmela nähtävästi tahtoo herättää ihmisiä katsomaan syvemmälle sekä omaan itseensä että elämän arkisen harmauden taakse."—Uudempi suomalainen kirjallisuus I (1911)