Tumgik
#sub-20 japan vs blue lock eleven arc
soleilonthesun · 27 days
Text
Blue Lock Eleven vs Japón Sub-20 (Blue Lock) | El Partido Definitivo | M...
youtube
This 8 minute rap is purely in Spanish/English for the choruses, and here I leave the translation for EACH CHARACTER, because each character speaks for themselves.
Translation:
[SAE]
Demon…
I want your wings
Let's make all your effort
No good for nothing
A canterano of Madrid
Playing in Japan
I'll be in charge
To destroy Blue Lock
[EGO]
It's ready
The summons
You must flow if you want
Reach for glory
Go for the win
Because today is not the end
It's the beginning of our story!
[SAE]
Well…
Today I didn't bring my thoughts
For the guinea pigs
The field is hell
Welcome to the battle
[ISAGI]
Winning and scoring goals
That's what I live for
No more reasons needed
The aggressive system is born!
[BL]
Ready to dance…
Like a stealth ninja
Let's bargain…
With the most precious control
[JP🇯🇵]
Speed
And intelligence
Biting like a dog!
This is how we defend
We are the Iron Wall!
[OLIVER‍]
The pass of your life
To me it's an obvious one
I smother your play
Like a snake does
They're thieves…
I'm the police
You'll be arrested
If they come to the goal
[SAE]
Starting the counter-attack
Abusing the dribbles
My ball was chocolate
And he missed that shot alone
But I've got plenty of my own
So I'll go for the rebound
And I'll score a goal
In the corner of the net
While they think it was a pass
1 to 0, you little nincompoops
Do something
Or you're a scam
[ISAGI]
Rin…
Your brother is amazing
[RIN]
Shut up you fool.
Or I'll tear you apart
We'll turn your cries of passion
Into sobs
I'm tired of being
In my brother's shadow
He's the protagonist
And we're the villains
I've woken up…
And on this field
I'll copy your shot
And you'll see it's no big deal
[ISAGI]
To the club!
A second ball!
[YUKIMIYA]
It's mine!
I'll score a goal
[OLIVER‍]
Hold it right there, jinx.
[OTOYA]
A silent ninjutsu
And I score from the shadows
[KAZUMA]
But a wild doberman…
Doesn't want to eat the leftovers!
[NAGI]
It fell from the sky
Like a candy
So sweet to top it off…
I'd better feint here first
I'll shoot so hard
I'll scare my demons away
I'm Nagi Seishiro
And take a spinning shot
[EGO]
They tied…
Because Rin has improvised
They have to go one step further
They've got to flow
[ISAGI & RIN]
I know we can win
We'll make it here
I will be
The best
Devouring you!
[RIN]
I've got you ahead of me at last
And don't nobody get in the way
It's a duel of brothers
And defeating him is my goal!
[SAE]
You're a pain in the ass
You're obsessed
If you always keep hanging on
You'll be on the second side
[NIKO]
Playing defense
Doesn't satisfy me
But thanks
For having less attack
Than Demacia
They launch their play
I stop it with grace
My team has…
A watchtower
[KARASU & OTOYA]
No weak points
We'll create one
Based on
Walls
We'll tear down the wall
We fooled them
They thought we were a duo
We have a panther
In case we're in trouble
[CHIGIRI]
You know what I love
Overtaking my rivals
On the wing
Just like Robben did
With Holland!
[KARASU]
They go to sleep like pandas
I'm coming in with class
[SAE]
If you're gonna do it like that
I wouldn't even try.
[RIN]
If you're gonna clear
And the ball falls to Rin
You can be sure
That's the end of you
You cover my good leg
What a big mistake…
Because I can shoot
With the outside…
Goal
[SENDOU]
I'm the star of the team
That no one wants to lose
And I swear on my parents
I'll score this goal
Huh?!
I turned it down!
[SAE]
Package, you've had enough
I'm done killing them.
[ARYU]
Flawless!!!
///CHORUS////
LET THE BLEACHERS
GET EXCITED
IF ON THE FIELD
THEY SCORE A GOAL
THEY WANT US TO SHOW OUR FACES
THE FANS
THE FANS
WE HAVE ALWAYS
WE HAVE DREAMED IT
AGAINST THE STRONGEST RIVAL
WE HAVE FACED
IT IS INTERESTING
TO BRING DOWN GIANTS
IF IT'S A LEGEND
I WANT TO BE PART OF IT
[SAE]
End of part one
And as promised
I'm leaving
Blame the captain
[OLIVER‍]
I bet that without Shidou
We'd win here
But we're weak
We'll let him fly
[EGO]
Why are they making so much noise?
For an outstanding play?
Be aware that
You haven't achieved anything yet
We will not make any changes
And the order I'm giving you
Is to destroy all your dreams
In the field
[SHIDOU]
[SHIDOU] How good
It feels to be free
For once!
Your brother chose me
And I know it's gotta fuck you up
[NIKO]
My foot hurts
But we'll win
It's not that we can
It's that we must
I want to play upstairs
But…
It's fun to destroy
The dreams of the strikers
[SAE & SHIDOU]
There's a foul so you
Take the chance!
And put them in a coffin
Flying like a dragon!
If in the pit they see the light
I'll cover it with concrete!
Demonstrating the attitude
That the Japanese have!
[SHIDOU]
Aaah… I can feel it kick in.
I'm pumped up on adrenaline!
I want all your passes
I'll propose to you
[SAE & SHIDOU]
Sae…
And Shidou
Angel…
And demon
[ISAGI]
The balance has been broken
So we'll make changes
To cause a ruckus
Let's kick it up a gear
Hyori will be the pilot
The anchor we need
For our bike
[OLIVER]
At this wedding
I'll take care of the ugly one
I'm here
To put you on a leash
[ISAGI]
Stops my perception
And if he steals the ball…
[SHIDOU]
There's a good chance
That I'll score a goal for you
[REO] No, no, no
I won't give them the chance
I copy perfectly
Chameleon Defence
The pass of a lifetime
For me it's an obvious one
I smother your play
Like a snake does
[NAGI]
Boredom
Locked me up like a prisoner
But thanks to Reo
I control it like Leo
[REO]
I'll defend so hard
I'll scare my demons away
I am Mikage Reo
Take a spinning clearance
[SHIDOU]
I can't reach…
Fly by my head
But I'm a savage
And that's my nature!
Is there a Chilean coming
Did anyone doubt it?
It's not 11 vs 11
It's 1 vs 21
If the world doesn't want to know me
They'll recognise me
Because I'll score more goals
Than feet a centipede
I'm a cheater
Fast as a cheetah
Big bang impact from Ryusei
Not Vegeta's
[EGO]
Ahhh…
His reaction
It's triggered
Sorry, we lost
More will have good runs
[ISAGI]
[ISAGI] Fucking jackasses
We want to win here
[EGO]
When there is no solution…
It's time for the joker
[BAROU]
Every…
You see that
I see you I want to…
Hunt you and hunt you again…
ROAR!
They don't know what happens
When the beast wakes up
There's no room left in the jungle
For modesty
I play without positions
I move the way I want
And I'll rap more patterns
Because I've got…
Ego
The ground moves
When the lion goes hunting
The zebras know it
The ball has to be passed to me
I want to survive
It's a necessity
The light didn't want me
And I embraced the darkness!
When you least expect it
If the ball is stopped
A villain will appear
Eager to be evil
Get off me
My law rules here
Off with my shirt
On your knees before the king!
You can't score a goal
I'm going in
I make it easy
The iron wall
Against me became fragile
I devour anyone
And even Nagi knows that
Because to me
Itoshi Rin is another Isagi
[SAE & RIN]
Tie
I'm going to listen
To my emotions
And give up everything
What I have in
Combat
[SENDOU]
I've got to make amends
I'm not a story toon
Or else he'll never notice me
A Hollywood star
[BACHIRA]
Go
Wow…
She got happy
Count me in
For the party
Monster
I know you can lead me
We'll score a great goal
After dribbling
[OLIVER‍]
We won't leave you
There's ink left in the inkwell
Surprising in your area
I used to be a striker!
[SAE]
I get serious
Numbers, numbers, numbers, numbers come out
I'm better than you, Rin
Take it on, take it on, take it on.
[ISAGI]
I can finally see
The field in its entirety
And be able to give it my all
And activate my ability
With the focus
On the bonds of their brotherhood
I think I know where
I've got to place myself
[RIN & SAE]
I hate you all
I'm going to kill you!
Little brother got angry
And he started drooling
[RIN]
I'm the best in the game
If it hurts you that's the way it is
And I play with my tongue out
Like Mike would do
I'm a winner
Japan the spectator
Arrogant and greedy
I destroy to the inside
Their best weapons
I disarm them
I make your field mine
And make them see
That Itoshi is the best!
But cruelly at my feet
Is not the ball…
[ISAGI]
At last the pieces fit together
I couldn't take it anymore
And I said to myself:
Go on!
I adapted to their natures
Luck is not created
You get it!
Inside Blue Lock
One has been the champion
And I'll prove
That the next World Cup
Japan's gonna win it
///CHORUS///
LET THE CROWD
GET EXCITED
IF ON THE FIELD
THEY SCORE A GOAL
THEY WANT US TO SHOW OUR FACES
THE FANS
THE FANS
WE HAVE ALWAYS
WE HAVE DREAMED IT
AGAINST THE STRONGEST RIVAL
WE HAVE FACED
IT IS INTERESTING
TO BRING DOWN GIANTS
IF IT'S A LEGEND
I WANT TO BE PART OF IT
Tags: @glue-thief @someprettyname @galaxynajma @merlucide @melodiclune @jujutsustraycats @bueris @rinitoshisgirl @riririnnnn + CF GIRLFRIEND + BLUE LOCK FANS
I would love for you to support the video! The creators did an amazing job!!!
36 notes · View notes