#so the aliens aren't using the word harem but that's how it's being translated | Explore Tumblr posts and blogs

roguemonsterfucker · 21 days ago

Text

Shout out to this book I'm reading for actually using the original proper definition of the title "harem" and using the typical modern usage to cause some very good drama in the narrative due to the misunderstanding.

Chef's kiss honestly.

Finally some delicious fucking food.

#i'm reading an alien romance and it's pretty darn good #the human has a translator implant #so the aliens aren't using the word harem but that's how it's being translated #because that actually is what it is #it's a safe place for all the females to be #not a group of women that service one man #but our POV character just hears harem and of course assumes the worst #and the conflict that follows was yummy yummy good tasty food #wow it's rare i like a book XD

63 notes · View notes