#snmmkms

[museumofhungarianculturesk]

"Mikszáth je dodnes jedným z najčastejšie prekladaných maďarských autorov vôbec, jeho diela sú preložené takmer do všetkých európskych jazykov. Maďari ho pokladajú za svojho a Slováci ho s potešením ignorujú. Je to smutné a, žiaľ, pre nás typické. Prečo je dôležité na Mikszátha nezabudnúť? Nech už mal akýkoľvek pôvod, len málokto dokázal v 19. storočí tak farbisto, zábavne a pútavo opísať Slovensko a Slovákov ako práve on." (Peter Krištúfek: Len málokto dokázal tak farbisto a zábavne opísať Slovensko aj Slovákov ako tento spisovateľ. denníkn.sk 26-08-2017), 📷 Vydavateľstvo Marenčin PT #múzeumiút20 #múzejnácestá20 #museumroad20 #snmmkms #mikszáthkálmánemlékház #pamätnýdomkálmánamikszátha #kalmanmikszathmemorialhouse (helyszín: Mikszáth Kálmán Emlékház / Pamätný dom Kálmána Mikszátha) https://www.instagram.com/p/CBiLe3BA5M0/?igshid=1kr5e6xidw78r

[museumofhungarianculturesk]

🇭🇺 Tegnap részt vettünk a 2019-ben a kulturális örökség területén végzett legfontosabb tevékenységekért járó éves díjak átadásán Pozsonyban. A kassai Márai Sándor Emlékkiállítás a KIÁLLÍTÁS kategóriájában a legjobb három közt volt! Gratulálunk a díjazottaknak, és mindenkinek jó munkát kívánunk 2020-ban is. 🇸🇰 Včera sme sa zúčastnili na odovzdávaní výročných cien časopisu Pamiatky a múzeá za najvýznamnejšie aktivity z oblasti kultúrneho dedičstva za rok 2019. Boli sme v trojici nominovaných v kategórii EXPOZÍCIA za Pamätnú výstavu Sándora Máraia v Košiciach. Srdečne gratulujeme všetkým víťazom! #vyrocnacenapamiatkyamuzea20119 #maraisandoremlekkiallitas #expoziciasandoramaraia #snmmkms (helyszín: Bratislava old town) https://www.instagram.com/p/CGHacSxH1xy/?igshid=qm5cddo227la

[museumofhungarianculturesk]

MÚZEUMI ÚT ´20 / MÚZEJNÁ CESTA´20 / MUSEUM ROAD ´20 #múzeumiút20 #múzejnácestá20 #museumroad20 #snmmkms 🇭🇺 A MÚZEUMI ÚT ´20 bemutatkozó online sorozatában 4 hét alatt 4 tagintézményünkbe látogattunk el. 🛣 Pozsony: Brämer-kúria 🛣 Alsósztregova: Madách-kastély és történelmi park 🛣 Szklabonya: Mikszáth Kálmán Emlékház 🛣 Kassa: Márai Sándor Márai Sándor Emlékkiállítás Köszönjük, hogy velünk tartottak. Kövessenek Bennünket továbbra is! 🇸🇰 V rámci projektu MÚZEJNÁ CESTA´20 sme počas 4 týždňoch navštívili naše 4 naše pracoviská. 🛣 Bratislava: Brämerova kúria 🛣 Dolná Strehová: Kaštieľ a historický park Imre Madácha 🛣 Sklabiná: Pamätný dom Kálmána Mikszátha 🛣 Košice: Pamätná výstava Sándora Máraia Ďakujeme, že ste sa k nám pridali. Sledujte nás aj naďalej! 👉 www.snm.sk/mkms 👉 instagram.com/magyarkulturamuzeuma.sk/ 👉 twitter.com/snm_mkms 👉youtube.com/szlovakiaimagyarkulturamuzeuma © 2020 SNM-MKMS https://www.instagram.com/p/CCLy4ZfgpoA/?igshid=a1knj6ggzmcs

[museumofhungarianculturesk]

FELCSERÉLT OTTHONOK // VYMENENÉ DOMOVY Időszaki kiállítás // Dočasná expozícia #múzeumiút20 #múzejnácestá20 #museumroad20 #snmmkms #bramerkuria #bramerovakuria #bramermansion Film 👉 https://www.youtube.com/playlist?list=PLpRpPuJWUtl2EB1dEYQ-TTmlnvuUCv1ID 🇹🇯 A második világháborút követően Európa útjain száz- és százezrek vándoroltak otthonaikból elüldözöttek, elhurcoltak, kitaszítottak, otthonaikat keresők. A nagyhatalmi döntések, üldözések illetve belső kényszer indította emberáradatban ott sodródtak 1945-1949 között a szlovákiai magyarok tízezrei is. 1945 januárjától a szovjetunióbeli kényszermunkára hurcoltak, 1945 májusától a Csehszlovákiából kitoloncoltak, 1946 őszétől a a csehországi kötelező közmunkákra irányítottak, a Csehszlovákiában élő németek százezreinek kitelepítése után a Csehországba deportáltak tízezrei, a szlovák-magyar lakosságcsere egyezmény következtében Magyarországra, az onnan Németországba kitelepített svábok illetve Szlovákiába áttelepülő szlovákok helyére telepítettek tízezrei, vagy a csehországi deportálások elől Magyarországra menekülők. A szlovákiai magyarok elhagyott otthonaiba, a belső telepítések következtében Szlovákia más vidékeiről vagy a Magyarországról (Jugoszláviából, Kárpátaljáról, Romániából, stb.) áttelepülő szlovákok költöztek. A Felcserélt otthonok c. kiállítás személyes történetek során át reflektál egy vitatott időszak történéseire, a lakáskultúra, a viselet, a nyelv témakörein keresztül bemutatja az érintett népcsoportok közti lelki hasonlóságokat. 🇸🇰 Jednou z významných udalostí, ktorá po druhej svetovej vojne ovplyvnila životy mnohých ľudí v strednej Európe, bolo násilné presídlenie rôznych skupín obyvateľstva v dôsledku politických rozhodnutí. Súčasťou takýchto európskych povojnových pohybov boli aj udalosti ktoré zmenili etnické zloženie povojnovej Československej republiky: odsun Nemcov, deportácia Maďarov zo Slovenska do Čiech, repatriácia Slovákov a Čechov zo zahraničia, výmena obyvateľstva medzi Československom a Maďarskom. Slovenské národné múzeum – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku stavia pamätník tomuto obdobiu prostredníctvom výstavy, ktorá návštevníkom predstavuje paralelné osudy rôznych skupí (helyszín: A Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma - Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku) https://www.instagram.com/p/CB-q2NFAKMY/?igshid=uqcllt4h64c6

[museumofhungarianculturesk]

🇸🇰 Kultúrna pamiatka Brämerova kúria je renesančnou stavbou z prelomu 16. a 17. storočia, postavená na staršom základe, barokovo upravená koncom 17. storočia a klasicisticky začiatkom 19. storočia. Budova tvorí súčasť dnes už len čiastočne zachovaného Podhradia, v strede s kostolíkom sv. Trojice. Stála expozícia Múzea kultúry Maďarov na Slovensku s názvom Tradície a hodnoty. Maďari na Slovensku bola sprístupnená 22. mája 2003 a prezentuje hmotné a duchovné pamiatky (historické, etnografické, literárno-historické a umelecko-historické tradície) maďarského etnika na Slovensku. Skladá sa z troch tematických celkov: Obrazy z dejín Maďarov (do roku 1918), kapitoly z dejín Maďarov na Slovensku (1918-1948) Klenotnica ľudovej kultúry Maďarov na Slovensku. 🇹🇯 A Brämer-kúria a 16. századból származó késő reneszánsz műemlék. Barokk arculatát a 17. században nyerte el, klasszicista formáját pedig a 19. században. A Brämer – kúria ma a részlegesen rekonstruált váralja részét képzi, melynek központja a Szentháromság templom. Az állandó kiállítás, melynek címe Hagyományok és értékek - Magyarok Szlovákiában, 2003. május 22.-én nyílt meg. A kiállítás a szlovákiai magyar kisebbség tárgyi és szellemi kultúráját mutatja be. Tematikusan három részre osztható: Képek a magyarok történetéből (1918-ig), Fejezetek a szlovákiai magyarság történelméből (1918 – 1948) és A szlovákiai magyarság népi kultúrája. #múzeumiút20 #múzejnácestá20 #museumroad20 #snmmkms #bramer-kuria #bramerovakuria #bramermansion
 © 2020 SNM-MKMS (helyszín: A Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma - Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku) https://www.instagram.com/p/CB5RwvvgOpg/?igshid=d32hjhkwabn8

[museumofhungarianculturesk]

🇸🇰 Po dvoch rokoch trvajúcej rekonštrukcii bola dnes sprístupnená verejnosti historický park kaštieľa Imre Madácha. Rozsiahly projekt obnovy, spojenie niekoľkých zdrojov financovania a úsilie mnohých ľudí tak priniesol pre spoločné slovensko-maďarské kultúrne a prírodné dedičstvo výsledok v podobe oživenia tohto historického parku Slovenského národného múzea – Múzea kultúry Maďarov na Slovensku v Dolnej Strehovej.  Fotky už čoskoro:) 🇭🇺 Két év felújítási munkálatok után ma megnyitottuk a Madách-kastély történelmi parkját. Egy nagyszabású projekt, többcsatornás finanszírozás és sok ember erőfeszítésének köszönhetően felújult és látogatható a Szlovák Nemzeti Múzeum – A Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma fenntartásában lévő kulturális és természeti örökségünk egyik gyöngyszeme. Fotók nemsokára:) #múzeumiút20 #múzejnácestá20 #museumroad20 #snmmkms #madáchImrekastélyéspark #kaštieľaparkimremadácha #imremadáchmanourhouse
 © 2020 SNM-MKMS Zajtra sa hlásime z Bratislavy! Holnap Pozsonyból jelentkezünk! (helyszín: Kaštieľ Imre Madácha Dolná Strehová , Madách-kastély Alsósztregova) https://www.instagram.com/p/CB3dgt-gKy4/?igshid=1nqefi2o53c6z

[museumofhungarianculturesk]

🇸🇰 Kaštieľ Imre Madácha v Dolnej Strehovej aj s priľahlým parkom spravuje Slovenské národné múzeum – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku, ktoré pripravilo projekt rekonštrukcie parku po úspešnom ukončení komplexnej obnovy a rekonštrukcie kaštieľa Imre Madácha v rokoch 2010 až 2013. V deviatom ročníku súťaže Kultúrna pamiatka roka 2013 odborná porota rozhodla v kategórii obnova a reštaurovanie národnej kultúrnej pamiatky udeliť SNM-MKMS čestné uznanie. #múzeumiút20 #múzejnácestá20 #museumroad20 #snmmkms #madáchImrekastélyéspark #kaštieľaparkimremadácha #imremadáchmanourhouse
© 2020 SNM-MKMS (helyszín: Kaštieľ Imre Madácha Dolná Strehová , Madách-kastély Alsósztregova) https://www.instagram.com/p/CBvFUlqgc0g/?igshid=aq2noh5zgylv

[museumofhungarianculturesk]

🇸🇰 Stála expozícia: "Kde som to vlastne? Kde sú moje sny?" Prvá časť novej memoriálnej expozície v kaštieli Madáchovcov v Dolnej Strehovej prezentuje život v priestoroch kaštieľa v 19. storočí a prostredie, v ktorom vznikalo dielo celosvetového  literárneho významu. Druhá časť stálej expozície – Tragédia človeka – vyzdvihuje najdôležitejšie myšlienky zo všetkých 15 obrazov Madáchovho diela. Pri madáchovskom putovaní časom môžeme prejsť cestu sveta – jeho minulosť, prítomnosť i budúcnosť. Stotožnení s Adamom, ktorý zosobňuje ľudstvo, sa môžeme zamyslieť nad vlastným bytím. Spisovateľ nám tak dáva možnosť pochopiť vlastnú existenciu ako súčasť univerza. Pri virtuálnej prechádzke nám pomáha PhDr. Štefan Holčík, CSc. 🇹🇯 Állandó kiállítás: „Óh, hol vagyok? Hol vannak álmaim?” Az állandó emlékkiállítás a 19. századbeli környezetet, a Madách-család életét mutatja be. Az állandó kiállítás második része – Az Ember Tragédiája - a drámában leírt 15 szín legfontosabb színtereit érinti. Az időutazás során megismerhetjük a múltat, a jelent és a jövőt – Ádámmal együtt elgondolkozhatunk saját létezésünk felett az univerzum részeként. A virtuális tárlatvezető: PhDr. Štefan Holčík, CSc. #múzeumiút20 #múzejnácestá20 #museumroad20 #snmmkms #madáchImrekastélyéspark #kaštieľaparkimremadácha #imremadáchmanourhouse
© 2020 SNM-MKMS 👉 https://www.youtube.com/playlist?list=PLGuQB5mUpyzm5CDwQELIubxxLGVk2TNc7 (helyszín: Kaštieľ Imre Madácha Dolná Strehová , Madách-kastély Alsósztregova) https://www.instagram.com/p/CBskQrZAmgp/?igshid=1tb4b2u9o9xjw

[museumofhungarianculturesk]

A Madách-kastély hajdanán és ma // Kaštieľ Madáchovcov kedysi a dnes #múzeumiút20 #múzejnácestá20 #museumroad20 #snmmkms #madáchImrekastélyéspark #kaštieľaparkimremadácha #imremadáchmanourhouse
© 2020 SNM-MKMS 📷 arcanum.hu, Archív SNM-MKMS (helyszín: Kaštieľ Imre Madácha Dolná Strehová , Madách-kastély Alsósztregova) https://www.instagram.com/p/CBptzmqA8bP/?igshid=1ebo9d22ukvjj

[museumofhungarianculturesk]

„Óh, hol vagyok? Hol vannak álmaim?” // Kde som to vlastne? Kde sú moje sny?" / Where I am? Where are my dreams?” 🛣 A Múzeumi út ’20 3. megállója // 3. stanica Múzejnej cesty ’20 // 3. station of Museum road ‘2O 👉Madách Imre kastély és történelmi park // Kaštieľ a historický park Imre Madácha Imre Madách Manor House #múzeumiút20 #múzejnácestá20 #museumroad20 #snmmkms #madáchImrekastélyéspark #kaštieľaparkimremadácha #imremadáchmanourhouse
© 2020 SNM-MKMS (helyszín: Kaštieľ Imre Madácha Dolná Strehová , Madách-kastély Alsósztregova) https://www.instagram.com/p/CBnowOrgE1T/?igshid=18gqe56m6dy2z

[museumofhungarianculturesk]

🇭🇺Látogass el Mikszáthfalvára, a Mikszáth Kálmán Emlékházba, és nézz a tükörbe! 🇸🇰 Navštív Pamätný Dom Kálmána Mikszátha v Sklabinej a pozri si do zrkadla! 👉 https://www.snm.sk/?uvodna-stranka-mikszath https://www.facebook.com/MikszáthKálmánEmlékház #múzeumiút20 #múzejnácestá20 #museumroad20 #snmmkms #mikszáthkálmánemlékház #pamätnýdomkálmánamikszátha © 2020 SNM-MKMS Holnap irány Alsósztregova! / Vyrážame do Dolnej Strehovej! (helyszín: Mikszáth Kálmán Emlékház / Pamätný dom Kálmána Mikszátha) https://www.instagram.com/p/CBlUbtmAOu2/?igshid=ywjmzhkjnbt2

[museumofhungarianculturesk]

🇭🇺 "Mikszáth Kálmán prózájának nagy részét Szlovákiának szentelte. Nem a mainak, hanem a száz évvel ezelőttinek. Első nagy irodalmi sikert a Tót atyafiak (Slovenskí rodáci) című elbeszéléskötete hozott neki, majd rögtön a második is, A jó palócok (Dobrí Plavci). Mindkettő olyan új tükör, mely a történelmi Magyarország két nemzetiségét mutatja: a szlovákokat és a palócokat. A magyar olvasók körében így váltak a szlovák hegyek, völgyek és az ódon városkák varázsos világgá: ezeket Mikszáth fedezte föl számukra. Mikszáth a síkföldi Szegeden mesélte el és vetette papírra a szlovák táj, a szlovák nép iránti lelkesedését és csodálatát, s mindazt, amit Selmecbánya iránt érzett, ahol az evangélikus líceum két utolsó évét végezte. Mikszáthnak köszönhetően vált a Felföld, ez a szlovák fül számára oly szörnyen hangzó Felvidék varázslatos tájjá, melynek oly sok oldalt szentelt könyveiben." (Anton Hykisch: Az irodalom tükrei, Új Szó, 2019-08-19) #múzeumiút20 #múzejnácestá20 #museumroad20 #snmmkms #mikszáthkálmánemlékház #pamätnýdomkálmánamikszátha #kalmanmikszathmemorialhouse 📷 arcanum.hu (helyszín: Mikszáth Kálmán Emlékház / Pamätný dom Kálmána Mikszátha) https://www.instagram.com/p/CBiehtmA5f2/?igshid=ewbb23o4medw