#sea of people my ass IT DOESNT MATCH THE VIBE

[mohabertalan]

screaming and cussing they don't even have föltámadott a tenger, a népek tengere because sea of people WISHES it could come close to what népek tengere means hfjsjs

it's the context behind it im gonna explode djskkskdjdnd

wanna know the worst part of not writing in your native language?

you have this beautiful, amazing phrase, very poetic and perfect for the scene, people swoon at how clever you are for using that turn of phrase

and when you translate it, it either

doesn't exist in english

has no meaning in english and just looks stupid

OR THE WORST PART it has a completely different meaning hshdhjdhdhdkd i am this fucking close