Tumgik
#saudades não tem tradução mesmo te amo meu amorzinho
holyfvkc · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media
47 notes · View notes
ismaillices · 3 years
Text
Playlist da gata quando tá com saudade.doc
-----------------------------------------------------------------------
Tired
Eu escutei essa música e comecei a entender a tradução e normalmente quando eu escuto músicas e gosto muito da sonoridade eu pesquiso a letra e essa tem muito haver com a saudade que eu sinto e tals de beija flor. Tipo tem uma parte que ele canta
" I wish I could've loved you better
I wish that we could start this over
I wish that I could be
What I could never be"
E é tudo que eu imagino que beija flor falaria pra mim caso ainda gostasse de mim sabe. É aquela bad boa, não pra pensar em transceder de baixo da terra mas pra sabe ficar pensativo.
-----------------------------------------------------------------------
A maior saudade
SIM meninassssssss vai ter um sertanejo sofrência pq sim eu também sou filha de Deus 🤠
Então a letra é muito bonita, tipo é basicamente tudo que eu sinto por beija flor e tals, e olha dolorida de mais sabe. Mesmo não bebendo como o cantor canta mas é tudo que eu queria falar pra elu. Tem uma parte que é
" Chega chamando pelo nome
quem chamou de amor
E quem falou te amo
Fala que acabou"
E no refrão tem um " mesmo que você ligue o foda-se
você segue sendo a maior saudade de todos os tempos"
Parça quando eu escutei essa eu quase morri do coração infartada destruída acabada enterrada, juro gente.
-----------------------------------------------------------------------
Stay
É gata, a famosa uma hora aparece
Eu sempre amei essa música desde que lançou sabe mas hoje em dia ela faz um sentido enorme pra mim pois tem um momento da letra que é
"It's not just something you take, it's given"
Tipo assim eu amo tradução que me faz sofrer da maneira correta que eu me sinto sabe? E stay é quase que exatamente falando como eu me sinto quanto a tal
-----------------------------------------------------------------------
Talismã
Nossa essa é o fundo do meu trauma/ saudade. Na época que eu tava né na fase "aí elu é tudo que eu quero na minha vida 🥰💍" eu ficava escutando no looping que até o sistema do meu celular já tava cansado.
Hoje em dia eu escuto pra lembrar dos momentos que eu escutava e escutava com o coração pulsando amor e ansiedade pra ver tal qual era o motivo de todo meu amorzinho.
Eu amo a versão do original que tem o poema que a Iza compôs que eu sei ele de cor.
" Quando a intimidade chega, ir embora é uma opção
Permanecer, também
Escolher ficar é para quem entendeu
Que a verdadeira magia não está no destino
Aliás, não há destino; só existe eu e você
O resto é poesia pro nosso amor
Pra nossa dor
Pra nós
Meu talismã"
Gente sério, eu tava apaixonada e eu tinha acabado de falar sobre a questão de eu ser ansiosa y insegura pra elu e elu aceitou e até ent tinha continuado ali ou seja tudo se encaixava sabe? Nossa tudo tudo tudo
Milhões gata, milhões
-----------------------------------------------------------------------
Lembrete
Ai gente essa música na verdade eu descobri com uma outra pessoa que tinha sido importante pra mim até então né mas eu tenho uma coisa de resignificar músicas e então essa foi uma delas. Hoje eu escuto pensando em beija flor, tem uma parte dela que é
" E pode ser que isso seja só mais um clichê pra eu não me esquecer de perguntar o por que"
" O que em ti eu via, ninguém mais enxergou"
"Eu ainda lembro de tudo que aconteceu, foi só você e eu e mais ninguém"
Minha nossa dor dor dor *escrevendo isso enquanto lembro de 2019* gente sério só nostalgia boa misturado no liquidificador com traumas HAGDHAHHDA enfim a pauta da terapia da gata né
-----------------------------------------------------------------------
I don't want your money
Caralho mano, eu lembro de escutar essa música tanto pirateado e só depois consegui pagar um Spotify pra poder dar o biscoito que meu Edinho tanto merece sabe.
Bora lá
Essa música eu escutei tipo no dia que lançou ( pq na minha adolescência inteira eu sempre fui muito apaixonada pelas composições do ed e acompanhava tudo que ele fazia e com esse lançamento do álbum n foi diferente) e na hora eu vi o título e pensei "hum que título daora" e depois eu fui escutando e pensando que falava que ela n queria o dinheiro dele e sim o seu tempo e no final soltava " eu te amo e quero seu amor" tipo uau lindo, isso foi em junho pra julho de 2019. Corta pra setembro até janeiro eu escutando essa música e era tudo que eu sempre quis de beija flor, não o dinheiro delu ou sei lá que elu pagasse as coisas pra mim, e sim o tempo, o famoso tempo de qualidade na 5 linguagens do amor.
Na própria composição o Ed escreve que algumas vezes ele tava ali ganhando dinheiro para "os maus momentos" mas a esposa dele sempre brigava pq queria ele ali pra um família e não ouros e diamantes tanto que precisava dele nos bons momentos e ruins também
" Now, I'm not saying that I want another guy
But I need you here for the good times and the bad times"
"There ain't no diamonds, silver or gold
That can replace a man's love in our home"
(She say) I don't want your money, baby, oh
You know I just want your time
Tipo assim a bicha já deixou muito bem claro que ela não queria o cash do gato não, só queria a família com ele e nada mais.
Enfim até hoje essa música tem um peso enorme pra mim.
Acho que vou parar por aqui pq já é 4:48 e eu logo tô vendo que se eu n postar isso aqui uma hora vai dar errado e eu vou ficar muito puta se eu perder esse post.
Tumblr media
-----------------------------------------------------------------------
Vortei pessoas imaginárias deste blog, então bora lá continuar isso aqui que ninguém pediu 🥰
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Codinome beija flor
Gente essa aqui do Cazuza só falta me enterrar viva de tanto que eu me identifico com ela, eu escutei aleatoriamente em alguma playlist MPB e tals e sério eu amei muito muito muito pq é ele falando de alguém que foi muito importante pra ele e que no final ele sempre ia lembrar da pessoa por chama-la de codinome beija-flor. Vou colocar alguns trechinhos que eu mais me identifico:
"Pra que mentir
Fingir que perdoou
Tentar ficar amigos sem rancor
A emoção acabou
Que coincidência é o amor"
Tipo assim, o bonito logo falou que mesmo depois do término tentou ser amigo mas que não conseguia e BASICAMENTE foi isso que aconteceu e no final que " a emoção acabou" ou seja que no final isso tudo se foi, gente é dolorido de mais sabe ?
-----------------------------------------------------------------------
Queima minha pele
Menin@sssss essa aqui dói como quem pegou a faca e rodou( coisa que não fizeram com b0ls0n@r0 mas tudo ok) e quis enfiar mais longe.
Essa eu acabei escutando quando eu estava em um momento de melancolia muito grande e eu pensei "ok isso fez muito sentido com tudo que eu sinto e a sonoridade que eu procurava" e assim o fato de ter o Tim Bernades ( um cara que eu vou falar daqui a pouco) me impressionou bastante pq nunca na minha vida que um cantor de mbp do estilo indie dele conseguiria ser encaixado tão bem quanto foi com o baco. A letra é basicamente mesmo o baco amando aquela pessoa ele só ama mas sabe que faz mal pra caralho pra ele. Trechinho das músicas pra vocês
"Amor, você é como o sol
Ilumina meu dia, mas queima minha pele"
Cara eu acho tão criativo sabe
"Boca aberta e a intenção de um gemido
Seu corpo tem linhas que eu queria ter escrito
Queria largar seu corpo, mas ele é tão bonito
Morde minha pele pra abafar seu maior grito"
Só tô postando as letras pq eu super me sinto ofendida pq ele tá falando sobre MIM
"Nosso amor era tudo, espero que 'cê se recorde"
-----------------------------------------------------------------------
Disfruto
Essa eu descobri recentemente mas toda vez que eu escuto eu sinto todos os momentos em um só na cabeça, todas as dores, todos os momentos únicos, tudo. A música fala sobre todo o amor que essa moça sente, quais são os desejos dela para com o dito cujo, que ela deseja envelhecer com ele, que a loucura dele é a ciência dela. Sério gente eu tenho vontade de chorar.
"Me complace amarte
Disfruto acariciarte"
"Es escalofriante
Tenerte de frente"
Essa certamente é aquela música que você escuta quando tem arrepios só de tocar na pessoa e olhar pra ela e logo pensar em como aquilo tudo mesmo que por um segundo é único.
0 notes