#saisonvideo | Explore Tumblr Posts and Blogs

strongcatnews · 7 years

Text

DEUX FILMS diffusés sur saisonvideo.com!

Julie Chaffort focus, seconde semaine avec deux films « Pas un bruit », 2014, et « La barque silencieuse », 2015, jusqu'au 29 octobre 2017 / interview sur saisonvideo.com

https://www.saisonvideo.com/juliechaffort

Le mot qui vient à l’esprit à propos du film de Julie Chaffort « La barque silencieuse » est celui de tableau(x) qui subtilement se succèdent, s’enchaînent. Le film « La barque silencieuse » est précédé par « Pas un bruit ». La trame de ce film, les voix off font directement référence à des fragments de nouvelles écrites par Tarjei Vesaas et réunies dans le livre « La barque le soir ».

The word that springs to mind in relation to Julie Chaffort’s film “The Silent Boat” is that of picture(s) subtly following one another, in a sequence. “The Silent Boat” is preceded by “Pas un bruit”/Not a Sound. The film’s plot and the voice-overs make direct reference to fragments of short stories written by Tarjei Vesaas, and brought together in the book La barque le soir.

#Julie Chaffort #saisonvideo #fracaquitaine #jeunecreation #fondationfrancoisschneider #FONDATION BULLUKIAN #artcontemporain

0 notes

denizgul · 15 years

Text

Mama Stop on Saison Video

Mama Stop! Kouen Debyuu can be viewed online... www.saisonvideo.com in between February and March 2010. The program is the second sequence of online films by turkish artists, and is presented as part of the "Turkish Season in France". The selection features young artists and the theme Tensions, who address social and political tensions. Anne Dur! Kouen Debyuu www.saisonvideo.com websitesinde Subat - Mart 2010 tarihleri arasında izlenebilir. "Fransa'da Türk Mevsimi" kapsamında gösterilen cevrimici film seckisi sosyal ve politik konulara isaret eden Gerilimler temasına odaklanıyor. Maman arrête! Kouen Debyuu en cours... www.saisonvideo.com Février - Mars 2010 Le deuxième volet de films d’artistes turcs en ligne, qui s’inscrit dans la Saison de la Turquie en France, convie cette fois de jeunes artistes interrogeant les tensions sociales et politiques. - Mama, stop ! Kouen Debyuu 2008, 1 mn 20 Being first among the short films that focus on the relation between child and mother relationship Mama, stop! Koen Debyuu** is set in Kamakura, Japan. Jumping over a rope with her sisters and mother, the child can not cope with the play as the tempo hardens. ** Kouen Debyuu in Japanese is an expression used for bringing one's child to the local park to play for the first time Anne Dur! Kouen Debyuu 2008, 1 mn 20 Anne- cocuk iliskisini farkli zaman ve mekanlarda konu alan kisa filmlerden ilki Koen Debyuu*, Kamakura, Japonya'da bir parkta geciyor. Parkta annesi ve kardesleriyle ip atlayan cocuk, tempo yukseldikce oyunla bas edemez hale gelir. * Kouen Debyuu Japonca, cocugunu ilk kez parka goturme deneyimini aciklayan bir anlatim. Maman arrête! Kouen Debyuu 2008, 1 mn 20 Le premier de ces courts métrages, Maman arrête !, s’attache à la relation mère-enfant. Kouen Debyuu se déroule à Kamakura, au Japon. Une enfant saute à la corde avec ses sœurs et sa mère, mais lorsque le tempo s’accélère, elle ne parvient pas à suivre le rythme. Kouen Debyuu est l’expression utilisée au Japon lorsqu’on emmène un enfant au parc pour la première fois. Pris au sens large, le film évoque les tensions provoquées par l’autorité parentale. Dans son accélération, la corde saisit à la fois la mère et les enfants, mettant à l’épreuve la maîtrise de la mère et son rôle social. La notion de « jeu » évolue tandis que les personnages se retrouvent au milieu d’une boucle sans fin à laquelle ils ne peuvent échapper.

#Fransa'da Turk Mevsimi #mama stop kouen debyuu #saisonvideo

0 notes