#rutasdebarriogdl

[karenmoramx]

Toy x @buethewarrior el n el 📍Barrio de Mexicaltzingo ✨✨✨ bonito viernes crew 🔥 #tourstreetartgdl #rutasdebarriogdl #karenmoramx #buethewarrior (en Barrio de Mexicaltzingo) https://www.instagram.com/p/CO2zvfvMatr/?igshid=1qzep3kpvb07d

[rutasdebarriogdl]

En el barrio de la capilla de Jesús podemos identificar en sus calles neomuralismo y letras muy experimentales, algunas de ellas indicándonos el paso del tiempo en el barrio o en las propiedades donde se encuentran. @karenmoramx

[tourstreetartgdl]

POSTGRAFFITI - Desde los años 90 street art es un termino que hemos comenzado a conocer y utilizar, también llamado Post-Graffiti, termino utilizados para englobar el trabajo de artístico en las calles de un grupo de artistas que utilizan diferentes tipos de técnicas (murales, graffitis, plantillas, pegatinas, etc). // Since the 90s street art is a term that we have begun to know and use, also called Post-Graffiti, a term used to encompass the artistic work on the streets of a group of artists who use different types of techniques (murals, graffiti, templates, stickers, etc.). #rutasdebarrioGDL es un proyecto que invita a caminar los barrios contemporáneos tradicionales de Guadalajara y descubrir lo que LA CALLE TIENE ALGO QUE DECIR a través del arte urbano en sus muros y su conexión con nuestra ciudad. @culturajalisco @culturagdl @culturamx @karenmoramx @carolinabntzb #culturajalisco #jaliscoesmexico #tourstreetartgdl #guadalajara #streetartgdl #streetart https://www.instagram.com/p/CKUJmisM1s4/?igshid=1gmokuqpu6roz

[rutasdebarriogdl]

El barrio de  San Francisco o de las 9 esquinas se reconoce por sus imprentas y sus Birrierías, pero no solo eso, el arte urbano que hay en sus calles predomina el graffiti, stickers en todos los señalamientos y cajas de CFE y en puertas llenas de combos de stickers. Cada rincon de este barrio tiene piezas de graffiti de grandes artistas como DrainVRS y MOMZ. @karenmoramx

[rutasdebarriogdl]

Todxs transitamos las calles de la ciudad: para ir al trabajo, para ir a la tienda, para salir  simplemente a caminar y distraerse; la calle es el espacio público en el que todos convivimos y  en ella habita el trabajo que artistas comparten en los muros: a través del arte urbano (muros,  graffiti y posgraffiti) podemos (re)descubrir nuestro entorno, nuestra ciudad, e incluso a  nosotros mismos.

El diálogo que los artistas comparten a través de la gráfica aplicada en este entorno no  solamente muestra colores o letras, cada una de las piezas compartidas en la calle llevan  consigo un significado, una identidad de quien lo hace y de lo que quiere decir.

La calle tiene algo que decir es un recorrido guiado para, a través de la interpretación  simbólica, generar un diálogo visual con los muros que hay en la calle y su relación con las el  espacio y las personas que conviven con ellos para fortalecer la comunicación visual del  espacio público.

texto x @karenmoramx

We all travel the streets of the city: to go to work, to go to the store, to simply go out for a walk and be distracted; The street is the public space in which we all live together and it is inhabited by the work that artists share on the walls: through urban art (walls, graffiti and post-graffiti) we can (re) discover our environment, our city, and even our ourselves.

The dialogue that the artists share through the graphics applied in this environment not only shows colors or letters, each of the pieces shared in the street carry with them a meaning, an identity of who does it and what they want to say.

The street has something to say is a guided tour to, through symbolic interpretation, generate a visual dialogue with the walls in the street and their relationship with the space and the people who live with them to strengthen visual communication of public space. @karenmoramx

[rutasdebarriogdl]

Graffiti.Una modalidad del Arte Urbano es el grafitti, expresión transgresora del inconformismo y sinónimo de ilegalidad. El gráfitti como Arte intenta transmitir un mensaje, idea o protesta a través de una intrincada y colorida manifestación visual, generalmente anónima. // A form of Urban Art is graffiti, a transgressive expression of nonconformity and synonymous with illegality. Graffiti as Art tries to convey a message, idea or protest through an intricate and colorful, generally anonymous visual manifestation.

[rutasdebarriogdl]

Post-graffiti: Desde los años 90 street art es un termino que hemos comenzado a conocer y utilizar, también llamado Post-Graffiti, termino utilizados para englobar el trabajo de artístico en las calles de un grupo de artistas que utilizan diferentes tipos de técnicas (murales, graffitis, plantillas, pegatinas, etc). // Since the 90s street art is a term that we have begun to know and use, also called Post-Graffiti, a term used to encompass the artistic work on the streets of a group of artists who use different types of techniques (murals, graffiti, templates, stickers, etc.).

[rutasdebarriogdl]

Arte Urbano: Denominamos arte urbano o arte callejero, cuya traducción es literal del inglés street art,  a todo el arte realizado en las calles o con referencia a este estilo. El arte urbano además de englobar el graffitti, también acapara otras formas de expresión artística callejera. // We call urban art or street art, whose translation is literal from English street art, to all the art made on the streets or with reference to this style. Urban art, in addition to encompassing graffitti, also monopolizes other forms of street artistic expression.

[karenmoramx]

@rutasdebarriogdl es un proyecto de recorrido ilustrado para reconocer los Barrios tradicionales contemporáneos a través del arte urbano. Camina, observa y escucha lo que #lacalletienealgoquedecir. Este proyecto fue desarrollado con el Apoyo del programa Horizontes Jalisco de la Secretaria de Cultura @culturagdl @culturajalisco @culturamx #rutasdebarriogdl #streetartgdl #horizontesjalisco (en Templo de La Capilla de Jesús) https://www.instagram.com/p/CKjQuWFMv2a/?igshid=vj63whkxlg12

[karenmoramx]

Gracias✨ gracias a @mfreyria x confiar en mi proyecto @rutasdebarriogdl para compartirlo hoy en @chic_gdl de @mileniojal . Todo este trabajo no sería posible sin los artistas, escritores, autores y muralistas que comparten su trabajo en las calles. Es un trabajo complicado, la calle lo es: el exhibir parte de ti en las calles es algo MUY de reconocer, gracias a todos los que aportan a la visibilizacion de este trabajo. #tourstreetartgdl @rutasdebarriogdl (en Centro Historico de Guadalajara) https://www.instagram.com/p/CMARhfcMlna/?igshid=yvur5ln94q3

[karenmoramx]

Barrio del Expiatorio, mi barrio. Donde estos 10años eh vivido, caminado y convivido con el color, la creatividad de los artistas en sus estudios y su trabajo en calle, en el que aprendí a compartir lo que veo y los lenguajes de la calle. Este proyecto de visibilizacion del arte urbano se realizó con el apoyo de @culturajalisco a través de la convocatoria Horizontes #lacalletienealgoquedecir @rutasdebarriogdl #horizontesjalisco @culturagdl (en Explanada del Expiatorio) https://www.instagram.com/p/CKoblmgsZQv/?igshid=102f02bxnv5o1

[karenmoramx]

En un muro feliz de @minjaz.minjaz 📍Barrio de las 9 esquinas #tourstreetartgdl @rutasdebarriogdl #streetartgdl #streetartgdl (en Cine Tonallan) https://www.instagram.com/p/CPtBTbBs74z/?utm_medium=tumblr