#reverse translation: ‘alone on a Friday night? no problem with that man’

[just-rainbow-thoughts]

I’m going to a bar for the first time ever in less than half an hour

[calif0rnia-lovers]

#1: the proposal | plan b.

pairing: angel reyes x black!reader | chapter rating: 💙

total # of parts in series: 10

join my gc for updates since tags are acting weird

I keep falling for boys and mistaking them for men

series sum: After several failed relationships, you decide that you’re over waiting for Mr. Right to come around and help start a family. In a drunken ramble, you ask your best friend if he’ll be your donor. You didn’t expect him to say yes. As you and Angel enter uncharted waters, you both realize neither of you fully thought the initial proposal through.

words: 1.8 K

What is it they say…hope breeds eternal misery.

Or, as Angel Reyes likes to say, “I don’t know why you’re wasting time on that asshole.”

Asshole is the nicest term you can dub your boyfriend--correction, your ex-boyfriend.

Ex-boyfriend.

It’s strange how quickly two letters--a simple prefix--can change your life.

One minute, you’re joining your boyfriend and his family on a getaway to the beach. The next, you’re being kindly escorted out of a restaurant for tossing a drink in his face.

When you’d left Santo Padre Friday afternoon, you had a single thought in your mind. He’s finally going to propose. The nervous behavior, the talks about moving to a bigger apartment, him inviting you to a weekend getaway with his family.

How else would a rational person explain this behavior?

Well, according to Michael, all of those things do not add up to a proposal. They add up to “softening the blow."

As you sit on the curb waiting for your uber, with Michael's big splurge of the evening in hand--a bottle of Cabernet, you realize his explanation was complete bullshit. How is dragging you to Santa Monica for the weekend "softening the blow?" If he was going to break up with you, he could have done it in Santo Padre.

As you double-check the ETA on your uber, you remember.

Michael didn't drag you to Santa Monica to break up with you. He dragged you to Santa Monica to ask you to "take a break."

Apparently, there's a difference.

As Michael put it, with his birthday fast approaching, he'd had an epiphany. He needed time to "get out there" and "explore" his options.

"We're in our thirties," he'd explained. "We only have a few years left before we're expected to settle down, have kids. I think we should take this time to get everything out of our system, so by the time we come back together, we're ready to start that family you're always talking about."

The nervousness you'd seen the past two weeks? Had nothing to do with hiding a ring, or trying to find the perfect opportunity to pop the question. The nervousness was Michael trying to find the right time to ask you not to renew the lease of the apartment, you share, at the end of the month.

The talk about upgrading to a bigger apartment? Had nothing to do with having an extra room for the kid you've both talked about having. It was so that he could move in with his two best friends.

Michael’s epiphany left you in shock. You were caught between realizing the entire revelation wasn’t a complete joke and realizing you were expected to ride home with his family in the morning. The drink tossing didn’t come until Michael rubbed his hands together, a knowing smile sliding onto his face.

Taking your shocked silence as a lack of protest to his idea, Michael nodded over his shoulder. “You wanna head back up to the room...have some fun our last night together?”

The weight of Samantha--wait. No. Savanna...Sabrina? No, Salena.

The weight of Salena’s body presses Angel into the mattress. Her body is nearly directly on top of his, her face nuzzled into the warmth of his neck.

He’s not used to women sleeping over. Angel has one rule. He wants to sleep alone. Translation, be gone when he wakes in the morning.

That’s why, when he wakes to the sound of a slamming door, Angel is pissed.

His initial thought is that Salena let the door slam on her way out. The only problem is, Salena is still in bed with him--sleeping soundly. If she wasn’t, he would have been up able to react quicker. Because if it’s not Salena leaving, it means that someone is coming in.

“You need to go,” Angel mumbles as he manages to escape her grip.

Salena responds by rolling over and ignoring his request.

When he leaves his bedroom, Angel finds his entire house in darkness. His hand runs down his face as your voice fills the air.

"Ow--shit!" Your keys and purse fall to the floor as you bump into the coffee table.

"Y/N, what are you doing?"

“What are you doing?” You counter the slurring of your speech causing Angel’s head to shake. “...standing in the dark like a fucking creep.”

“Are you drunk?”

Your head shakes. Even if half-asleep, Angel knows you’re not drunk. You’re hammered, at least by your standards. He’s known you long enough to realize you’re a lightweight. A two and a half-hour ride with a bottle of Cabernet meant you were well past your limit.

“And why are you back early--did you drive here?”

“No,” you scoff. “I took an uber obviously--”

A second trip into the coffee table silences the rest of your response.

“Alright, come on--” Angel takes your hand in his, preventing you from falling forward.

“I don’t need your help.” Yanking your hand free of his grip--with more force than necessary--you stumble backward. Between the late hour and his body still attempting to shake off its grogginess, the action is too fast for Angel to predict. “Or any man’s help for that matter...fucking men--always thinking they need to save me--”

“What the fuck are you talking about?”

“I’m talking about you--and fucking...fucking Michael--that piece of shit...” Despite your previous attempt to escape him, you turn on your heels causing Angel to bump into you. Instinctively, his hands find your waist. An innocent attempt to help maintain your balance. “--I said I don’t need help walking, Angel--”

“Clearly.” The smirk on his lips narrows your eyes.

The pathetic attempt of a shove you apply to his chest is enough to tip your already unsteady balance.

In his defense, Angel isn’t used to “rescuing” you from a drunk faceplant. Usually, the roles are reversed.

It may not be the smartest move, but it’s the quickest way to prevent another one of your escape attempts. Angel tightens his grip on your waist, pulling a small yelp from your lips as he lifts you off the ground throwing you over his shoulder.

The sudden shift in your posture blurs your vision--sending the room spinning. The rush of blood to your head causes your palm to come down hard in frustration against Angel’s back.

“Put me down…” Angel’s head shakes as your slurred speech trails off for a moment. Seizing the break in your resistance, he carries you across the darkened room towards the security of the sofa. “...what the hell are you doing in my house anyway?”

“This is my house.” Angel huffs as he lowers you onto the sofa. “If you get up, I’m not stopping you. I'm serious, I'll let you bust your ass this time.”

But moving from the sofa has already left your mind. Instead, your focus has drifted. Scanning the living room as Angel disappears. Despite his words, you're still not sure why you've ended up at his house and not yours.

“Here drink this,” Angel sighs as he returns. He hopes the glass of water will miraculously sober you up. Between failing to kick Salena out, and you showing up drunk at 3 in the morning, Angel is considering giving up women. At least for a few hours.

Angel’s steps come to a slow halt as he rounds the sofa to find you gone. Somehow, in the time it took him to fill a glass with water, you have slid down to the floor. Your back against the sofa, you’ve given up the impossible task of unfastening your heels. Instead, you’re tugging at them. Groans of frustration fill the air once the heels remain in place.

The shaky breaths and trembling of your fingers widen Angel’s eyes.

“Shit--are you crying?”

“I’m not crying.” The shaking of your head only seems to push the tears out faster. The blurring of your vision makes the task at hand impossible. “I’m not crying.”

“My bad, you’re not crying,” Angel repeats, hopeful it’ll make the crying stop. Handling a crying woman is not his strongest suit. In fact, he tries to avoid crying women at all costs. He focuses on the easier task of removing your heels. He offers you an encouraging smile once he’s done. “See, you’re all good.”

“No, I’m not.” Reaching forward, you grab the nearest heel, launching it as hard as you can. “Michael got me these.”

You manage to grab the second heel before Angel can. You launch it in the same direction as the first.

“I’ve always hated those ugly fucking shoes.”

The second heel doesn’t land in the middle of the floor like its predecessor. Instead, it flies straight into Salena’s arm as she rounds the corner.

“Ow--what the fuck? Angel!”

The overhead light cuts on, temporarily blinding both you and Angel. When you open your eyes, you find a half-dressed Salena standing over you. Your discarded heel in her left hand, her narrowed eyes focused on you.

"So, this is why you wanted me to leave? Your girlfriend is home?"

"Neither of us is his girlfriend, sweetheart." you correct.

“I’m not sleeping in your bed ever again,” you clarify, your voice muffled against your palms. “Not until you wash your sheets.”

In the time it took to get Salena out of the house you’ve found that your body has begun to crash. The idea of laying down the only thought of your mind. That’s why the moment he’s settled alongside you on the floor, Angel’s shoulder becomes your pillow.

“Please don’t say I told you so.”

Passing up the opportunity to be right, is not in Angel’s nature. But one look at you, he’s biting his tongue.

“I never liked him.”

“You've never liked anyone I’ve dated,” you laugh quietly.

“That’s because you only date assholes.”

“Takes one to know one.”

“Exactly.”

Angel's arm drapes around you, the gentle squeeze he gives bringing a weak smile to your lips.

“That’s it,” you sigh. “I’m done dating. Forever.”

“Dating is overrated,” Angel notes.

It’s a phrase Angel has told you nearly a million times over the years. Typically, after you’ve watched him ensnare yet another naive woman with his smile. You typically roll your eyes at Angel's mantra, but right now, you don’t even bother.

“I’m serious, if you see me even blinking at the same guy twice grab me.”

“Yeah, okay,” Angel chuckles.

He knows there's no point in taking the promise any further. If Angel is a cynic when it comes to dating, you’re the poster child for hopeless romantics.

When you fall in love, you fall hard. When you get heartbroken, the fallout hits the hardest.

“I can’t wait until my forties to have a kid.”

“What?”

“I’ll be in my sixties when they graduate high school--my sixties!”

“That’s what this is about?”

“...he doesn’t want kids...at least not right now...he wants time to explore other options before being shackled to me forever.”

“I’m going to kick his fucking ass.”

“When you do, can I watch?”

“Fuck that, you’re getting in a few hits.”

“I can’t believe I wasted three years on him, thinking he was going to help me start a family,” you groan. “When I could’ve just asked you.”

Angel laughs, his smile growing as you giggle.

“I’m serious. Definitely would’ve happened faster.”

“If you want to have sex with me, there are much easier ways--”

“Shut up, it is not about sex,” you assure him as your eyes drift shut. “I actually pride myself in being one of the few women in this town you haven’t slept with. Being immune to your charm is a superpower.”

“You still ended up here tonight,” Angel grins.

You softly smile.

“That’s because you’re my best friend, and you always give the best hugs when I feel like shit.”

series taglist: @youlovetkay @mochachocolatteyaya @chaneajoyyy @sesamepancakes

angel + all mayans tags: @turn-thy-paige @finalgirlhales @jadesid @poetically-0riginal @diaryofkali @babaohhhriley @katastrophic04 @partypoison00 @rose-bliss @mayansxlover @joannasteez @headrushxreeta @brwnlikefoxy @nemesis729 @destiny-tsukino @inyourbackpocketisbutterflies @straightestgay-voice

all stories: @rosieposie0624 @amberritonicole @agoldin @est1887@toni9 @chaneajoyyy @relaxing-najee @awkwardtayler @siempremamita @seize-the-droid @glimmerglittergirl @cutiebubbleboo @pearlkitten33 @tian-monique @megapeacelovemusic-blog @sincerelykas @brattyfics @ladyofsoa@browneyes912 @beiroviski @sadeyesgf @mrsmarvelous1995 @everyhowlmarksthedead @ourlittlesecretsoveragain @demonquartz @appropriate-writers-name @ughdontbeboring @cocotheclown @thesandbeneathmytoes @queenbeered @starrynite7114 @wiccanmetallicrose @tomhardydallasstarsgirl