#puentedelmar

[nibaldop]

Esos pilares de obra, con templete en lo alto para cobijar o resguardar una imagen religiosa, construido con frecuencia en los puentes, reciben el nombre de casalicio o casilicio. El puente del mar cuenta con dos, en su cuerpo central, uno a cada lado, donde se pueden admirar las imágenes de Nuestra Señora de los Desamparados, obra del artista y catedrático escultor Vicenç Navarro, construida en 1946, y de San Pascual Bailón, obra del artista escultor José Ortells López, construida en 1943. Cabe destacar que, cuando se decide peatonizar este puente, en 1926, correspondió al arquitecto Javier Goerlich su diseño, quien ingeniosamente para salvar la pendiente, dispuso dos escalinatas onduladas, completadas con cuatro bancos en chaflán y los penáculos que componen la actual imagen del puente. ... These masonry pillars, with a temple on top to shelter or protect a religious image, frequently built on bridges, are called casalicio or casilicio. The sea bridge has two, in its central body, one on each side, where you can admire the images of Nuestra Señora de los Desamparados, the work of the artist and sculptor professor Vicenç Navarro, built in 1946, and of San Pascual Bailón, work of the artist sculptor José Ortells López, built in 1943. It should be noted that, when it was decided to make this bridge pedestrianized, in 1926, it corresponded to the architect Javier Goerlich its design, who ingeniously to save the slope, arranged two undulating stairways, completed with four benches in chamfer and the pennacles that make up the current image of the bridge. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #puente #bridge #pont #puentedelmar #pontdelamar #turia #rioturia #jardindelturia #arte #art #artes #arts #escultura #sculpture #virgendelosdesamparados #sanpascualbailon #igvalencia #igervalencia #instavalencia #valencia #comunidadvalenciana #españa #spain (en Pont del Mar, Valencia) https://www.instagram.com/p/CoxeaKRoySU/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nibaldop]

Otro de los puentes que se tiende sobre el Turia es el Pont de la Mar, o en castellano, el Puente del Mar, un paso peatonal de 160 metros de largo y 8,35 metros de ancho, que atraviesa en diagonal el cauce del río, comunicando la Alameda con la actual plaza de América o el antiguo Llano del Remedio. Se llama puente del Mar porque era el camino que unía la ciudad con el camino que llevaba hasta el puerto. El puente original fue construido allí en el siglo XIV, así como otros sucesivos, y todos fueron arrastrados o destruidos, parcial o totalmente, por diferentes riadas. El puente actual, cuya construcción culminó en 1782, es obra de cantería, con diez arcos ojivales donde se apoya. Y, al ajardinar el viejo cauce del río Turia, se ha colocado una alberca circular bajo sus arcos, a modo de espejo de agua. ... Another of the bridges that spans the Turia is the Pont de la Mar, in Valencian, (the sea bridge in English), a pedestrian walkway 160 meters long and 8.35 meters wide, which crosses the riverbed diagonally, connecting the Alameda with the current Plaza de América or the old Llano del Remedio. It's called Puente del Mar because it was the road that linked the city with the road that led to the port. The original bridge was built there in the 14th century, as well as other successive ones, and all of them were swept away or destroyed, partially or totally, by different floods. The current bridge, whose construction was completed in 1782, is a work of stonework, with ten pointed arches on which it rests. And, when landscaping the old bed of the Turia river, a circular pool has been placed under its arches, as a mirror of water. ... #turismo #turisme #tourism #arquitectura #architecture #puente #bridge #pont #puentedelmar #pontdelamar #turia #jardindelturia #rioturia #instavalencia #igervalencia #igvalencia #valencia #comunidadvalenciana #españa #spain (en Pont del Mar, Valencia) https://www.instagram.com/p/CoxdrE0ITrq/?igshid=NGJjMDIxMWI=