#please tell me if anyone needs translation for the bengali parts

[intellectual6666]

Mahalaya came. Woke up at 3:50, mother did some rituals. And the Mahishasuramardini started playing.

"যা চণ্ডী মধুকৈটভাদিদৈত্যদলনী যা মাহিষোন্মূলিনী"

That same vibration passed all through my body. As I laid back to my bed, I could hear the soft sound of firecrackers being burned at a distant, while Birendra Krishna Bhadra's voice echoed in our house. Then came this part.

এদিকে কালান্তরে দুর্ধর্ষ দৈত্যরাজ মহিষাসুরের পরাক্রমে দেবতারা স্বর্গের অধিকার হারালেন। অসুরপতির অত্যাচারে দেবলোক বিষাদব্যথায় পরিগ্রহণ হয়ে গেল।

দেবগণ ব্রহ্মার শরণাপন্ন হলেন। ব্রহ্মার বরেই মহিষাসুর অপরাজেয়; তাঁর দ্বারা দৈত্যরাজের ক্ষয় সম্ভবপর নয় জেনে তাঁরই নির্দেশে অমরবৃন্দ কমলযোনি বিধাতাকে মুখপাত্র করে বৈকুণ্ঠে গিয়ে দেখলেন, হরি-হর আলাপনে রত।

Heartbeat started going faster, feeling every word while my imagination created the scenario happening at heaven. Every instance brought me closer to her arrival. Abhaya's arrival.

দেবী সজ্জিতা হলেন অপূর্ব রণচণ্ডী মূর্তিতে।

হিমাচল দিলেন সিংহবাহন,

বিষ্ণু দিলেন চক্র,

পিনাকপাণি শঙ্কর দিলেন শূল,

যম দিলেন তাঁর দণ্ড,

কালদেব সুতীক্ষ্ণ খড়্গ,

চন্দ্র অষ্টচন্দ্র শোভা চর্ম দিলেন,

ধনুর্বাণ দিলেন সূর্য,

বিশ্বকর্মা অভেদবর্ম,

ব্রহ্মা দিলেন অক্ষমালা-কমণ্ডলু,

��ুবের রত্নহার।

সকল দেবতা মহাদেবীকে নানা অলঙ্কারে অলঙ্কৃত ও বিবিধপ্রহরণে সুসজ্জিত করে অসুরবিজয় যাত্রায় যেতে প্রার্থনা করলেন।

This part made me cry. I cannot really explain why but this part grew the anticipation, while tiny droplets of tears formed on the corner of my eyes. I imagined our Aparupa, her beauty, glowing the brightest in the dark, bringing light and peace in our lives.

বিশ্বপ্রকৃতি মহাদেবী দুর্গার চরণে চিরন্তনী ভৈরব ধ্যানরতা পূজারিণী ভৈরবীতে গীতাঞ্জলী প্রদান করে ধন্যা হলেন।

তাঁর গীতবাণী আজ অনিলে সুনীলে নবীন অরুণোদয়ে দিকে দিকে সঞ্চারিত।

Mahalaya doesn't only brings me the joy of "Pujo chole esche" but it also gives me the pain of "Abar 1 bochor er opekkha". We all wait for these 4 days, yet they pass by in a blink. Pain overpowers our whole body even before joy can be felt. Every second which passes by brings the same thought, she will go now, just few moments more. She leaves everyone in tears, but gives us the hope to live another year, just for her.

May all you people be happy and enjoy this pujo with pure bliss.