#panrywedd

[llyfrenfys]

Y llyfr heddiw yw 'Don't Ask About My Genitals' gan Owen Exie Hurcum, a gyhoeddwyd yn 2022.

Mae'r llyfr hwn yn torri tir newydd mewn cyhoeddi anneuaidd. Disgrifiodd Hurcum ei mhlentyndod* fel person dirywedd a rhyweddgwiar (dan yr ymbarél anneuaidd). Yn benodol y anneuffobia a thrawsffobia mewn cymdeithas. Er enghraifft, y cwestiwn trawsffobig "Pa organau cenhedlu sydd gennyt ti**?" yw'r ysbrydoliaeth teitl y llyfr.

Darllenais rywfaint o'r llyfr hwn, ond nid wyf wedi ei orffen eto.

[*Rhagenwau Hurcum yw ei/nhw (they/them yn Saesneg), felly mae'r treiglad trwynol yn dangos ei fod yn niwtral (ddim yn wrywaidd nac yn fenywaidd).

**Nid oes unrhyw drawsffobwyr neu anneufobwyr yn gofyn y cwestiwn hwn gyda pharch, felly ysgrifennais 'ti' ac nid 'chi'.]

Ydych chi wedi darllen y llyfr hwn?

/

Today's book is 'Don't Ask About My Genitals' by Owen Exie Hurcum, published in 2022.

This book breaks new ground in non-binary publishing. In it, Hurcum described their childhood as an agender and genderqueer person (under the non-binary umbrella). With a focus on exorsexism(1) and transphobia in society. For example, the transphobic question "What genitals do you have?" serves as the inspiration for the book's title.

I read some of this book, but I haven't finished it yet.

[*Hurcum's pronouns are they/them, so the nasal mutation in the Welsh shows that the ei pronoun is neutral (neither masculine nor feminine ei).

**No transphobes or exorsexists ask this question respectfully, so I wrote 'ti' and not 'chi'.

(1) exorsexism = one of many terms for anti-nonbinary predjudice].

Have you read this book?