#otaki moi

[moakitaneru]

Happy birthday to Akita Neru!!

[baishayuinjapan]

30/09 : Kumano Kodo - Partie 2

Florian et moi sommes donc quasiment à la fin de notre pèlerinage du Kumano Kodo. Après les dernières grosses journées de marche, un programme moins fatigant nous attend pour les deux derniers jours : visites de temples, descente de la rivière Kumano Gawa en bateau et onsen au programme! Pour notre dernière guest house du Kumano Kodo (demain nous dormons en hôtel), on se retrouve dans une maison privée très spacieuse et luxueuse en comparaison des autres logements beaucoup plus vétustes d'apparence. 

On se rappellera en tout cas longtemps de cet endroit : tout d'abord lors de la visite, le gérant (moitié cuisiner, moitié moine bouddhiste d'après ses dires) nous montre vite qu'il n'aime pas l'électricité. Il nous met à disposition un appareil de mesure d'ondes électromagnétiques et nous allume plusieurs équipements électriques pour nous montrer son appareil clignoter rouge ! Naturellement la box WiFi était débranchée en arrivant ;) Son enfant d'environ 4 ans était lui aussi mémorable : il se baladait tout nu avec son père lors de la visite, mais à également fait irruption plusieurs fois au milieu de notre dîner (toujours à poil) en criant et se planquant dans un placard (il semblait bien aimer les étrangers ce qu'on a trouvé à la fois encourageant, drôle et un peu gênant). Beaucoup d’animation et de rigolade ce soir là!

Comme prévu, on a mangé du soba au dîner : sous forme de nouilles mais aussi cuit vapeur accompagné de wasabi fraîchement râpé (beaucoup plus onctueux que celui en tube), mais aussi du bouillon de légumes et des tempuras. On s'est aussi fait plaisir avec une bière locales et un umeshu (vin de prune) fait maison puis avons regagné notre logement.

Cette nuit là météo tourne : beaucoup de pluie tombe jusqu'au matin et ça ne semble pas vraiment s'arrêter (les prévisions ne sont pas optimistes non plus). Après nous avoir servi notre petit déjeuner (encore des soba, à tremper dans du curry maison cette fois), notre hôte nous propose de nous emmener au Hongu Taisha en voiture, et nous craquons : les 3 derniers kilomètres de notre pèlerinage seront donc motorisés alors que la pluie s'arrête a ce moment là, dommage! On aura appris un peu plus tard que ces derniers kilomètres nous feront rater le statut de “pélerin du Kumano Kodo”... un raté qui nous apprendra à ne pas abandonner pour si peu!

Après une ascension d’une centaine de marches, nous voilà donc à notre premier temple le Hongu Taisha ! Initialement installé plus bas, le temple a été victime d’une inondation en 1889 et reconstruit un peu plus haut. Composé de plusieurs portes, chacune d’entre elle est liée à une divinité particulière. Le manque d’explications en anglais sur place et de documentation sur internet m’empêche de vous en dire plus. En tout cas, voilà à quoi ce temple ressemble :

La pluie revient rapidement avec une mauvaise nouvelle : le planning initial était de visiter ce temple puis de rejoindre la cote est de la péninsule de Kii en bateau traditionnel (de sorte à ce qu’on ait traversé l’intégralité de la péninsule en bus - marche - bateau). Cependant la descente en bateau est annulée à cause du mauvais temps, nous voilà donc abrité dans un café pour changer le programme (et ironiquement avec un cadre de la ballade en bateau qu’on aurait dû faire)

Au final, on va se faire pardonner auprès des dieux pour ne pas avoir terminé les derniers kilomètres : on enfile nos vêtements les plus étanches et partons pour une randonnée de plus de 6km commençant de l’autre côté de la fenêtre. Regardez bien : on aperçoit un torii qui se dresse au loin...il s’agit ni plus ni moins du plus grand torii au monde! Il représente l’ancienne entrée du temple et a été reconstruit dans les années 2000. Imaginez une grande structure en acier, 40m de haut, 42m de large, rien que ça!

Notre randonnée part donc vers une colline qu’on se contentera de traverser (en évitant de dangereuses chutes au passage) afin de rejoindre Yunomine Onsen de l’autre côté

Cette ville est célèbre pour abriter le premier onsen du Japon! En effet, la région possède de nombreuses sources chaudes, des pèlerins ont certainement été surpris de remarquer que l’eau chauffait sur les bords de la petite rivière. Cela donna naissance à la source Tsuboyu et à sa folle légende lorsqu'un célèbre commandant militaire atteint d'une maladie incurable fut guéri par ces eaux. Le tout dans cette petite cabane en bois! On ne s’y est pas baigné car l’intérieur est minuscule, seules deux personnes peuvent intimement y tenir, autant vous dire qu’on ne se voyait pas rentrer à deux. 

La fin de la randonnée est moins bucolique car celle ci passe par une grosse portion de route nous menant tout droit à Kawayu Onsen, une nouvelle ville de onsen !

On y va pour expérimenter les onsen naturels : à cet endroit; les berges du Kumano River sont chargées en sources chaudes. Il suffit de creuser un petit cercle quelques mètres à côté de la rivière, éventuellement remplir d’eau si cela ne se fait pas naturellement et attendre : rapidement l’eau chauffera jusqu’à atteindre plus de 40 degrés! On a pas choisit le meilleur endroit (et étions assez pressés par le temps) mais sommes restés assez longtemps pour nous rendre compte que ce n’était pas un mythe : là où la rivière déverse de l’eau à 10°, des bains chauds naturels sont disponibles à tous juste à côté!

Après une baignade de 30 minutes dans ces sources, on attrape notre bus en milieu d’après midi direction Shingu, ville cotière à l’est de la péninsule. On a tout le loisir d’observer les superbes paysages en longeant la rivière Kumano, puis arrivons à notre destination sous des trombes d’eau! Une bonne façon de visiter le second temple du Kumano Sanzan : le Hayatama-taisha. Vu la pluie qui se déversait sur nous, autant vous dire que le passage a été très bref. C’est d’ailleurs assez dommage car ce temple était quand même plus beau que le précédent (car certainement rénové récemment) : des peintures rouges vives, de belles statues et plusieurs bâtiments qui doivent rendre le tout magnifique au soleil!

Après s'être abrités pour attendre que la pluie se calme on reprend un bus pour descendre à Kii-Katsura, à une petite heure d'ici. Tant qu'à être trempés de la tête aux pieds, on décide de dîner tôt afin de rejoindre notre hôtel une bonne foins pour toutes. La région est (tristement) connue pour sa pratique ancestrale de chasse à la baleine (qui est autorisée au Japon), il est donc fréquent de croiser des restaurants servant de cette viande. Pour ne pas mourir bêtes, on tente l’expérience et prenons un plat de 8 sashimi à partager.

Vous pouvez donc voir que cette viande, en plus d’être controversée, n’est pas du tout appétissante. Une fois en bouche ce n’est pas mieux : la plupart des morceaux sont cartillageux, gras et caoutchouteux avec en prime un léger goût de remords en fin de bouche. Moi qui pensais manger un équivalent du thon, j’ai été vraiment été de la différence : la baleine est bien plus sanglante et s’apparenterait presque à du boeuf cru! Bref, on aura essayé et on ne voit maintenant que des bonnes raisons pour arrêter la chasse à la baleine. Le reste du repas était toutefois excellent avec des tempuras et des sashimis de poisson.

Nous gagnons ensuite rapidement notre hôtel pour y étendre nos affaires trempées : la chambre étant de type ryokan, on a eu un peu honte de pourrir ce bel endroit, mais tant pis! 

Cet hôtel qui est assez particulier pour notre dernière nuit. Tout d’abord, il est si grand qu’il est divisé en plusieurs bâtiments construits sur une île / montagne. De ce fait il possède le plus long escalator du monde (154m de long). Mis à part ça, c’est un hôtel spécialisé dans les onsens : il y en a en tout 5, certains dans des pièces fermées et d’autres dans des grottes naturelles. Ces dernières sont vraiment géniales : ouvertes sur l’extérieur, on fait face à l’océan Pacifique et les vagues s’écrasent sur les rochers en face de nous. Un excellent moment après une journée si chargée, le contraste était saisissant entre le calme du onsen et la rage de l’océan en face de nous

Après une bonne nuit, on se réveille à 5h du matin pour profiter à nouveau des onsen et assister au lever du soleil (raté, c’est blindé de nuage) et des onsen restants avant de prendre notre petit déjeuner et finir nos vacances. Dernière étape, le 3ème temple : Kumano Nachi Taisha. On s’arrête un peu avant pour marcher une heure et arriver par l’entrée historique du complexe, faisant passer par un escalier de plus de 700 marches au milieu de la forêt (et longeant la route par moments).  

Une fois arrivés là haut, on retrouve plusieurs temples (certains rénovés et d’autres non) munis de jolies sculptures, un arbre dans lequel on peut entrer et déposer une prière, mais toujours aussi peu d’explications malheureusement. 

Mais finalement le clou du spectacle se situait un peu en contrebas : un panorama très connu et aussi beau en vrai qu’en photo s’offre à nous avec une belle pagode et en arrière plan la cascade Nachi no Otaki. Cette cascade est la plus haute du Japon avec 133m !

On a la possibilité de se rapprocher et même de boire l’eau d’une fontaine provenant directement de la cascade : on dit qu’en boire permettrait de rallonger son espérance de vie, on en reparle en 2100 !

Après ces dernières visites, on entame le trajet du retour en bus puis train puis métro vers Osaka! 5 heures de transport nous attendent avant de retourner chez nous et commencer une nouvelle semaine de travail qui sera la dernière semaine de 5 jours !

[infos-lgbt]

Japon : Deux étudiantes se sont fixées pour objectif de se marier 26 fois à l’étranger

Misato Kawasaki, 21 ans, et Mayu Otaki, 22 ans, du département d’études culturelles internationales de la faculté des études internationales de l’Université d’Utsunomiya, se sont fixées pour objectif de se marier 26 fois à l’étranger, une manière de souligner le fait qu’elles ne peuvent pas le faire dans leur pays d’origine, où le mariage homosexuel n'est pas légal. Les étudiantes vont quitter l'université et commencer leur voyage en Grande-Bretagne à la fin du mois de mars. Elles visiteront ensuite l’Europe, l’Afrique, l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud d’ici septembre, rapporte le journal Asahi. Les coûts de transport et d'hébergement de ce voyage d'environ 6 mois sont estimés à 2,07 millions de yens (environ 16.000 euros) par personne. Leurs revenus, provenant d'emplois à temps partiel et d'économies, ne peuvent pas couvrir toutes les dépenses. Les jeunes femmes sollicitent donc de l'argent par le biais du financement participatif. Après leur retour au Japon, Kawasaki et Otaki ont l’intention d’organiser une réunion pour présenter leurs conclusions. Elles prévoient également de créer leur propre société afin de fournir des services de mariage spécialement conçus pour les minorités sexuelles.

[annaetyasminroadtrip]

1er février

Ce matin, nous nous sommes promenés dans Cuba Street, une rue animée de Wellington. Nous sommes ensuite allés au musée Te Papa. De mon côté, j'ai presque pu finir la visite que j'avais commencé il y a quelques mois, avec une première partie sur l'histoire et la culture maorie et une seconde sur l'histoire de l'immigration en Nouvelle-Zélande et la culture bien présente des autres îles du Pacifique comme les îles Samoa ou les îles Cook.

Après un déjeuner rapide, nous nous sommes rendus à Otaki. Cette ville rassemble de nombreux magasins d'usine de bonnes marques. J'ai pu trouver la doudoune de randonnée de mes rêves, une superbe Marmot rouge pétard, offerte par Josi et Xavier! Nous avons fini la journée sur un le joli freecamp de Kimberley Reserve, au bord de la rivière Ohau.

[e-anko-blog]

[Ubara-Katsuura-Onjuku-Otaki] - part 1 

Hey ! OUI, je ne le dirait jamais assez, ça fait longtemps n’es ce pas ?  Sur ce, on part ici sur un voyage que j’ai fait en Mars, je suis partie avec une amie pendant 2jours/1 nuit découvrir un peu la côte de la préfecture de Chiba.  L’objectif principal était le Hinamatsuri, la fête des petites filles (représenté par les poupées). Je ne surement pas la plus calé pour vous parler de l’origine de cette histoire et fête donc je vous laisserez vous renseigner de votre côté.  Il va y avoir BEAUCOUP de photo, donc je vais essayer de vous raconter beaucoup de chose aussi, mais je ne suis pas forte pour le blabla donc place au fait !  On est partit un samedi de tokyo, en train on a mit 2h ou 3h pour atteindre Ubara, notre première escale. On y est allez principalement pour se balader car il y avait vraiment de jolie paysage, et on voulait voir la PLAGE. On a eu assez de chance (comme à chaque fois qu’on fait une sortie haha) on avait un beau temps et il faisait assez chaud pour un mois de mars (03/03 plus précisément).  Ubara c’est une gare vraiment miniature, avec le stricte minimum, 1 ou 2 train par heure et encore ça dépend. Je vous conseil de vérifier les horaires de retour avant de partir de la gare.  En sortant de la gare et sur le chemin de la plage, on est passé par un petit magasin qui exposé pleins de poupées. En s’arrêtant regardé on s’est fait alpagué par des mamies adorables, qui nous on offert à manger et à boire : des “mochis” en tranche et un vert de thé. Elles nous on appris comment les manger. Il faut prendre la tranche de mochi (en gros des morceaux de pâtes rectangulaires certain vert et d’autre rose), on la trempe dans le thé ensuite dans une poudre de beurre de cacahuète et on mange. Et bien c’est super bon. Elles nous ont expliquer comment elles faisaient pour les faire et pleins d’autres chose sur leur magasins et les différentes poupées. Elles nous ont donné un plan avant de partir et indiqué la direction pour la plage et les spot qu’il fallait voir.  En suivant leur indication on arrive enfin à la plage, super belle. Beau paysage, quelques surfeurs dans l’eau, ça faisait tellement du bien. Après marché le long de la plage, on est repartit de l’autre côté et trouver le chemin pour monter la montagne.  Une petite randonné ça ne fait pas de mal, entre temps on s’est égaré et on a finit au “canyon” je ne sais pas comment l’appellé, mais on a un peu fait de l’escalade pour descendre (et remonté après) au milieu des 2 bouts de montagne. Pas de regret, c’est un jolie spot.  Une fois remonté et atteint le sommet, on pouvait voir justement où on était descendu, ça fait loin ! C’est marrant. Petite surprise au sommet, un cercle de poupée installée dans des demis bambou avaient étaient disposé. Drôle d’endroit pour les mettre.  Notre petite pause à prendre le soleil terminée, on a continué à marcher et arpenter les montagnes, on s’est trompé de chemin plusieurs fois, donc monté et redescendre, je trouve que c’est un miracle que mes chevilles est tenues le coup, mais on est enfin arrivé AU SPOT. Pas déçut du voyage, il y avait plus d’une centaine de poupée disposé de façon différentes. Vous n’en voyaient même pas le tiers sur les 2 dernières photos ! Je vous laisse imaginer. 

[amandineveine-blog]

Activitées avec mon lycée

Monday 06 November

Dernier jour de cours pour moi. Finis à 1.30pm.

Tuesday 07 November

Pas de rotary ce soir, j’avais les Senior Award à mon lycée. J’ai reçu 3 prix pour ATTITUDE & EFFORT en français, anglais et maori.

Wednesday 08 November

Début des activitées avec les étudiants d’échanges de mon lycée. Aujourd’hui c’est trip sur Kapiti Coast, magasins et plage.

Thursday 09 November

Direction Wellington pour faire de l’escalade et du roller.  Quelques chutes en roller mais super agréable au bord de mer avec le soleil.

Friday 10 November

Début avec bowling.  Retour à l’école pour quelques heures de maori. On a fabriqué des POI, les femmes s’en servent dans les danses et certains haka. Très compliqué à manier.

Weekend 11-12 November

Pour 12h ma mentor est venu me chercher pour qu’on aille à Wellington chercher la Suisse qui vient de Wanganui. À 4.15pm avait lieu le match de ALL White vs Pérou. Très bonne ambiance mal grès un score de 0-0.  Dimanche à 12h match de la France vs ALL Black. J’étais pour la France bien sûr. 

Monday 13 November

Journée SURF !! trop trop bien. Super fatiguant car c’est beaucoup de sport. On a commencé par seulement apprendre à catcher une vague tout en restant allongé. Puis apprit à se mettre debout. C’est plus compliqué qu’on peut le croire. J’ai réussi à me mettre debout sur la dernière vague. J’était super fière aha !

Wednesday 15 and Thursday 16 November

Camp in Otaki. Toilet sèche, couchage sous baches avec seulement sac de couchage, un vrai camp à la dure. J’ai apprit à faire du feu, cuisiner dehors, soirée autour d’un grand feu, moustiques partout.. Appris à tailler du bois. Toujours bear foot (pied nu), je n’aime pas ça mes pieds sont trop fragiles aha.

[citeradio-blog]

INFOS TOURAINE - Mardi 7 novembre 2017

INFOS TOURAINE – Mardi 7 novembre 2017

La 18e édition du mois du film documentaire se poursuit aujourd’hui avec une projection en avant première du film Marvin ou la belle éducation d’Anne Fontaine à 19h45 aux cinémas studio. Une rencontre avec la réalisatrice est organisée après la séance.

Un récital du pianiste japonais Takuya Otaki aura lieu ce soir à 20h30 à la salle Thélème du site des Tanneurs. En février 2016, il avait…