#or i guess the opposite of that? like you write your shop name as 悪丸と | Explore Tumblr posts and blogs

neraiutsuze · 1 year ago

Text

not only do the ones on each cheek say ‘RIGHT CHEEK and LEFT CHEEK’ too, but the ones on the neck say LARIAN STUDIOS

Somebody translated the infernal runes face tattoo that you can put on your character and the runes on the forhead literally just spell "forhead", the runes on the nose spell "nose" and the runes on the chin say "chin"

#i MUST find a way to play this game #fuckin kanji tattoo ass bullshit amazing i love it #baldur's gate 3 #also hey today i learned that Abyssal is written in Infernal script! i actually didn't know the two languages shared an alphabet #had to google that bc i was thrown by the article listing this interchangeably as abyssal and infernal #and implying a tiefling should be able to translate it but that it was a language of abyssal creatures #demons and devils not the same thing etc #but i guess to a tiefling this would be the equivalent of someone having a weird tattoo in like. french.#like you might be able to guess how it's pronounced or at its meaning but it's still a different language #so this is more the equivalent of when someone writes their japanese restaurant name using kana or kanji to sub in for #english letters and confuse the shit out of anyone reading it who actually reads kana #or i guess the opposite of that? like you write your shop name as 悪丸と #and a japanese person spends an age looking at it in confusion before finally sounding it out and just going #'fucking WALMART??????'

65K notes · View notes