#opravdu je nehcete kroužkovat
Explore tagged Tumblr posts
Note
študovaný ptákolog zde: ťuhýci (u nás žijí dva druhy - ťuhýk obecný a šedý) opravdu nabodávají kořist na trny (někteří takovýmto keřům plných mrtvolek hmyzu a hrabošů říkají "ťuhýkovník"), zřejmě kvůli vábení samičky, uskladnění potravy nebo aby ji mohli zobákem natrhat (mají na zobáku "zejk" stejně jako dravci), jo a to jedovaté saranče žije jen v Americe, tolik k anglické wiki
PROČ MI NIKDO NEŘEKL ŽE SÝKORKA JE ANGLICKY BLUE TIT?? I LOVE IT
Mám pro ně v tom případě další nádherný ptačí údaj!!
Vědí, jak Renfri ze Zaklínače v anglickým překladu říkají “Shrike”? Volně přeloženo Vřískloun, jinak také název jistého ptáka s velmi ostrým zahnutým zobákem, který je slavný tím, že probodává brouky, červy a drobné hlodavce a rozpáře je, čímž je zabije. Říká se mu v angličtině také “řezník”.
V češtině
je to ťuhýk.
Ťuhýk.
Ťuhýk – aneb ta přezdívka, kterou mi odmala láskyplně říká můj děda.
“Můj pane, stalo se to zas! Bylo to hrozné… vyvraždila… všechny muže z gardy… mrtví… všichni jsou mrtví…” “Kdo? Kdo napáchal ta zvěrstva, Jakube?!” “…ŤUHÝK!!!” “B O Ž E”
Myslím, že kdyby víc lidí říkalo Renfri ”Ty ťuhýku můj ušatý” a drbalo ji přitom v těch kudrnatějších vlasech nad krkem, byl by svět rázem nádhernější místo.
129 notes
·
View notes