#okay well if ud like me to translate the jeonglix 2kr just let me know i kight have some time!

[celesjial]

woobin two kids room trans:

basically during chuseok they all went bowling on jisung’s birthday so the whole first part of the episode is them talking about how bad changbin was

changbin’s like omg no i wasn’t in my hometown that’s why my playing conditions were bad so i sucked 😔

and then woojin was like mhmmmmm yup sure

then changbin started bragging about all his precious scores and woojin was just nodding alongside as changbin’s like “yEaH OnE tiMe WiTH mY fRiEndS i ScoRed 189!!1!!”

then woojin was like “who was on our team again? it was seungmin, minho—oh yeah, jisung too—oh YEAH you and jisung both sucked that day rmemeber”

and changbin was like “lol yea but i beat him tho so ✌️loser”

and then woojin was like “oh sad u shoulda come last place” (kind of like in a ‘oh it was his birthday u shoulda been nice to him’ kinda way)

they started taking about going to a valley? riverside? something like that bc it’s super peaceful and refreshing and they want to hear sounds and stuff like that

somehow the conversation switched to deserts and changbin was like “oh yeah we went to the desert with felix in australia”

and woojin was like “wait we did”

and changbin was like “yea u me and lix...can’t expect u to remmeber you’re 23!”

and woojin was like “...thanks”

then they’re like “so what’s ka name saved as on ur phone”

woojin’s like “oh changbinnie” and changbin’s like “...that’s it? i have HEARTS in front of all the members names :)”

changbin doesn’t like seasoned chicken and woojins not super into fried chicken bc it’s hella greasy and apparently changbin’s appetite increased like tenfold since they debuted LMAO

but he does this weird thing, he doesn’t have their full names saved: he has the first syllable of their names saved, so it’s like ‘skz ♥️ hyun, skz ♥️ lee, skz ♥️ han’ and woojin was like... “y don’t u just write the whole thing” and changbin was like “cuz i don’t WANT to.”

uhh let’s see what else happened

oh YEAH basically at the end woojin was talking about the unveil vcr in which they went bungee jumping and basically woojin had to take the elevator up with jisung. but on the way up jisung was HELLA hELLA talkative and woojin was like ??? why are you so happy??

changbin interrupts here and he’s like “oh was he talkative like ‘oh i’m scared’ or just talkative?

and woojins like no he was just talking like a lot so i told him “wow ur in a good mood today”

but then when they got to the top jisung looked down and immediately went MUTE and woojin realized that jisung talks a lot when he’s nervous

and changbin’s like “omg that’s so cute wth”

and then yeah

and changbin’s like “hyung ur outfit suits u today” and woojins like “yeah right? i think i look like a student :)”

and changbin was like “NO lmao u look like a COLLEGE PROFESSOR” and then the clip cut ✌️✌️