#not supporting am*zon it just fit the joke

[kannellaspenta]

ANOTHER BAD PUN IN ITALIAN 🇮🇹

Essere un personaggio in un fandom o un turista in metro è la stessa cosa...

perché in entrambi i casi, appena ti vedono,

ti shippano.

(Translation: being a character in a fandom or a tourist in the subway is the same thing, bc in both cases, you'll get "shipped". Only makes sense in Italian, where we have "scippare", "to pickpocket", which sounds just like "shippare", "shipping".)

ENGLISH VERS:

Being a fictional character in a fandom and being an Amazon order is the same thing... because you'll get shipped either way.