#no sé para quien es esto pero si mis mutuals latinos quieren agregar algo taria weno

[sheila--e]

Después de no se cuántos años, finalmente tenemos la dub completa de Golden Wind en Netflix en LATAM. Hace rato había logrado encontrar los primeros episodios disponibles en un sitio de piratería, yyy la verdad es que no me lograban convencer del todo las voces. creo que solo tenían los primeros episodios y no recuerdo si llegue a escuchar bien la voz de Trish en ese momento xD, pero creo que era justo antes de la segunda parte de Purple Haze y Man In The Mirror.

Ahora que llegue a escuchar mejor las voces puedo decir que mí opinión no cambio mucho, Buccelatti es de los mejores en mí opinión pero después también tenés voces como Pesci (que suena SÚPER irritantes) y como Mista o Fugo (que suenan como si fuesen los tíos de alguien).

En general es lo que se espera de una traducción de Netflix, y verdaderamente me pone triste porque se que la actuación de voz en LATAM puede ser de mucha mayor calidad, y que una compania tan grande como lo son ellos puede encontrar a actores que de verdad suenen bien. Pero igual no es de sorprenderse, ya todos sabemos que a ellos no les importa un pingo 🤷

No sé cómo terminar este post, así que voy a decir que me gustó mucho la actriz de voz de Trish :) aún no termino de ver la dub entera, así que espero poder sorprenderme.