#nikolaj karamsin

[polysprachig]

Du greifst zur Feder und willst Autor sein: frag dich doch selbst, allein, ohne Zeugen, aufrichtig: was bin ich für ein Mensch? Denn du willst ein Porträt deiner Seele und deines Herzens zeichnen. - Nikolaj Karamsin, Was braucht ein Autor? (Übersetzung von Martin und Monika Schneider)

[toastedcinnamonflakes]

Books I read in 2024

as the year closes, I'm sitting around the kitchen table with my parents, all of us doing various things of their own. I just finished reading the last book of the year (a history of the soviet union), and now I can finally share this list with you all. If you wanna talk about any of these books, feel free to message or tag onto this post or whatever :D

I'm also very curious what you all read in 2024, if anything stood out...

I wish you all a good 2025! Einen guten Rutsch, ihr Lieben <3

Books I read in 2024

Die Tribute von Panem X: Das Lied von Vogel und Schlange, Suzanne Collins

Vom anderen Ufer, Gerd Brantenberg

Stjerneskudd, Gudmund Vindland

The hunger games, Suzanne Collins

Det velsignede barn, Astrid Saalback

The prince and the pretender, Vincent Lardo

Der Schwalbenturm, Andrzej Sapkowski

Catching Fire, Suzanne Collins

Vaffelhjarte, Maria Parr

Mockinjay, Suzanne Collins

Valerie und die Woche der Wunder, Vitezslav Nezval

Im Wasser sind wir schwerelos, Tomasz Jedrowski

Medea, Euripides

Dödsdansen (Teil 1), August Strindberg

The old man and the sea, Ernest Hemmingway

Kurzgeschichten, Anton Tschechow

Queer Ukraine, DVIJKA collective

Die Dame vom See, Andrzej Sapkowski

Fräulein Nettes kurzer Sommer, Karen Duve

Die drei ??? und der Puppenmacher

Love, Mystery and Misery. Feeling in Gothic Fiction, Coral Ann Howells

Das Vorkommnis, Julia Schock

The last unicorn, Peter S. Beagle

Die Blechtrommel, Günter Grass

Carmilla die Vampirin, Sheridan Le Fanu

Der Junge, den es nicht gab, Sjon

Erzählungen, Valentin Rasputin

Heroes, Stephen Fry

Weiße Nächte, Fyodor Dostojewski

Der Palast im Himmel, Dianna Wynne Jones

Looking for Alaska, John Green

Russische Geschichte, Andreas Kappeler

Das Buch Ijob

A single man, Christopher Isherwood

König Ödipus, Sophokles

Rückkehr nach Reims, Didier Eribon

Dette blir mellom oss, Alexander K. Krag

Kabale und Liebe, Friedrich Schiller

Sauhund, Lion Christ

Die Lady Mcbeth aus dem Landkreis Mzensk, Nikolaj Leskow

Iphigenie auf Tauris, JoWo Gothe

Die arme Lisa, Nikolaj Karamsin

Lulu, Frank Wedekind

Die Elixiere des Teufels, E.T.A. Hoffmann

Time is a mother, Ocean Vuong

Mario und der Zauberer, Thomas Mann

Strange Tale of Panorama Island, Edogawa Ranpo

Mrs. Dalloway, Virginia Woolf

Richard III, William Shakespeare

Michael Kohlhaas, Heinrich von Kleist

Apologie des Sokrates, Platon

Das Mädchen, das in den Wellen verschwand, Axie Oh

Ein Tag im Leben des Ivan Dennisowitsch, Alexander Solchenizyn

Die göttliche Komödie, Dante Aligheri

Böse Geister, Fyodor Dostojewskij

Der Spieler, Fyodor Dostojewskij

Frauen und Macht, Mary Beard

Willkommen in Amerika, Linda Boström Knausgard

Der Schöne im Mohn, Dagmar Fohl

Kniven i ilden, Ingeborg Arvola

Tine, Hermann Bang

The flowers of Buffoonery, Osamu Dazai

My dark Vanessa, Kate Elizabeth Russel

Unwiederbringlich, Theodor Fontane

Mephisto, Klaus Mann

Konsten att inte hitte sig själv pa Bali, Zandra Lundberg

Gallant, V.E. Schwab

Gravböygnen vakner, Sigbjörn Mostue

And then there were none, Agatha Christie

48 clues into the disappearance of my sister, Joyce Carol Oates

Marmorhaut, Slavenka Draculic

Flowers in the attic, V.C. Andrews

Bored Gay Werewolf, Tony Santorella

Litt redd bare, Alexander Kielland Krag

Ein Held unserer Zeit, Michail Lermontow

Picnic at Hanging Rock, Joan Lindsay

En herrgardssägen, Selma Lagerlöf

Das Tal der Blumen, Niviaq Kornerliussen

The bloody chamber, Angela Carter

Isdraken, Michael Engström

Die Lüge, Mikita Franko

Plain Bad Heroines, emily m. Danforth

Die Erzählungen, Franz Kafka

The Penelopiad, Margaret Atwood

Geschichte der Sowjetunion, Susanne Schattenberg

[polysprachig]

16.07.2024 | den nächsten Abend

*Hat gestern Nikolaj Karamsins Die arme Lisa fertig gelesen und heute meine Ideen dazu aufgeschrieben*

Die Buchrückseite hat mir versprochen, diese Geschichte erschütterte die russischen Leser des späten 18. Jahrhunderts wie Goethes Werther die europäischen. Kann schon sein. Und wenn Erast, nach alledem, das er getan hat, nicht schon gestorben wäre—na ja, aber den ließe ich den künftigen Lesern.