#najwieksze missed opportunity polskiego dubbingu mw2 to to że Soap powinien był mówić śląską gwarą

[yooo-lets-go]

Is this a mf POLAND REFERENCE??

Translation under the cut if you’re interested:

Anyway

•••

The name Sobiesław Kościuszko sounds like his parents quickly googled "Polish culture" as soon as he was born and then fed him nothing but pierogi his entire childhood

Top left:

“Avada kedavra kurwa”- “avada kedavra bitch!!”

Based on this: https://m.youtube.com/watch?v=P1tE7S1F4-4

in the center:

“Bejba,” - phonetic spelling of the way our Eurovision singer Blanka sings the word “Babe” (people make fun of that)

Top right:

“MOJE OHV CHCE MIODU” - “my OHV ( engine) wants honey (motor oil?)”

Based on this video with old Polish cars: https://m.youtube.com/watch?v=m_m0WFTAn0E

bottom left:

“nic się nie stało, Polacy, nic się nie stało” - „it’s fine, Poland, it’s fine”

A song, sung after our national football team loses a match (which is, unfortunately, often)

bottom right:

102 on the tank - reference to popular old Polish tv series “Four Tank-Men and a Dog”

their tank was called “Rudy 102” (rudy means red, like red hair)