#männerfilme

[pureswohlfuehlen]

Mit Ton

[blackeyesblacksoulgang]

Babe, ich weiß, dass du mich Samstag Nachts vermisst

Babe, ich weiß, dass du wie all die Anderen bist

Babe, ich weiß, dass du nichts Ernstes von mir willst

Und Babe, ich weiß auch, dass du viel mit Typen chillst, aber Babe, ich scheiß auf dich und deinen Männerfilm

[movie-titlecards]

12 Paces Without a Head (2009)

My rating: 6/10

Typisch deutscher Männerfilm halt, nur diesmal mit Piraten. Der bemüht und anachronistisch saloppe Ton vermittelt zwar effektiv, was gemeint ist und wer die Charaktere sind, erweckt aber auch ein bisschen den Eindruck, dass man eigentlich lieber einen Film über eine Fußball- als eine Kapermannschaft gedreht hätte.

Typical German "guy movie", this time with pirates. The somewhat forced and anachronistic slangy tone works in conveying the meaning and character types, but also gives the impression that they'd rather have made a movie about a soccer team than a pirate crew.

[pureswohlfuehlen]

Mit Ton