#museedupaysdehanau

[minamondart]

ANNONCE: je ne participerais pas aux @ateliersouverts comme prévu. Au vue de la situation sanitaire j’ai fait le difficile choix de ne pas ouvrir mon atelier lors de l’événement. Atteinte d’une insuffisance cardiaque très avancée sur des malformations congénitales je ne peux hélas que rester pour le moment en retrait d’une vie publique qui demande trop d’interactions. Même masquée. J’ai hâte de vous retrouver de façon plus libérée. Par exemple lors de mon expo solo en 2021 au @museedupaysdehanau , exposition très chère à mon cœur. En attendant je publie régulièrement mes travaux ici. Vous pouvez aussi, si vous le souhaitez contacter la @galerielemetais qui possède des peintures et des dessins que Pol Lemétais se fera un plaisir de vous montrer. Prenez soin de vous et à très bientôt ! . . . . #ateliersouverts #minamond #annulation #pandemie #museedupaysdehanau #soloshow #exposolo #folklore #visionnaire #artbrut #outsiderpop #outsiderart (à La Chapelle Graphique) https://www.instagram.com/p/CFgCFPIApNr/?igshid=nt6xp35wf2tg

[minamondart]

( EN below ) Le centre de la peinture sous-verre #ättestupa qui fait partie des pièces présentées au @museedupaysdehanau à partir de mi-février. Cette expo est construite sur quatre parties cycliques. Ättestupa fait partie de la dernière partie. Je vous l’expliquerais bientôt entièrement dans une vidéo. En attendants vous pouvez le voir dans les story à la une VISIONS. . . The center of my las reversed glass painting for my solo show in #museedupaysdehanau which will begin mid February. Ättestupa is a part of the last of the four parties which constitute the show. I will explain you more in a video soon. Waiting this you can see the whole painting in pinned stories VISIONS. . . . . #cycle #ritual #reversedglasspainting #peinturesousverre #shaman #chamane #death #ritualdeath #purge #blood #ritualart #folklore #folkart #history #visions2021 #naifnoir #minamond https://www.instagram.com/p/CIJouO5gdZx/?igshid=1d47vnc3y2oax

[minamondart]

Le Bal Des Ardents was a masquerade ball in which perish members of the French nobility in XIVth century. As I work on masquerade for my solo show in @museedupaysdehanau I need to include this famous story of French royalty history. . . May the Yule / Christmas spirit come over you and stay safe you and beloved ones. . . . . #masquerade #masqueradeball #mask #history #drawing #dessin #nibpen #nibpendrawing #fire #carnaval #hommesauvage #wildermann #museedupaysdehanau #minamond #outsiderart https://www.instagram.com/p/CJL2bobg4Zc/?igshid=3tb4js7a8rps

[minamondart]

Mask ORLOG, the mask of the fate. First idea was to do the photo with a spining wheel someone offer to the old gods of the mountains next to my home but my heart is a little bit weak those last weeks and i must stop my walk. When he was more quiet we go in another place with standing rocks. I’m a little bit frustrated but, well, i must listen my boss. On the front there is a woman spining the yarn of destiny. On the back the wheel of fortune which represents the cross between cycles of life. . This mask is a part of my solo show in @museedupaysdehanau next February ( if all is okay ) . I plan other masks for a special photo series with @liliome. . . . . #masque #mask #orlog #destin #fate #cycle #maskart #maskartist #folkart #folklore #frigg #ritualmask #performancemask #wheeloffortune #spiningwheel #naifnoir #minamond #fatalité #outsiderfolk #outsiderpop https://www.instagram.com/p/CJg2DfQAmeX/?igshid=18jxmhe4qe43f

[minamondart]

( click on the bottom of this text for translation ) Gravure, pyrogravure et metal repoussé sur volet. Ce volet a été trouvé sur une maison en ruine dans la forêt. Il sera accroché dans le cadre de mon expo VISIONS au @museedupaysdehanau dans la collection permanente en regard d’un buste de Barbe D’Ottenheim, une jeune femme condamnée pour sorcellerie en 1484. Elle est représentée ici en syncrétisme de Cybèle et Artemis accompagnée des lions Atalante et Hippomène. . . . #boisgravé #volet #récup #recupart #cybele #artemis #sorcellerie #atalante #barbara #barbaradottenheim #bouxwiller #alsace #basrhin #visions #visions2021 #hippomenes #lion #witch #outsiderart #folkart #popularart #artpopulaire #clouage #naifnoir https://www.instagram.com/p/CKMPXBrghaZ/?igshid=1vtlbgteryemo

[minamondart]

#visions2021 / inspired by the custom of birth souvenirs in my home country. One for @museedupaysdehanau , one for #museedelimagepopulaire in Pfaffenhoffen. . . #soloshow #customs #coutume #folklore #minamond #aquarelle #dessin #roudshape #outsiderfolk #outsiderart #minamond https://www.instagram.com/p/CJl6fQygJxn/?igshid=gri3f48bifod

[minamondart]

EN below 👇 LE CORNU, masque rituel recto / verso. Il sera présenté à l’exposition VISIONS au @museedupaysdehanau en février prochain. Il fait partie d’une série de quatre masques, chacun étant lié à une saison et un moment du cycle de la vie. A la fois Memento Mori et célébration de renaissance, Le Cornu est lié à l’hiver et au solstice. Il fait écho comme ses frères aux masques des charivaris cathartiques germaniques, coutume remontant probablement à l’époque pré chrétienne et toujours pratiquées aujourd’hui. // THE HORNED, ritual mask recto verso. This one is a part of a series of four included in my next solo show. Each one is linked to a season and a part of the life cycle. This one is winter / death and rebirth. It’s an echo of Germanic folklore in which I grew up as an Alsacian. . . . . #falseface #mask #ritualmask #fastnacht #carnaval #charivari #winter #cerf #cernunnos #lecornu #hornedgod #stag #herne #hernethehunter #mementomori #naifnoir #folkart #minamond #neofolk #outsiderfolk #outsiderart https://www.instagram.com/p/CJH3h0bA7A2/?igshid=hi0pp1qwmiwq

[minamondart]

( Français, suivez mon blog, 🔗 en bio ) Working on my solo show #visions in @museedupaysdehanau but also on some works for the #museedelimageriepopulaire and an other solo show in #muséejudéoalsacien which is about the history of Jews in Alsace ( but also about customs and life ). So.... social distancing will be easy for me next months. Here I work on reversed glass painting. . . . . #reversedglasspainting #folkart #neofolkart #blm #angel #heroes #artstudio #peinturesousverre #contemporaryfolkart #minamond #naifnoir #story #artistatwork #kunst #glasskunst #alsace https://www.instagram.com/p/CGtZlsuAA0I/?igshid=qb9baa9fiona