#monfutonaumilieudupacifique

[zoebalthus]

L’éclat dans la nuit — Mon futon au milieu du Pacifique série — Japon, mars 2023 © Zoé Balthus

"Mon amour a la couleur de la nuit

Couleur des ténèbres

que vient visiter la lune" — Sôseki Natsume, in Haikus (trad. Elisabeth Suetsugu, éd. Picquier) 

[zoebalthus]

Première à éclairer la nuit — Mon futon au milieu du Pacifique série — Japon, mars 2023 © Zoé Balthus

[zoebalthus]

L’îlot vert bleu — Mon futon au milieu du Pacifique série — Japon, mars 2023 © Zoé Balthus

“Ne possédant rien

Comme mon coeur est léger

comme l’air est frais” — Issa

[zoebalthus]

Comme le bonheur, inaccessible — Mon futon au milieu du Pacifique série — Japon, février 2023 © Zoé Balthus 

[zoebalthus]

La poignante mélancolie d’une île — Mon futon au milieu du Pacifique série — Japon, mars 2023 © Zoé Balthus

[zoebalthus]

De beauté, s’enivrer — Mon futon au milieu du Pacifique série — Japon, mars 2023  © Zoé Balthus

[zoebalthus]

Mais il y a le Japon – Mon futon au milieu du Pacifique série — Février 2023 © Zoé Balthus 

[zoebalthus]

Loin des demeures humaines – Mon futon au milieu du Pacifique série — Japon, mars 2023 © Zoé Balthus 

[zoebalthus]

De ces choses qui semblent pures, comme disait Sei Shonagon — Mon futon au milieu du Pacifique série — Japon, mars 2023 © Zoé Balthus

[zoebalthus]

La postérité de l’horizon  — Mon futon au milieu du Pacifique série — Japon, mars 2023 © Zoé Balthus

“De qui à grand péril

poussa sa barque sur le rivage

de la Passe Sonnante

aura-t-il compris le coeur

le pêcheur de la rude grève” — in “Le Journal de Sarashina“ (trad. René Sieffert, éd. Verdier)

[zoebalthus]

L’île vierge — Mon futon au milieu du Pacifique série — Japon, mars 2023 © Zoé Balthus