#mondays may just be audio days while I try to figure out reading aloud versus reading aloud for performance

[polysprachig]

Sehnsucht

aus dem poetischen Tagebuch von Kaiserin Elisabeth (Nordseelieder, Oktober, 1885)

Seit ich an seinem Grab gestanden,

Bin ich von Gluten aufgezehrt;

Ich schmachte nach dem stillen Hügel,

Und doch hat er mir nichts gewährt!

Mir war's, als müsst' ich etwas finden.

Ein Blümchen nur, o, kein Gebein,

Das war' des Glücks zuviel gewesen!

Nur etwas, nur den kleinsten Stein.

Doch ziert den Hügel keine Blume,

Das dürre Gras birgt keinen Stein;

Ihn schmücket nur der gold'nen Sonne,

Der Sterne und des Mondes Schein.

✨English text via my translation portfolio✨