#minmo on my mind

[marbirds]

the Halloween special

[arlydarkfire]

absolutely LOSING MY MIND over this dog food packaging!!! it’s minmo for dogs!!!!

[minmotl]

Introduction

Hi guys, @stebeee​ here! 

As I mentioned previously I’ll be gradually shifting my translations and Chinese language-related things onto this Tumblr instead so it’s not that easily lost in the sea of gifsets and rambles on my main blog. I’m doing this mostly for myself so I feel a little more organized and productive but it might be an illusion, I am likely fooling myself.

There of course isn’t much meaning to the name I chose - Minmo. As some of you know it comes from the names of the twins in my only multi-chaptered kidfic! for History3: Trapped. However, Min 敏 usually means to do things quickly and Mo 墨 means ink, and so I guess it came together in the end XD. 

Feel free to DM or send me asks on both Tumblrs regardless of the topic, although I’ll definitely be more active on @stebeee​ than here. This is where I dump all the translations (I know I have to create pages for the ones I’ve already did but whoa I am old and just doing up a proper logo and looking at the html for this new theme has me cross-eyed and my neck hurts so XD)

Thanks for reading and supporting! You have my eternal gratitude and love <3

(Many thanks to @pumpkinpaix​ for entertaining me and my yells over chat)

===

Translations: Translations are entirely mine, some phrases might be edited based on my own interpretation and I don’t earn moolah from this. This is not the best translations you’ll ever get, I’ll be honest with you, but it’s free XD Chinese to English mind acrobatics sometimes do not work out well for me despite speaking, living, studying and breathing Chinese for the past two decades or so, and if you’ve got an alternative interpretation and would like to suggest nicely you are more than welcomed to do so! 

Please do not take out any of the translations on this blog without credit and repost on other platforms! 

I also understand that I’m a very careless person by nature and when I get excited about something my brain moves faster than my fingers do across the keyboard so words sometimes do get mixed up, or there’re some typos here and there. I usually get to most of it by the second read. Usually. Usually.

For the new novels I’m working on I’ll try to put as many notes I can at the bottom of each post to explain things that I cannot even explain sometimes so it’s a learning process for me too XD 

===

I am working primarily on:

The Sleuth of Ming Dynasty (FanZhou highlights first before I think about the full novel)

History3: Trapped (Novel with @weilongfu + Diary Logbook)

History3: Make Our Days Count (Diary Logbook only, @simpleiscool is helping me out for some pages, don’t think anyone can make it through the novel ;-;)

Other fandoms I’m in:

Access my CARRD for all the novels I’m looking at, are in my queue, or I have bought physical copies for XD

===

This post will probably be put on an About page when I finally get to it but in the meantime it’ll stay floating about as a post I guess!