#merluzo

[danylrobert]

La realidad "en una frase hablando pescas" 🦦🎣

[ayquemepierdolanovela]

Today’s thoughts are brought to you by my day off:

1. She’s cooking for her. 😭

2. Fina was so excited to finally be able to share that part of her life with her dad and listen to his advice. Isidro will come around, I’m sure of it.

3. The contrast between Fina preparing the picnic first thing in the morning, giddy to tell Marta she only cares that Marta loves her back and fuck everyone else, and Marta in the backroom afraid to enter the shop is driving me up the wall.

4. When will they manage to find 5 seconds together? The empanada, the picnic by the river, the kisses in the shop, the love tap (Marta, esas manos!)… but nope. Fucking Jaime. Again. Not even a second later.

5. Serafina??? Poor girl. 😆

6. Are you telling me I have to wait until Monday to see if Marta’s crying for the reasons I’m thinking? Really, writers?? 🤬🤬🤬

7. Isidro, you’d better step up now, or I’ll kill you with my own two hands.

[dinopepitah]

Im so glad Chile is a walking meme at this point

[beware-thecrow]

Because the "backwards underdeveloped" countries can smell imperialism from a mile away, it's the whole reason why they are "backwards and underdeveloped" in the first place.

Colombia!!!

[beanghostprincess]

I hope you know that in the official Spanish translation of the OP manga, Shanks calls Luffy "merluzo" and "tragaldabas" and I can't stop fucking laughing every time because those are the most hilarious insults

[mercadogoblin]

Por fin se le quito lo merluzo a este pendejo! por fin empieza a tener huevo! Chile por fin empieza el camino a la verdad y a decir las cosas como son!

[kumonomukoue]

TWST: Historia principal – Episodio 7-146 (traducción español)

Libro 7 - El Líder del Abismo (Diasomnia)

Episodio 7-146 ¡Arranque agresivo!

[ ♪ ]

SCARABIA – SALÓN

KALIM: … Bueno, ¿y qué hago yo?

VIL: Anda que… Te lo agradezco, pero antes de aceptar un favor deberías informarte sobre qué es.

KALIM: ¡Uy! Me dijo Jamil que la próxima vez respondiese que lo consultaría con él.

Pero no está… ¡Bueno, de perdidos al río! ¡Jajaja!

IDIA: E-eeeeh… Vale, Srto. Kalim. Quiero que nos ayudes a despertar al Srto. Jamil…

KALIM: ¿Yo?

ORTHO: Sí.

Es más fácil abrirle los ojos para una persona que comparte muchos recuerdos con él.

Hemos reunido muy buenos datos.

KALIM: Siempre es Jamil el que me despierta a mí…

Despertarle yo a él es una experiencia nueva para mí.

¡Venga! ¡Hay que despegar hacia su sueño de una vez!

IDIA: Espera. Kalim, ¿puedes cambiarte la ropa con magia?

KALIM: ¿La ropa? Hmm, igual puedo cambiarme al uniforme de clase o del dormitorio. ¡Aunque si me equivoco me quedará con la etiqueta hacia delante!

IDIA: Bueno, ¿de momento puedes ponerte cualquiera de los dos?

KALIM: ¿Quée~?

Es que me gusta esta ropa porque está muy bien confeccionada, es súper cómoda y el diseño es chulísimo.

Además se parece a la del benevolente gobernante del oasis, ¿a que mola?

SEBEK: ¡Merluzo, no es momento de preocuparse por las apariencias!

VIL: Bueno… El siguiente sueño será el de Jamil.

Creo que no pasa nada porque Kalim lleve esa ropa.

Esta vez éramos nosotros los que llamábamos la atención con nuestra ropa.

IDIA: En realidad hasta con el uniforme llamaría la atención si se lo pone con la etiqueta hacia delante…

Voy a instalar una herramienta de soporte por si acaso…

El Srto. Silver o el Srto. Sebek te enseñarán a usarla.

KALIM: ¿Es para ayudar con el hechizo de cambio de ropa? Ooh, qué útil. ¡Thank you, Idia!

*bip*

ORTHO: He recibido los datos disuasorios de Kalim desde la sede central de S.T.Y.X.

Voy a proyectar el holograma.

KALIM: ¡Uoooh, qué pasada!

¿Esta es la copia que ha creado Ortho? Ni se nota la diferencia con mi yo real.

SEBEK: ¿Qué quieres decir…?

KALIM: ¡Así ni Malleus se va a dar cuenta!

ORTHO: Kalim Al-Asim, antes de ponernos en marcha tengo que darte esto.

KALIM: ¿Qué es esto, una invitación?

Sí. Es la invitación de uso personal para la batalla final contra Malleus.

KALIM: ¿Una batalla final? Buah~, ¡qué subidón!

¡Vamos a derrotarle sí o sí, por su propio bien y para despertar a todos!

TODOS: ¡Sí!

IDIA: De repente parece que estamos en un manga shonen…

¡La energía del personaje más radiante de todo Night Raven College es aterradora…!

ORTHO: Pongamos rumbo al siguiente sueño.

SILVER: Kalim, agárrate a mi brazo.

KALIM: Oh, ¿vas a llevarme al próximo sueño?

VIL: Aunque no lo aparente, es un conductor temerario. Mantén la boca cerrada, no vayas a morderte la lengua.

Ay, de verdad… Qué se le va a hacer, voy a tener que pasar por eso otra vez… uf…

SILVER: ¿Estáis todos listos?

“A aquellos que conocimos y a los que conoceremos algún día… ¡Meet in a Dream!”

[ ☆ ]

Siguiente → Episodio 7-147 ¡Llega el éxito! 

↪ Lista de capítulos

˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚

⚠ Por favor, no resubas mis traducciones sin permiso. Puedes usarlas si me das créditos ⚠

˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚

¡Espero que os haya gustado y podéis sugerirme correcciones en los comentarios!

[en-futubandera]

El merluzo mando a tirar agua roja pa convertir a todos los chilenos bien nacidos del sur en comunistas!

[futubandera]

Merluzo XD!

[beware-thecrow]

Ya, pero.... Imagínate ser el merluzo y tener que dar un discurso NUEVAMENTE con respecto al proceso constituyente: "Hoy Chile se ha pronunciado otra vez. La democracia se ha impuesto una vez más para comprobar que en este país nada les gusta."

[dinopepitah]

Callampín bombín

Meme explanation below:

Its used as a derogative to make un of the president of Chile. Can be used to any person too. Merluzo: male person of low intelligence. Merluzo/a means a kind of fish too! Its a Hake. Callampín bombín: a way to say "stay silent"/"you're fucked". Its a harsh way to make fun of people, but will depend in the person if its offensive or not since it sounds silly.

I imagine Queen saying that and dumping him in acid like a basketball ball lol

[demonstars]

q wea dijo el merluzo ahora?

BAHDJQJDOQJE es sobre el plan del cae bb

[potrillo6321]

Naaaa que hacer poh es lo que eligió la gente al merluzo

[claudio-pa]

Caferina, reina mía.

Cansado de buscar respuestas aparecer, emprendí mi soñar en busca de un amanecer, aquel cerro que parecía alejar, sin sudor en noche eterna escalé sin titubear hasta la cima alcanzar, era esa imagen esperada que añoraba encontrar, -oh, querida reina mía, por fin te logré encontrar- dije esperando al esa escultural mirada encontrar -Sucio escorchador vino a buscar y una molestia provocar en esta noche más de mi relajar- contestó la reina mía, reina hermosa, floreciente y gloriosa, reina Caferina rebosante en esplendor con armónica voz y disgusto para más, me obtuve sin más a mi mirada entablar -Diosa Gloriosa le he venido a rogar una armonía recitar para mi bienestar en el amor que vendrá- pedí en suplicar para a mi amada a mi lado conservar -Sucio rancio, de aspecto engorroso, molesto y asqueroso, vienes a pedir algo que no se dará, si notarás más allá de tu malestar verías en ella su pesar- explicó arrogante entre nubes moradas, teñía la noche para lluvia llegar, apresurado me limité a contestar -Pero su pesar sin mí estará, logró mostrar mi sentir ante ti, lo quiero mostrar ante ella también, lograr consigo su felicidad- expliqué en defensa a semejante querella, -¿A caso no notar que sin ti su bienestar está? Si vienes a pedir, aprende a alejar- preguntó con sarcasmo intentando desafiar mi verdadero pensar, -Pero si ante mí todo lo tendrá, nada le faltará, atención por demás y joyas de llevar- repliqué a semejante atacar, -Lárgate terrenal aborigen que de amor no saber, si amar es de verdad su bienestar querrás, sin ti se expresará un bienestar por demás- escuche mientras de mi escurrían gotas de más, -Pero si mi amar es de verdad… ¿por qué no sería su sentir?- pregunté escondiendo lágrimas entre sí, -Si de verdad fuera su posición no buscarás, irónico aborigen de la evolución fallida que de amor ignoro enseñanza prescrita- dijo segura dejando pensante mi mente un instante, noche irrigante de pensamientos flotantes, -Pero su bienestar a mi lado está, no pido su malestar, busco darle un bienestar- contesté sin pensar a semejante acusar, -Sucio merluzo que arrogancia tener para a mi venir a contraponer, largarte a soltar a tu amada volar que se sentir por si se mantendría ahí- dijo armonizando en las palabras un tormento irracional para noche ocasional, sin pensar en mí alejar de rodillas hinqué para su hechizo suplicar -Querida reina mía, hazla amarme sin pensar, hazme ser su gozar, sé que es duro confesar pero mi vida sin ella no está- entre sollozos grité, -Necedad irracional de semejante zapallo en ella tu amar no está, nunca estará en mí el pensar en ayudar a amar a quien no te quiere amar, pensar en tu alejar y tal vez volverá o quizá en su alejar consigas un manjar, dejándola escapar a brazos de alguien más- respondió entre las llovías fastidiadas de morado coloquial, -querida reina es racional pedir el amar ante mi sentir, si su bien está aquí para que ir a perseguir- aferre mi verbo a su bien obtener, -de mí te acordarás cuando llegue tu lección, de amar nunca aprenderás y serás pro de mi sufrir, sucio petulante altivo que nada merecer, nada gozar y a ella alejar, deja de torturar con tu egoísta poseer, largar y no volver que de mí te haré saber- expresó mientras de la cima un río bajo y del cerro me echo, a casa volví y mis palabras decir -a saber que mi sentir no será recíproco ante ti, de mi poder partir en día soleado de armónico cantar, ve a encontrar a quien amar y espero en Caferina el te ame a ti- culmine al frente de mi amar ver, tras mi decir se dio su partir y aquí no volvió a venir, hermosa diosa endiablada que solo me quedé por mi zote de amar, dulce bella soledad en mi sentir te haré un festín.

[necht]

Merluzos sintientes | E1402

[anadelacalle]

Tormentas y tempestades.

IMAGEN: NATIONAL GEOGRAPHIC ESPAÑA Un acontecimiento es una irrupción en el devenir del mundo que habitamos. No todo acontecer es emancipador; a veces el acontecer es un desgarro visceral que produce una rotura de vínculos, afectos, lealtades. Restamos como lerdos con las entrañas fuera, susceptibles de ser dañados por el soplo más ínfimo que podamos sentir. Como merluzos sin juicio, ni…