#mblaitodark5

[dialovers-translations]

Diabolik Lovers GRAND EDITION for Switch ;; More, Blood ー Laito Dark [05]

ー The scene starts in Yui’s bedroom

Yui: Nn...

( Hot chocolate’s so delicious... )

( Enjoying a hot drink before bed really helps me unwind... )

*Cling*

...Phew. That hit the spot.

( Well then, I’ll go brush my teeth and head to bed. )

ー The scene shifts to the bathroom

Yui: ( Uhm, the tooth paste... )

( Huh? Where did I put it...? )

Ah, there it is!

( I only have a little bit left. I should go buy some soon... )

Laito: Bitch-chaaaan~! What are you up to?

Yui: Wah!

( T-That scared me! ) 

Laito: Oh, huh? Bitch-chan, what are you rubbing on?

Yui: Eh?

Laito: There’s something white stuck to your collarbone.

Yui: Ah!

( I’ve got toothpaste on me! )

( I must have pushed the tube out of surprise when Laito-kun suddenly came in... )

Laito: Aah, that’s toothpaste, huh? Nfu~ What a nice place to put it on.

Yui: Eh?

Laito: Come on, give me your toothbrush. It’s such a great opportunity...I’ll brush your body with it...Nfu.

Yui: !

I-It’s fine...! Besides, you don’t use a toothbrush to clean your body...

Laito: It’s not like doing that will cause any harm, right? Nfu~

Yui: Ah!

Laito: Nfu~ Well then, which place should I clean first...?

Yui: !

Laito: Ah, I’ll settle on this spot!

*Rustle*

Yui: !

Laito: I’ll make you clean, Bitch-chan...

*Rustle*

Yui: Laito-kun! I-It hurts! Just cut it...

Laito: Come on, you have to clean your entire body, right?

Yui: But, a toothbrush isn’t...!

Laito: All the little nooks and crannies can be cleaned with this nifty tool, you know~?

For example...Your ears? This is the best thing to use to thoroughly clean the inside part.

*Rustle*

Yui: !

Laito: See, what do you think...? Feeling any cleaner yet? Nfu...

*Rustle*

Yui: No...!

Laito: To think you’d get excited from getting scrubbed by this...

Yui: I’m...not...

Laito: You really are such a pervert, Bitch-chan...~

Selection

→ Speak for yourself!

Yui: That’s...Speak for yourself...!

Laito: Nfu~ You’re not wrong there.

However, who’s the one enjoying having this done to her by this ‘pervert’? 

Right, Bitch-chan?

→ Don’t say that (❁)

Yui: Don’t say that...

Laito: I’m really digging that expression!

You really look the cutest when you are embarrassed.

Makes me want to do even more horrible things to you...

Laito: Like when I rub this place with the toothbrush...

*Rustle*

Yui: !

Laito: Nfu~ Your body’s twitching in delight. Bitch-chan, you’re such a...naughty girl.

Yui: Laito-kun...!

Laito: What? Something wrong?

*Rustle*

Yui: Please stop...already!

Laito: Aah, what? You want me to stop?

ー Laito steps back

Laito: I was about to get bored as well, so I’ll call it quits.

Yui: Haah...

( Thank god, he stopped... )

Laito: Nfu~ You’re covered in tooth paste now, Bitch-chan. I’m sure it feels very refreshing?

Yui: ...Ah...

( He’s right. I’m covered in it... )

( How cruel, I had already taken my bath too... )

Laito: You won’t be able to sleep like this, so you gotta rinse it off.

Yui: Eh? Kyah!

*SPLASH*

Yui: Cough, cough...

What are you doing all of a su...

Laito: Hm? Being the kindhearted soul I am, I simply figured I’d help my toothpaste-covered Bitch-chan get clean again?

*Splash*

Laito: Come on. I’ll remove it for you.

Yui: !

D-Don’t bother! I can do it myself...

Laito: However, there’s places your hands can’t reach, right? Over here, for example.

Yui: ! No...!

( My back...It tickles! )

Laito: It’s okay. I’ll be gentle, okay...?

Yui: Eh!?

Laito: I’m digging in...~ Nn...

ー Laito bites her

Yui: !?

Laito: Nn...Haah...Delicious...

Yui: No...

Laito: No running, Bitch-chan.

Yui: Laito-kun, stop...

Laito: This is your fault for arousing me.

You have to take responsibility for that, don’t you think? Bitch-chan~

ーー TO BE CONTINUED ーー 

→  LIKE MY TRANSLATIONS? SUPPORT ME ON KO-FI!

<- [ Dark 04 ] [ Dark 06 ] ->