#like you dont want to deal with it. so hes saying he likes yotasuke and his art but seeing how good he is makes him never want to face him | Explore Tumblr posts and blogs

zhuhongs · 3 years ago

Text

yk hearing the dialogue for blue period rlly does take it up a level even if the pacing nd atmosphere isnt as good as the manga. at the hatsumode scene and thats like. even more lgbt spoken out loud like. ok.. also i rlly understand the feeling tsubasa was going for in the dialogue. ofc the translation isnt bad and i could read the raws but i didnt bc itd be hard to immerse since im bad at reading kanji but. yea. yea that was. ok

#the word the use for hate like. it means hate but has more of the connotation of like.. hiw do i put it #like resent. or weakness. not that u hate that thing but you're bad at it. using it to describe ppl is more like saying you're bad with #that kinda pwrson. like ur personalities dont mesh. so when yaguchi says 'i like u but i hate u so much it makes me sick'#well actually he also uses a dif word but its not as much hate either. its more like. dont want to deal with. he says 嫌だ which is more #like you dont want to deal with it. so hes saying he likes yotasuke and his art but seeing how good he is makes him never want to face him #bc his art and his personality makes him upset bc hes envious. which yatora clarifies and its so jvjfjfjs #and yotasuke saying 苦手 isnt that he hates yahuchi but more than he doesnt know how to respond to him. he doesnt like his type #bc to him. yaguchi is so social and he doesnt like seeing someone who can so easily interact woth pol without pain #so yea. they both envy each other for opposite things and see that as counteractive to what thwy want to become and im insaneeeee

2 notes · View notes