#like ive watched a lot of bluey and mlp and disney movies in french
Explore tagged Tumblr posts
Text
Its so awesome to be able to watch movies in french and understand the vast majority of the dialouge
#like obv context helps but my listening is SO MUCH better#than it was when i was just using duolingo#now its like I'll be debating hmm i wonder if i will watch this/play this is french or english#and instead of being totally lost with the french version im actually understanding much more of it than i would have last year#im only able to watch kids media and understand it though#like ive watched a lot of bluey and mlp and disney movies in french#just dont ask me to *say* anything in french i dont have that part covered#pronounciation who? speaking where?#but no i was just watching tazan in french with french subs on#but like. they have french (canada) and no other options#and then they have french (france) and french (canada)#but NEITHER of the subtitle sets matched the dialouge 100% and i can tell because i can understand the dialouge#and the subtitles seperatly#i guess its like where they shorten subtitles to make it read better its probably that#anyway im just really proud of how im getting on#far from fluent but i am getting better
3 notes
·
View notes