#les corons | Explore Tumblr posts and blogs

empiredesimparte · 5 months ago

Text

Live broadcast of ‘Le Sacre de Napoléon V’ on the national channel Francesim 2, hosted by Stéphane Bernard

(Another journalist) We see the imperial couple's carriage leaving the Palais des Tuileries, the ceremony is starting! (Stéphane Bernard) Yes, my dear, here we are. This is a historic day for all of Francesim!

(Stéphane Bernard) Look at these images of the majestic Notre-Dame Cathedral, where the heads of state are taking their places. They are the first to enter, as per His Imperial Majesty's wish. Of course, this is excluding the journalists and cameras. We live in the era of communication. (Another journalist) It's also the first time under the French Empire that the coronation is taking place in the presence of foreign leaders. (Stéphane Bernard) Yes, if you like, it's a completely different atmosphere compared to the coronation of Napoleon IV in 2001, or year 209.

(Stéphane Bernard) His approach was more traditional. It was necessary to win back the French people. Thus, all the guests – around ten thousand – were French. It was also necessary to "introduce" oneself, which is why the emperor focused all the images on his person, the new aristocracy, and the imperial splendor.

(Stéphane Bernard) Today, in 2022, 21 years later, Emperor Napoleon V enjoys a popularity that nearly reaches 80%! You understand, the issues are completely different now. Napoleon V's coronation is a soft power operation. It's subtler than with Napoleon IV: by using symbols of the monarchy like the orb representing universalism, the splendor, and traditions, he strengthens the image and cultural influence of Francesim worldwide. This grand event showcases the stability and grandeur of the nation while cultivating a sense of national pride.

(Another journalist) Is it also a way for a young emperor like Napoleon V to assert his legitimacy in front of other crowned heads? (Stéphane Bernard) No, I don't think so. Allow me to say that this would be a very mistaken interpretation of the ceremony. The Emperor of the French derives his legitimacy solely from the French people. The other heads of state, or God, have absolutely no role to play in this process. It is a solemn moment where the sacred bond between the sovereign and his people is celebrated and renewed, without external interference. That is why the heads of state and ambassadors are not filmed during or after the ceremony.

(Other journalist) Wait, Stéphane, let me stop you right there. Le sacre is a religious ceremony. What do you mean? (Stéphane Bernard) I will delve into this more during the ceremony, but it is crucial to distinguish the different moments of the coronation. Religion, while important, constitutes only a part of it: the anointing. Note that there are few sacral monarchies in Europesim today. The Empire of Pierreland is one of the rare countries that have preserved this grand religious tradition. In Francesim, Emperor Napoleon IV chose to reinstate the coronation for reasons other than legitimacy. Emperor Napoleon III, for example, was never crowned! (Another journalist) The imperial procession is now on the Champs-Elysées. Oh, look, Stéphane, the first images of Their Majesties!

(Stéphane Bernard) Admire Their Majesties in their Petit Habit de Sacre, an outfit elegantly inspired by the coronation of Napoleon I. This traditional French attire, reserved for the most solemn occasions, is today enhanced by a touch of originality unique to Napoleon V: he proudly wears the famous bicorne of his illustrious ancestor, Napoleon I. (Another journalist) I must say, it's quite something to see a Simparte wearing that famous hat! (Stéphane Bernard) For the most fervent Simpartists, it is truly a relic.

(Stéphane Bernard) Empress Charlotte, on the other hand, is adorned with the prestigious ruby set of Marie-Louise of Austria, created by the renowned court jeweler, François Regnault Nitot. She is also wearing the famous diamond necklace of Queen Marie-Antoinette. A curious choice, considering the tumultuous history associated with this piece, but it remains spectacular nonetheless. If my memory serves me right, this necklace is composed of 650 diamonds. (Another journalist) Yes, about 2800 carats in total. Their Majesties appear to be in exceptional form. Our colleagues at the Palais des Tuileries this morning reported that the emperor was particularly cheerful.

(Stéphane Bernard) Yes, a lot of emotions will affect him today. Right now, before our eyes, he is still a secular figure like all of us. But when he takes his oath to the French People shortly, he will no longer be the same man. Numerous rites will transform this private individual into a mystical figure: the Emperor. This is what we will witness today, the transformation of our dear sovereign.

(Stéphane Bernard) The imperial procession is now in front of the Arc de Triomphe de l'Étoile, this emblematic monument of Napoleonic heritage. Built under the orders of Napoleon I, magnified by Napoleon III and Baron Haussmann, this grand edifice embodies the glory and victories of the Empire. Let us not forget the famous promise of the Emperor to his soldiers: "You will only return to your homes under triumphal arches". (Other journalist) Indeed, this is a very symbolic step in the procession.

(Stéphane Bernard) Absolutely. The imperial procession recently passed the Palais Royal, which was once the seat of the Tribunat during the Empire. Today, this iconic place houses the Ministry of Culture as well as the Constitutional Council. Now, the procession is about to cross the Pont-Neuf to reach the cathedral through the grand west entrance. On this sacred day, the imperial couple is the only one granted the honor of entering through this majestic gate. The guests, on the other hand, enter the cathedral through the north facade.

⚜ Le Sacre de Napoléon V | N°7 | Francesim, Paris, 28 Thermidor An 230

The imperial cortege made its way to Notre-Dame cathedral in Paris, while the coronation guests took their seats. It was broadcast live on television by Stéphane Bernard, the famous journalist for the crowned heads in Francesim.

Beginning ▬ Previous ▬ Next

⚜ Guests at the coronation

TIM, Emperor David I and Empress Katalina of Pierreland (@officalroyalsofpierreland)

HRH, Prince Oliver, Duke of Rothsey (@officalroyalsofpierreland)

HIM, Queen Viviana II of the Ionian Union (@funkyllama)

TM, King Arnaut and Queen Lorraine of Uspana (@nexility-sims)

HM, Queen Anastasia of Carrington and HRH, Prince Hisirdoux, the Duke of Clois (@royalhouseofcarrington)

TRH, Crown Prince George, Duke of Everton and Crown Princess Anne, Duchess of Everton (@crownsofesha)

HRH, Margaret, the Princess Royal of Corrilea (@theroyalsofcorrilea)

HM, Queen Diana and HRH, Prince Gerhard of SimDonia (@bridgeportbritt)

HRH, Madame Royale Eleanor de Thornolie (@theroyalthornoliachronicles)

TM, King Giovanni and Queen Consort Cassandre (@royalhouseofcardsleyts4)

TIM, The High King and High Queen of the Presean Empire (@stthomaspalace)

TM, King George I and Queen Elizabeth of Illyria (@the-lancasters)

TRH, the Duke and Duchess of Marseille and Saint-Lyon (@sosa-royals)

HM, Rosalind II, Queen of the Armoricans (@armoricaroyalty)

HM, King Arthur of the United Kingdom of Prydain and Voltadelmar (@prydainroyals)

TRH, The Prince and Princess of Belen (@housekonig)

HIH, The Princess Imperial Eliana of Alexandria (@thealexandrianroyals)

TM, Queen Najwa and King Abeni of Oasis Springs (@hrh-the-royals)

TRH, Crown Princess Emeline and Crown Prince Cedric of Whitmore (@whitmoreroyals)

TM, King Oliver and Queen Charlotte of Cedoria and the Isle (@thebaillieroyals)

TM, King James II and Queen Alibhe of United Kingdoms of Great Briton and Ériu (@trhor)

Her Majesty Queen Irene and HRH Prince James (@albanyroyals)

⚜ Traduction française

(Autre journaliste) On voit le carrosse du couple impérial quitter le palais des Tuileries, la cérémonie commence ! (Stéphane Bernard) Oui mon cher, ça y est nous y sommes. C'est une journée historique pour la Francesim toute entière !

(Stéphane Bernard) Regardez ces images de la majestueuse cathédrale Notre-Dame, où les chefs d'État prennent place. Ce sont eux, les premiers à entrer, selon le souhait de Sa Majesté Impériale. Bien entendu, si l'on met de côté les journalistes et les caméras. Nous vivons à l'ère de la communication.

(Autre journaliste) C'est la première fois d'ailleurs sous l'empire français que le sacre s'effectue en présence de dirigeants étrangers. (Stéphane Bernard) Oui, si vous voulez, c'est une tout autre ambiance que le sacre de Napoléon IV en 2001, ou l'an 209.

(Stéphane Bernard) Son approche était plus traditionnelle et orientée vers un nationalisme assumé. Il fallait reconquérir les Français. Ainsi, tous les invités – environ dix mille – étaient français. Il était également nécessaire de 'se présenter', c'est pourquoi l'empereur a focalisé toutes les images sur sa personne, la nouvelle aristocratie et le faste impérial.

(Stéphane Bernard) Aujourd'hui, en 2022 soit 21 ans plus tard, l'empereur Napoléon V bénéficie d'une popularité qui frôle les 80% ! Vous le comprenez bien, les problématiques ont radicalement changé. Le couronnement de Napoléon V est une opération de soft power. C'est plus subtil qu'avec Napoléon IV : en utilisant les symboles de la monarchie comme le globe qui représente l'universalisme, le faste et les traditions, il renforce l'image et l'influence culturelle de la Francesim à travers le monde. Cet événement grandiose permet de montrer la stabilité et la grandeur de la nation, tout en cultivant un sentiment de fierté nationale.

(Autre journaliste) Est-ce un moyen aussi pour un jeune empereur comme Napoléon V d'asseoir sa légitimité devant d'autres têtes couronnées ? (Stéphane Bernard) Non, je ne crois pas. Permettez-moi de vous dire que ce serait une interprétation très erronée de la cérémonie. L'empereur des Français tire sa légitimité uniquement du Peuple français. Les autres chefs d'État, comme Dieu, n'ont absolument aucun rôle à jouer dans ce processus. Il s'agit d'un moment solennel où le lien sacré entre le souverain et son peuple est célébré et renouvelé, sans ingérence extérieure. C'est pourquoi les chefs d'états et les ambassadeurs ne sont pas filmés durant ou après la cérémonie.

(Autre journaliste) Attendez, Stéphane, je vous arrête tout de suite. Le Sacre est une cérémonie religieuse. Qu'est-ce que vous voulez dire ? (Stéphane Bernard) Je reviendrai sur ce point plus en détail pendant la cérémonie, mais il est crucial de distinguer les différents moments du sacre. La religion, bien qu'importante, n'en constitue qu'une partie : celle de l'onction. Notez qu'il y a peu de monarchies sacrales en Europesim de nos jours. L'empire de Pierreland est l'un des rares pays à avoir conservé cette grande tradition religieuse. En Francesim, l'empereur Napoléon IV a choisi de rétablir le sacre pour d'autres raisons que la légitimité. Napoléon III, lui, n'a jamais été sacré par exemple ! (Autre journaliste) Le cortège impérial est maintenant sur les Champs-Elysées. Oh, regardez Stéphane, les premières images de Leurs Majestés !

(Stéphane Bernard) C'est un moment marquant de cette journée historique ! Admirez Leurs Majestés dans leur Petit Habit de Sacre, une tenue élégamment inspirée du couronnement de Napoléon Ier. Cette tenue traditionnelle française, réservée aux occasions les plus solennelles, est aujourd'hui sublimée par une touche d'originalité propre à Napoléon V : il arbore fièrement le célèbre bicorne de son illustre ancêtre, Napoléon Ier. (Autre journaliste) Je dois dire que ça fait quelque chose de voir un Simparte porter ce célèbre chapeau ! (Stéphane Bernard) Pour les Simpartistes les plus fervents, il s'agit d'une véritable relique.

(Stéphane Bernard) L'impératrice Charlotte, quant à elle, porte la prestigieuse parure de rubis de Marie-Louise d'Autriche, créé par le célèbre joaillier de la cour impériale, François Regnault Nitot. Elle porte aussi le fameux collier de diamants de la reine Marie-Antoinette. Un choix certes curieux, compte tenu de l'histoire tumultueuse associée à ce bijou, mais il n'en reste pas moins spectaculaire. Si ma mémoire ne me fait pas défaut, ce collier est composé de 650 diamants. (Autre journaliste) Oui, environ, pour 2800 carats. Leurs Majestés semblent dans une forme exceptionnelle. Nos collègues qui se trouvaient au palais des Tuileries ce matin racontent que l'empereur était particulièrement enjoué.

(Stéphane Bernard) Beaucoup d'émotions, oui, vont l'affecter aujourd'hui. Là sous nos yeux, il est encore un personnage profane comme nous tous. Mais lorsqu'il prononcera son serment au Peuple français tout à l'heure, il ne sera déjà plus le même homme. Si vous voulez, de nombreux rites vont transformer cette personne privée en figure mystique : l'empereur. C'est cela qu'on va vivre aujourd'hui, la transformation de notre cher souverain.

(Stéphane Bernard) Le cortège impérial se trouve maintenant devant l'Arc de Triomphe de l'Étoile, ce monument emblématique du patrimoine napoléonien. Construit sous les ordres de Napoléon Ier, magnifié par Napoléon III et le baron Haussmann, cet édifice grandiose incarne la gloire et les victoires de l'Empire. N'oublions pas la promesse célèbre de l'Empereur à ses soldats : « Vous ne rentrerez dans vos foyers que sous des arcs de triomphe ». (Autre journaliste) C'est en effet une étape très symbolique du cortège.

(Stéphane Bernard) Absolument. Le cortège impérial est passé il y a peu devant le Palais Royal, autrefois le siège du Tribunat sous l'Empire. Aujourd'hui, ce lieu emblématique abrite le ministère de la Culture ainsi que le Conseil constitutionnel. À présent, le cortège s'apprête à traverser le Pont-Neuf pour rejoindre la cathédrale par la grande porte ouest. En ce jour sacré, le couple impérial est le seul à avoir l'honneur d'entrer par cette majestueuse entrée. Les invités, quant à eux, accèdent à la cathédrale par la façade nord.

62 notes · View notes