#lady from angukdong

[mysageukinbio]

Assorted scenes from the Lady from Angukdong (MBC, 1979) as shown in MBC’s 30th Anniversary Special from 1991.

[mysageukinbio]

Jo Mi Mi - The Lady from Angukdong (MBC, 1979) Composer: Shin Bong Seung (writer for the drama)

지난밤 내린 비로 꽃이 지는메 The flower, wilted by last night’s rain -

오늘밤 찬서리는 어찌 하시나? What shall she do about tonight’s cold frost?

그님이 가신 곳은 구만리장천 Her love has gone to the boundless heavens -

구곡간장 메어지는 서러운 세월 Every clouded corner of her heart, numbed by sorrowful times,

비단한삼 옷자락을 눈물로 적시네 The hem of her petticoat, wet with tears.

오십년 그세월이 한에 서리어 Clouded in a fifty-year resentment,

흰머리 아름아름 눈이 무시고 Her white hair lingers, her eyes failing.

큰 대궐 처마끝도 뜬구름일새 She is a cloud, at the edge of the great Palace eaves.

구곡간장 메어지는 서러운 세월 Every clouded corner of her heart, numbed by sorrowful times,

비단한삼 옷자락이 눈물에 젖었네 The hem of her petticoat, soaked in tears.

[mysageukinbio]

Casting Call Series: Kim Young Ran as...

Ok Nyeo in Ok Nyeo (MBC, 1977)

Yeonji in Yeonji (MBC, 1978)

Lady Hyegyeong in the Lady from Angukdong (MBC, 1979)

Jeong Nan Jeong in the Lady from Gyodong (MBC, 1981)

Queen Wongyeong in 500 Years of Joseon: the King of Chudong Palace (MBC, 1983)

Jeong Nan Jeong in 500 Years of Joseon: Wind Orchid (MBC, 1985)

Queen Insu in Han Myeong Hoe (KBS, 1994)

Queen Shindeok in Tears of the Dragon (KBS, 1996)

Heo Cho Hee in Ladies in the Palace (SBS, 2001)

Bonus (because picture limit):

Princess Suk An in Jang Hee Bin (KBS, 2002)

[mysageukinbio]

Casting Call Series: Yu In Chon as...

Crown Prince Sado in The Lady from Angukdong (MBC, 1979)

Park Su Jin in The Lady from Gyodong (MBC, 1981)

King Sukjong in Women of Legend: Jang Hee Bin (MBC, 1981)

Jo Gwang Jo in 500 Years of Joseon: Wind Flower (MBC, 1985)

King Injo in 500 Years of Joseon: Namhan Mountain Fortress (MBC, 1986)

Prince Yeonsan in Yeonsan’s Diary (1988)

Prince Yeonsan in Im Kkeok Jeong (SBS, 1996)

Prince Dongpyeong in Jang Hee Bin (KBS, 2002)

[mysageukinbio]

The Lady From Angukdong (MBC, 1979)

[mysageukinbio]

Casting Call Series: Kang Su Yeon as...

Empress Myeongseong in Wind and Cloud (KBS, 1982)

Oknyeo in The Surrogate (1987)

Jang Nok Su in Prince Yeonsan (1987)

Jeong Nan Jeong in Ladies in the Palace (SBS, 2001)

Empress Myeongseong in Hanbando (2006)

Not pictured:

Lady Hyegyeong in The Lady from Angukdong (MBC, 1979)

Queen Jangryeol in Great Vocation (KBS, 1981)

In memory of Kang Su Yeon’s death today (2022/05/07).

[mysageukinbio]

The Lady from Angukdong (MBC, 1979)

“Crying and sighing while awake, throughout the dark, long night, the resentment of the Lee Dynasty’s women silently endures through difficult times...”

“The flower, wilted by last night’s rain - what shall it do about tonight’s cold frost? Its love has gone to the boundless heavens - its heart, numbed by sorrowful times, wetting the hem of its petticoat with tears of blood.”

The most shocking, tragic story of the Joseon Dynasty’s secret history! 

[mysageukinbio]

The Lady from Angukdong (MBC, 1979)

Kim Young Ran as Lady Hyegyeong

Yu In Chon as Prince Sado

Choi Bul Am as King Yeongjo

Quick Note: Choi Bul Am reprised his role as King Yeongjo in Hong Guk Young (MBC, 2001)